Ke Aloha Aina, Volume III, Number 21, 22 May 1897 — Page 1

KE ALOHA AINA

 

HILO BAY, HAWAII

 

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO

 

KOOKUMUIA I MEI 20, 1895

 

BUKE III HONOLULU       POAONO, MEI 22, 1897.                 HELU 21

 

KE ALOHA AINA

 

E hooopuka mau ia aku ana mai ka Poakahi a ka Poalima o na pule a pau o kela me keia mahina.

 

Ka Uku Pepa, he so keneta o ka pule. No ke kope hookahi, he 5 keneta.

 

E loaa no ka pepa mai ke Keena aku o KE ALOHA AINA, a mai ka lima aku o na Luna Lawe Pepa.

 

E pai ia no na Olelo Hoolaha, na Kanikau me na Mele Inoa, me ke Daia kuike. Aole @upepe ma ka owili pakahi e hoounaia ke ole e hookaa mua ia ka uku pepa.

 

E hoouua pololei mai i na Nuhou na Kumumanao, na Olelo Hoolah ha, na Kanikau a me na Mele Inoa i ke Lunaheoponopono o keia Pepa.

 

Aole loa e hoopukaia a hoolahaia kekahi manao ma na kola@@ o keia Pepa, malalo e kekahi inoa kapakapa ke ole e hoike mai i ka Lunahooponopono i kona inoa pouoi.

 

Ka Nupepa Puka Puie

E - ALOHA - AINA

 

Nookahi Makahiki  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2.00

 

Keuo Mahina  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00

 

Ekolu mahina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    .50

 

Hookahi Mahina  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    .20

 

EMMA A. NAWAHI

 

Puuku @

 

KE ALOHA - AINA

 

EDWARD L. LIKE

 

Luuahooponopono a Hope Puuku

 

S. P. KANOA,

 

Hope Lunahooponopono

 

O na kauoha Nupepe me na hookaa Daia, e hoouna pololei mai i ka Puuku ma Honolulu.

 

NUHOU KUWAHO

 

AIA O GOMEZ KE HOOKOKOLE AKU LA I HAVANA.

 

AHAI KA ALIHIKAUA CUBA I KE EO MA KAHIKOKOKE I GUINES

 

Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Dorie mai Kapaiakiko mai i keia kakahiaka Poakahi, ua lawe pu mail oia me na mea hou like ole o ke ao, a oia keia a makou e papahi aku nei no na mea e pili ana i na Cub a me na Sepania, a oia keia:

 

Nu loka, Mei 10. Ua hoolaha ae ka nupepa I a o Havana, i kekahi lono kuikawa, ma ke alahele ae o Ki Komohana, a wahi ana: He 80 poe koa Sepania i hoeha ia, i halihali ia mai ma ke alahao no Havana. A ua manaoio ia, ua malama ia kekahi hoouka kaua weliweli, i lele kaua ia mai e na pualikoa Cuba malalo o ko iakou Alihi kaua Nui Gomez

 

He mau hora mahope iho oia wa i hiki mai ai o na Sepania i hoeha ia, ua hoea pu mai la no hoi he lono, e hoike ana, ua komo mai la na kapuai wawae o Kenerala Gomez a me kona mau pualikoa iloko o Havana, a ua lele kaua aku maluna o na Sepania, ma kahi kokoke i Guines, he 30 mile mai ke kulanakauhale aku o Havana, kahi hoi o na Sepania i halawai aku me na poino he nui.

 

Ua hoea mai keia lono, a ua palahalaha koke ae me ka hiki ke hilinai ia. Aole he hookahi huaolelo i ae ia e hoolaha akea ia no na mea e pili 'ana no ko Kenerala gomez wahi e nee mai la.

 

Ke manao ia ala, he mau hora wale no koe, a hiki e aku o Kenerala Gomes ma Bermeja, iloko o na apana aina o Matanzas, aole e emi  iho malalo o 15 mile mai na palena aku o ka apana aina o Havana.

 

Ua hoole ia ae ka oiaio o kela mea e pili ana i na kauoha pili aupuni mai Havana ae, e pili ana no kekahi aliikoa o na Sepania, i hoouna ia aku, e hooia ana, aia kekahi pualikoa nui o na Cuba ma Bremeja, malalo o Kenerala Quintin Banderes, me kona mau pualikoa hele wawae mai ka Hikina mai.

 

Aka, me ka lohe ole ia, a me ka maopopo mua ole hoi, ua hiki mua ae la o Kenerala Quintin Banderas, a hookahua iho la ma na apana aina o Pinar del Rio, a ua hoea hou mai hoi kekahi mau lono e hooiaio ana, i kekahi nuhou ano uni, aia o Kenerala Gomez, ke hookokoke loa aku la i ke kulanakauhale Poo Aupuni o Havana.

 

O na põe kiu i hopu ia ai ma Bremeja, e na pualikoa Cuba, malalo o Kenerala Gomez, he 10 ke lakou nui, ua hookuu ia aku lakou me ka lanakila e ke alakai o na Cuba.

 

I ko lakou wa i hoea ako ai ma ko lakou mau mahele koa, ua hoike ae lakou, ua kamailio pu lakou me ke alakai o na koa kipi o Cuba, oia hoi o Kenerala Gomez, oia ponoi, me na kamakamailio ana me ka oluolu.

 

Ua hoike ae lakou, o ka nui o na koa i lako pono me na mea kaua malalo o Kenerala Gomez, he 2,000, he poe koa kaua lio wale no; i hele a lehia i ka alo ana iloko o na ululaau a me na kula oneanea, a me he mea la, o ke kua o ko lakou mau lio, oia ko lakou mau bela hooluolu i na wa a pau.

 

A iwaena hoi o na pualikoa Cuba, aia no hoi malalo o Kenerala Francisco Carrillo, ke uhai aku ma ko Gomez alahele e nee ala imua, a i ka nana aku aia oia iwaena konu o na apana aina o Matanzas kahi i hoohonua ai, no ke kali ana i ka wa kupono e lele poipu aku ai mauna o na Sepania.

 

MAKE I KE AHI MA KA MOANA

 

HE 13 POE I MAKE MA NA RUMI O MUA.

 

Nu Ioka, Mei 10. O ka laina mokuahi Mallory, a nona hoi ka mokuahi Leona, i haalele iho i keia awa i ka auina la Poaono nei, a ua hoi hou mai i na hora aumoe o ka ponei me na kino kupapau o 13 poe, oia hoi he mau kane, he mau wahine a me na keiki i pau i ke ahi.

 

Ua pau lakou i ka a ia e ke ahi, me ka pilipu o ko lakou mau hanu i ka wa a ko ahi e a ana, i ka po Poaono.

 

He 10 o eia põe, he põe ohua no mua, hookahi mea hana bipi no ka moku, a he 2 he mau kuene, a eia iho ko iakou mau inoa:

 

Sulivan, B. Cotrane, Maria H. Hardo a me 2 keiki, Mrs. C. Buzza a me ke kaikamahine. Joesph Solomonsons, a me ke keiki, hookahi kaikamahine na Vlacikek, Sophie Schmals, Ali Land, Chartman a me Harvey.

 

O ke kumu o ko lakou make aha, oia no ka paa o ko lakou hanu i ka uahi a me na lapalapa ahi e hamu ana i ko lakou mau ola.

 

Ne mea oiaio no hoi, ua hoao ia na hoopakele ana i ko lakou mau pauku kino, i ole ai hoi e lilo i puu nanahu, ma ka lawe ana mai la lakou mailoko mai o na keena o keia moku poino.

 

Mahope ihe o ke kualili ana mai o na lapalapa ahi ua hooholo ia mai la ka moku no Nu Ioka, oiai lakou e hakaka ana no ka hoopakele ana i na ohua kapena, no ke kau ana aku o na maka e loaa na ihoopakele ia mai ka mokuahi Augusta mai oia laina hookahi, a i kaalo iho hoi mamua oia manawa, he mau minute helu wale no ke kaawale.

 

Ua hoopakele ia ke koena o na ohua mamuli o ka hoea ana mai o ka mokuahi City of Augusta, a o keia hoi ka wa o na ohua a pau i hooili ia aku ai maluna o ka Augusta a hoomau ia aku la ka hakoko ana no ka hoopakele ana i ka Leona mailoko mai o na lapalapa ahi a me na punohu uahi o noke hala ole ana.

 

I ke kani ana o ka hora 9 o ke kakahiaka, aia hoi, ua kualili mai la ka a ana o ke ahi a ua emi mai la hoi me kona mau alelo manamana ku i ka weliweli, a ia wa i hoihoi hou ia aku ai na ohua a pau iluna o ka mokuahi Leona, ma kona alahele huli hoi i ka home, me ka hoomau aku o ke City of August ma kona alahele no Savana.

 

E KAUOHA IA AKU ANA

 

Seoul, Apr. 26.  Ua hoopuka ae o Kuhina Kaua Chim Shang-hun, he palapala aelike no ke kauaha ana aku i 160 mau aliikoa Rusia, oia hoi, iekolu Konela, iwakalua-kuma-malima aliikoe e ae, kanaiwa kumamalima poe aliikoa kokua, ekolu Kauka, Eneginia, a pela aku.

 

He 98,010 yen ko lakou uku no ka makahiki a he elima hoi makahiki a lakou e a'o ai i na kanaka.

 

E ma'a@@@ ana ke heihei wiapa@ ke kahahiaka o ka '@ S@@@@@@ nei, ma wa@@@ o ka w@@pa @ luna @ ka malukaua Piledelepia a me ka Mariona, ma loke o ke awa ae nei, pela na loa@ e loheia mai nei.

 

O keia @@@@ @@@ ka imua o O. C. Wini@iop i @@@@ ai e pona i ke oia o @@@@@ Campbell, K@@@ O@@ Mi@@@@@, ma Kapa@@@@@@ aia @@@ @@ @@@@ la i ka loie @@@@@@@@ o ka poe paahao @@ San Queniia, a hiki i ka pau ana o kona eia

 

KA PAUAHI MA IOKOHAMA.

 

Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Belgic i ka ponei, ua loaa mai la ia makou na lono no kekahi pauahi i hoea ae ma kekahi wahi Kaona, Hachioji, ma kekahi apana aina hana silika lole, a ua hoike ia ae, he 3,700 mau hale i pau i ke ahi, a he 50 mau ola i lilo i moepuu no keia pauahi a ma ka nana aku, me he mea la, he lehulehu wale o na kamaaina i hiki ke koho ia ma pau ko lakou mau kino i ka ai ia e keia ahi, mamuli o na lono i hoike ia ae, ma o ka huli ia ana ia e na poe o ke kulanakauhale, i maopopo ai ka nui o na poe i hoopoino ia e keia ahi.

 

Aole i maopono na kumu i pau ai o keia wahi Kaona i ke ahi, aka, ua noonoo wale ia no ua hanaia ia mamuli o na ma manae ino o kekahi poe, a heao e puhi i ke kulanakauhalo holookoa i ke ahi.

 

Ua hiki ole no hoi ke koho ia aku, pehea la ka nui o ke poho ma keia pauahi, aka o ka mea maopopo no nae he mau miliona daia ke poho.

 

KA PAUAHI HOOPUIWA O KE KAKAHIAKA POAKAHI NEI

 

Ma ka hora 10:30 o ke kakahiaka Poakahi nei, ua hoopuiwa ia ae la ke kulanakauhale holookoa, mamali @o ke kaui ana mai a ke @@@@ e hoike ana, aia he pauahi ma ka uwap o Dilinahama, i ka hemo ana aku o na poe mai ko iakou mau keena like ole aku, oia no ke lakou wa i ike aku ai i ka punohu mai @ ka @wahi a me ka hakalia ua hole aku ia lakou no na uwape e makaikai ai a iloko @o hoi o na minute pok@@e @a piha ae ia na uwapo me na kanaka.

 

O ke kumu o keia ahi i hoea mai ai, mamuli no ia o ka hina hemahema a kekahi mau keiki e pena @@@ i na @@@ o ke alanui @@@@@i me ka io. Oiai, ia@@@ e hooluu ana i ua @@@ @@@@ @ ka kekahi hoio@@@ hao i piha me ka ia a i ka wa i @ukiia ae ai o kekahi apana @@@ @@ @@@@@ iho la kekahi @@@@ o ua @@@ ia @@@@ @ @@ hoiewaa a puka ae @@ @@ @ @@ @@ koke no i komo mai ai na olelo ana ole o ke ahi @ hoolapu ae la @@ @@@@ o ua holowai la.

 

Ua hoea @@ @@@@@@ @@@@@@ ma@@@@ mai o kekahi o na mokulaua Amerika no ke kokua ana, @@@ i ko @@@@@ @@ @@@ he ahi ane olo loa, ua pau @@@@@@ la lakou i ka hoi @@ lu@@ o ka moku.

 

Na @@@@@ wahi k@@wa @@@@ @ ka Nui Ki@@ Ah! @ @@@@@@@ mai@@@@ @ @@ K@@@@@ Kau@@@ @ @@@@@@ aku @ ke ahi @@@@ @ ka @@@@@ poko@@.