Ke Aloha Aina, Volume III, Number 31, 31 Iulai 1897 — Masthead [TITLE_SECTION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ke Aloha Aina.

U Ke EA 0 AtNĀ

.Jj°<*KUAfU/A / JfE/ £0.1/895

BUKE 111

HONOLULU POAONO, lULAI 3 r 18^7.

HELU 3*

KE - ALOHA - AINA Hoopukaia no ka /maikai oka Lekukhii, a he Nu pepa na ka Lahm īlawaii. ĒDWARD L. L!KE, Lun ikoot>onopono. E. A. AīAWĀHĪ, Piwku o KB ALOHA AINA HŌNOLULU, lULAI 31, 1897. -

KE - ALOHA - AINA Hoopokala no k* Powaikai oka Lehulehu, aheNu pepa na ka Lahui Ilawaii. ED WARD L. LIKE, L.unj,hooponopono. E. A. NAWAPĪ, Puuku 0 KE ALOHA AINA HONOLULU, lULAI 31, 1897, ■