Ke Aloha Aina, Volume III, Number 21, 22 May 1897 — Page 7

KE ALOHA AINA, POAONO, MEI 22, 1897

 

KA LA KALISIMAKA HANAU O KA HUKU.

 

(Hoomauia)

 

                Ke hoomanao la no anei oe e ka mea heluhelu i keia olelo a Iehova ia Aberahama; “E hoi hou mai ana au i keia manawa o kela makahiki, a e loaa auanei ia Sara he keikikane,” a ua hiki io ae no oia i ka manawa i olelo ia, a ke ike nei kakou i ka hiki hou ana o ka Anela Gaperiela i ka manawa i hanau ai ko kakou Haku, a i kulike loa me ka mea i hoike mua ia ae nei, ua hiki hou mai oia i keia manawa o kela makahiki.

 

                O ka manawa maoli i hanau ai ka Haku, aole i hanau i ka po, he kuhihewa oe ke alelo ae, ua hanau i ka po o ka la 25 o Dekemaba, i kukuli iho ai na holoholona a pau o ka honua.  O na holoholona aoei kekahi i alakai hewa ia, e kukuli i ka la 25 o Dekemaba?  Oiai, aia ko ke keiki iloko o ka opu ia manawa, a ina pela, ua kukuli hewa na holoholona i ka makani.

 

                Ua hikimai kakou i ka manawa hope o keia ninau ano nui o ka la, aka hoi, ua puka hou ae he ninau ano nui, oia keia:  Aole i ka po ka hanau ana o ka Haku:  A ina pela, no keaha la e kulou nei na holoholona i kelapo mauele?  A ina e hiki mai ana ka Haku, e hauoli anei lakou no ke ola, oiai lakou e kulou hoomaikai aku ana i ka Haku i kela po palaualelo, o keia a me keia makahiki, pela a pau na la o ka honua.

 

                Aia maluna o ke kahua o ka ninau, iloko o ka Buke a Moranmona Helamana, 5:5.  Ano, eia kekahi.  Wanana aku la o Samuela ka Lamana, ina mea e ae he nui wale i hiki ole ke palapala ia.  Aia hoi, ke haawi aku nei au ia oukou i hoailona, ke hele mai nei na makahiki hou elima, alaila, e hiki mai ana ke keiki a ke Akua e hoolapanai i ka poe a pau i manaoio iaia.

 

                A aia hoi, o leia ka’u e haawi aku ia oukou i hoailona, ma ka manawa o kona hiki ana mai, no ka mea, ma ka lani auanei ka malamalama nui, a ma ka po mamua iho o kona hiki ana mai, aole he pouli, a e ike ia auanei ia e kanaka me he mea la he ao ia.

 

                Nolaila, hookahi la a me ka po a me kekahi la hou, me he mea la, nookahila no ia, aole no he po, a he hooilona auanei keia ia oukou, no ka mea, e ike ao oukou i ka puka ana o ka la, a i konapoo ana no hoi, nolaila, e ike oiaio no lakou, i elua la a me ka po, aole nae e hoopouli ia ka pa, e ka po ia mamua o kona hanau ana.

 

                Pauku 6.  E hoea mai ana kekahi hoku hou, he koku a oukou i ike ole ai mamua, he hoailona hoi keia ia oukou, o keia ka wanana a ke Kaula, e hoike ana i ka lahui Nepai, he poe hoi keia i lihi launa ole aku i kahi e Kristo i hanau ai, ma lakou i keia wa na kela huli o ka poepoe honua.

 

                Ua mamao loa ke kowa o ko lakou hele ana mai, 595 makahiki i ka wa puka ae @ keia wanana, a o na makahilo elima i hoike ia ma keia, e hoopiha mai ana ia @ka wanana mua loa a Lehi, o keia manawa a kakou i kamailio ae nei, o ka makahiki 80 ia o ke au o na Lunakonawai.

 

                                                                                                                Aole i pau.

 

                Aohe i hoea mai ka pane a ke Anpuni Repubahka i ka palapala a ke Kuhina Iapana simamura ia waiho aku ai imua e lakou ma ae nei.

 

HE LEI HE ALOHA O LILIU LANI.

 

            Aia o Liliu o Loloku Lani,

                I ka uluwehi nani a o Kaleponi,

                Hooheno ana paha me Kaopua,

                Me ka hau konane i ka malie,

                Ua ike ao luna lohe a o lalo,

                No Liliuokalani nei kalaunu,

                Hookahi puuwai no ke aloha,

                No ka aina hoi me ka lahui,

                Ua hui lakahi na mokupuni,

                Kau like i ka pono o ka aina,

                Kaohi ia a paa ko aupuni,

                Mai hawaii a ka mole o Lehua,

                Hauoli kakou e ka lahui,

                Ua ko ka manao me ka iini,

                He iini pau ole ko ka lahui,

                Lokahi ka manao me ka aloha,

                He aloha wau la i kuu Moi,

                Me kuu lahui pauaho ole,

                Ua hoike mai ka pae opua,

                Ua mau e ke Ea la i ka pono,

                Ua ku’i e ka lono puni ke kaona,

                No Linu ke Kuini a hoea mai,

                Na ka Adimarala e hii mai ana,

                Ma ka eheu nani la o ka moana,

                O ka ua haaheo i ka ilikai,

                Ko kahiko ia e Liliulani,

                Haaheo ka helena a ka Aeko,

                Oiali nei i ka ohuku ale,

                Kuu hae Kalaunu ae keia,

                Oiali mai nei i ka ilikai,

                E hai mai ana i kona nani,

                Haaheo i ka lei o ka lanakila,

                Akahi a lana mai ka manao,

                Ua ola makou Kou lahui,

                E alo ae nei me ka ehaeha,

                I ka hana lubi a ka ma’i lepera,

                Ko aloha e Kalani no ka Iahui,

                I ke ao kumu a i ke ao pau ole,

                Hea aku makou o mai Oe,

                Na Mana Kahikolu Kou kokua,

                   Haina ia mai ana ka puaua,

                   O Liliu ke Kuiai ola Hawaii,

                         Hakuia e

 

                                                                                                D. KAHOEKA.

                Baldwin Home, Mei 12, 1897

 

HE HOOMAIKAI

 

                He papaaina hoomanao no ka la hanau o ka hiapo a ka Lahui, KE ALOHA AINA, kai malama ia ma kekahi o na hotele ano nui o ke kapilala o Honolulu, a o kou mea kakau pu kekahi ma ia pohai lauahoa.  Ua ai, a ua lawa, i na mea i paholaia m@@ a ka lokomaikai o ka mea nana ka Bebe, Kolopupu a haumakaiole ke ola o nei Bebe a ka Lahui oiwi aloha.  Amene.

 

                                                                                                SAMUEL K. KAMAKAIA

 

HE LEO UWALO

 

                Ua makemake ia na lale a pau o ka Puali Puhi Ohe a ka Lahui Hawaii, e akoakoa ae ma ka nome noho o Mrs Elizabeth I. Kamakaia ma ke Alanui Nuuanu, helu 585 me ka aahu hooluolu, i ka hor 9 o ke kakahiaka Poakahi, Mei 24, 1897.  Mai pale i ka leo.

                                                                                                                SAM’L K. KAMAKAIA.

 

                Eia ke kukuluia mai nei ma kahi o ke Komisiua Pelekane he lanai nui, ma loaa home ma Kapalawa, po ka la @ ae nei, ka la hanau o hona Moiwahine ka la @o o Iune, ka la Iobile o kona Moiwahine a me kona la auanei paha @ hoohuiia ai ma ka berita laahia o ka m@re me ka @@ o ka mokuouni kalii la.

 

HE MOOLELO HOONANEA.

 

NO:

 

ALANADELA.

 

Ka Wahine Hoopahaohao o ka Aahu Keokeo.

 

A I OLE

 

Ka Loea Hookani Hapa o ke Kuluaumoe.

 

                Aole, oia maloko nei o ka lua ukana wahi a kekahi leo i hooho ae ai, nolaila, e hoi hou aku kakou ihope, mamua o ko kakou nee ana aku imua me ka loaa ole mai o na pomaikai ia kakou.

 

                Ae, ae, e hoi hou aku kakou ihope, no ka mea, he ahua ukaua wale no keia e waiho mai nei mamua o kakou, wahi a kekahi leo i kokua mai ai, a oia no hoi ka wa a ka malama moku i lohe aku ai i ke konakoha o ko lakou mau kapuai e hele ana no waho o ka lua ukana, me ka hakalia ole wehe la oia ia ka puka, a nana aku la iwaho, oia no kona wa i ike ai ua pololei io ka ka lohe a kona pepeiao, aole no hoi i emo ua nalo aku la na kanaka mai kona mau maka aku.

 

                Hoalii iho la ka meha iloko o ka lua ukana, a me ka naau i piha i ka hauoli no ka hoohokaia ana o na kanaka e hoi nele la, kukuni hou ae la oia i ka upukukui helepo, a hoahu waleia ae la o loko o ke keena ana e noho ana, a oia pu no hoi kona manawa i hoohuli ae ai i ka malamalama o ke kukui no kahi o Lusia e waiho ana.

 

                Kilohi iho la oia i ka nani mai ole e waiho ae ana imua ona, me ka moni pu iho hoi o kona ha@e, a ua aneane maoli no eia e lalau lima aku i ka punawai kapu o Ainapo, aka lua kaohiia mai la nae ia e ka hopehope i kona kapena.

 

                Wehe ae la oia i na kaula e paa ana ma na lima o ka wahine opio, a wehe pu ae la hoi i ka welu i umokiia ai iloko o ka waha, i ka hemo ana ae onei mau mea a pau, aia no oia ke waiho mahe la me ka hiki ole inia ke oni ae.

 

                Kaahope ae la he mau minute, aia hoi e moe ana no na maka o ka wahine opio, ua lohe ia aku la ka leo o ka malama moku i ke kamilio ana mai. 

 

                E ka wahine opio nona na halehelena ui a’u e ike nei, aohe mea le ae naua e hoopakele ae ia oe mai keia wahi ae, koe wale no kou ae mai e @@lo i wahine na ke kapena, a o ka pau no ia o kou mau hoomaewaewa ia ana.

 

                Aole, wahi a Lusia me ka teo nawaliwali o ka mea i piha ina ehaeha, aole loa ao e ae i lilo i wahine nana a hiki i ko’u hooluolu ana, i na no he mau makahiki au e hoomainomo ia ai, aole no ia he mea no’u e kanalua ai.

 

                Hiolo mai la kona mau waimaka me ka ehaeha, a hoopulu ae la i kona mau lihilihi me na kipona waimaka a ka ehaeha.

 

                O kou hoole ana mai la, he mea mao popo he hoike ana mai no kekahi poino koikoi e hoea mai ana maluna ou i keia la eia oe @una nei o ka moku, aka, i keia po e kaawale aku ana oe mai keia wahi aku, mamuli o ke kauohi a ke Kapena.

 

                Aole ne ia he mea @o’o e hoowehwehia ai a haawi aku i ka laahia @ kuu @ao nana e wawahi, a @ia ka o pane hope i lohe oe.

 

                Ma ka po o ka Poakolu nei, ua haawi ae la ke kapena o ka mokukaua Iapana Naniwa, he anaina hoolaulea maluna o kona kakela aukai, ua nui a lehulehu na poe hiki ae malaila, a ua apo ia mai me ka pumehana.

 

                Ua lohe ae la i kou mau manao hoopaakiki, a nolaila, ke aloha wale ae nei no au ia oe, no ka mea, aole i maopopo ia’u heaha la na hana a ke kapena e hana mai ana maluna ou.

 

                Pili iho la na lihilihi maka o Lusia me ka pupuai mai no nae o na mapuna waimaka o ka ehaeha, hoao ae ia ia e kaohi i ka holomoku ana a ka waimaka, aka, aole nae he pau ae, a no ia mea, e ike mau ia aku ana oia e kupenu ana i kona mau lihilihi maka me ka aahu ana e komo ana.

 

                A lihliu kana uwe ana, leha mai la kona mau maka maluna o ka malama moku, a me ka leo ha’uha’u hoi o kekaumaha, pane mai la oia penei:

 

                E ke kanaka malihini, he hookahi mea nana i hookaumaha loa mai i ko’u noonoo, a oia keia, wa loaa pu anei i ko’u mau ukali keia haawina ehaeha l@ ke, a’u hoi e ike nei?

 

                Aole, aole, i pane mai ai ka malama moku, o oe hookahi wale no kai hookau ia e keia mau haawina ehaeha, aia laua ke hele lanakila la ma o a maanei o ka oneki o ka moku, ke huli la hoi ia oe me ka pauaho ole, maluna o ko laua niau helehelena e hoike mai ana ia i ke kaumaka, a ke helelei pu ala hoi ko laua mau waimaka i ke aloha nou.

 

                Hooi ia ae la ka hanini ana mai o na kipona waimaka o ka kaua Lusia, a puana ae ia hoi i keia mau huaolelo ku i ka waiohia:

 

                Uhu, a oha wale olua, aia olua ke huli la ia’u, me ka manaolana e hui kino hou ana kakou, aka, ke halialia e wale mai nei no ia’a, aole loa olua e ike hou ana i ko’u mau helehelena, eia au ke noho nei iloko o ka ehaeha, ua nele hoi i na manaolana o ka ike ana aku i ka uluwehiwehi o Ladana, aka, o olua paha o kakou ke haulani aku ana na alanui nani oia kulanakauhale, aloha no.

 

                Iloko o keia wa i lohe aka ai i@ua i ke kani kapalili ana mai o ke elili kahea a ke kapena, a ia wa i huii ino ae ai ka malama moku a pane mai la ia Lusia:

 

                He ulili kahea kela no na poe sela a pau, a nolaila, e haalele ana au ia oe, olai, ke kekoke loa aku nei kakou e ku i ke awa.

 

                Hoopaa hou ae la ua kanaka nei, ka lima o Lusia me ke kaula, a i ka paa ana ae o kona mau lima, hapai aku la oia iaia a hookomo aku la iaia iloko o ka holowaa.

 

                Maanei oe e waiho ai, a hiki ka hoea ana mai o kekahi o mara, wahi a ka malama moku kamilo iho ai ka kaua Lusia.

 

                Aole he leo pane i lo a mai iaia, ala o no kuluwaimaka e huhuai inai ana o ia wale no ka ka malama moku e ike nei.

 

                Ma kai o ka awapa, ma kahi e koke ke ana i ke alanui Alakea, ua pii ia iho la ka waw@e e kekahi kanaka e haua nei me Peck & Co, e kekahi kia @(word unreadable) @one, @ na @@we loa ia aku no ka Haukapila, ma ke kakahiaki P@@@a nei.

 

            UA KU MAI I HONOLULU NEI.

 

                Ma ke ku ana mai o ke Kinau i ke kakahiaka Poaono nei, i loaa mai ai ia makou ka lono, ua ku io ae la ka mokukaua Adams i Hilo ma ka Poakahi aku nei o keia pule, a me he moa la, o keia Poakani kona la haalele ia Hilo no Honolulu nei.

 

                @ia iho kona alii moku i keia wa:

                Ka mea alakai i ka moku  W. C. Gibson.

                Na Lutanela W. R. Harris, F. A. wilner, J. H. Lee Holcombe, C. S. Stanworth.

                Ka wiliki  G. w. McElroy, Francis J. Semmes ka Puuku, L. H. Stone, ke Kauka, F. H. Brown, alii huki hae, W. D. Ballard, ke Kakauolelo a ka Puuku.

               

O keia kona mau aliimoku i keia holo ana mai la e hookaulua iki iho aua paha oia ma Honolulu nei no kekahi mau la.

 

Ma ka Poaha nei oia i heea mai ai oia mai Hilo mai, a maluna hoi ona e lawe ana oia he 87 mau keiki opiopio no ke a’o ana ma na mea pili kaua moana, e noho iho ana oia maanei no 8 la a holo aku no Kapalakiko.

 

Ma keia Poakahi ae e piha na makahiki he 78 o ka Moiwahine Vitoria.

 

I ka Poaono o keia pule aku ka la hoohiwahiwa pua o na he kupapau o na poe Amerika.

 

E haawi ana ka Bana Alii Hawaii, he anaiwa puhi ohe ma ka Hotele Hawaii ma keia mua aku.

 

He 3 mokukaua Anerika, i Iapana a me i Pelekane ka ikaika kaua moana e hekau mai nei ma ke awa lai o Kou.

 

Ua hoihoi hou ia aku no ka aina o ka ehaeha, ma kekahi o na mokuahi holo pili aina, mai ka Poakahi nei o T. K. Nakanaela.

 

Ua olelo ae o Dilinahama, ma kahi o $tpp ke poho a kela ahi i kamu ae ai i ke pena o loko o ka holowaa, ma ke kakahiaka Poakahi nei.

 

E hoomaka aua ke kuai hoopau o ka Halekuai o Painaoa Ma, no hookahi pule wale no, nolaila, e nawe koke @a a e wae no oukou iho.

 

Ua lawe ia mai kekahi Iapana i ka Halewai ma ke kakahiaka Poaha nei no kalpupule e kekahi mau Iapana he ekolu ko lakou nui, a nalekou i hoike mai, na ohua aku eia i kekahi @(word unreadable) ma ke poome ka pauku laa@.

 

Ua hoike ae na poe kakau nupepa i hoea mai nei maluna o ka Naniwa, e hoea mai ana i anei ka moku a’o kaua woana ma keia mua aku, nona hoi ka moa o H@(word unreadable).

 

Ma ka ho@(word unreadable) ana mai nei e ka waa pa lopido Turb@nia, o na homokukaua Pelekana, ua @(word unreadable) @o@e moke ma ka honua nei i hiki ke loaa aka loaa mama hola ua holo ia mai ao ma he @word unreadable) @(word unreadable) ilo@o o i @(word unreadable) o ka waapa hop@io @(word unreadable) @(word unreadable), @e @@ e@@ mau mile i kak@@@, a @@@ ka @@a@@ mai mahope o kou waipa @(word unreadable).