Ke Aloha Aina, Volume III, Number 23, 5 Iune 1897 — KA OIAIO OIA MAU OLELO. [ARTICLE]

KA OIAIO OIA MAU OLELO.

Elike me ka !a i ke awakea peia na wanahā" kahiko ia he mau makahiki loihi mamua o ka hooko ia ana e hoike ana i ka pololei a me ke ko ana oia mau olelo me ka hala ole, a oia hoj ka aaakoū e Qlelo nei,'ua like na oleio oiaio i puana ia mai ka L.helehe mai 'o kekahi kanaka kupaa, me ka malamalama o ka la 1 ke awakea. : i hoike ae la makou i keia mau oielo, mamuii o ko makou ike ana, ua poiolei, a ua hooko ■- ia kela wanana kaulana loa a ka Liona o' Kona Akau i olelo ai iloko o ke Kau Ahaolelo o 1874-7.6 paha, ,ke ole makou e kuhihewa, he m'anawa noia ka mamao a hiki mai ia i keia ia, 0 20 makahiki a oi, a oia.mau olelo a makou e paanaau nei a hiki i keia la, oia iho keia: "O ke Kuikahi Panailike, he ālahele ia no ka Hoohui Aupuni, eia iloko nei o keia —Kuikahi na pepehi kanaka ka' hookahuli aupuni a rhe na ano hana ino a pau," a pela aku! Ua ko keia mau olelo a PŪipo, ka Ijiona 0 Kona Akau, a ua ikemaka kakou i ka hookoia ana oia mau olelo, ma ka hopkahuīi Kumukanawai o 1887 aka, aole nae i manalo nsr olelo wanana ma ia hookahuli Ku- - mukanawai, ua nee liilii mai no a hiki i ka hao ia āna o ke aupuni, hookahuli ia kōna Moiwahine, kaili ia na pono pilipaa o ka lahui, a komo mai na hana aihue,. ka pakaha a pela aku na anoan© o ke Kuikahi PanaiHke a Pilipo \ olelo ai,

A peh«a » pau ai ia mau ino i ke Mehu ia mai ka aina aku, a hoi hou mai ua pono a me na pomaikai o ka lahui Hawaii i hao wale ia. He nlnay maikai io no ieia a u« hlkt n© hoi ia kakow ke pir.e no ia mao mea, oia hoi, "ua hoopanea la ko kakou aina e keia kuikāhi, a ua ike hoi kakou i na haiia ino a pau i lawelawe ia iloko o keia mau makahiki a ke ,Kuikahi i noho mana ai, ua like kakou me 4, Pepe i ka wai o Niulii, 51 no ka mea, ua mana a ua ikaika na ha«a hapuku manuili o keia hana a ka poai mahiko i iionoi ai, l kela la, a i ple, ma keia hope aka, ina ua aaake a kan* io« ia ke Kuikahi Panailike» ma ka pah« o£*a!a o ka poe Senatt o Amerīka, alaila, © ka tiu ! e ana ia o kana mau hua awaawa a pau i kanu ai, a e oih ho« mai he hua ohāhi o ka nīni, e hikl ai ia kakou a pau ke īkemaka. ua pau na lne ino, a ua hoea mai i ke ao malamalama o ka h> nakila, O ka makou kei» e upu aei o ka hooko la m%\, *