Ke Aloha Aina, Volume III, Number 16, 17 ʻApelila 1897 — UA NOI IA E HELE MAI I HAWAII. Ka Loio Stevens Pale i na Olelo a Kakina. Ua Hooia ae Oia. Aohe Manao o na lapana e Holopapa Lakou ia Hawaii. He Hiki Ole ke Hooneleia ko Lakou Hana ana no ka Oihana Kanu Ko. [ARTICLE]

UA NOI IA E HELE MAI I HAWAII.

Ka Loio Stevens Pale i na Olelo a Kakina.

Ua Hooia ae Oia. Aohe Manao o na lapana e Holopapa Lakou ia Hawaii.

He Hiki Ole ke Hooneleia ko Lakou Hana ana no ka Oihana Kanu Ko.

O na olelo a Kuhina Kakina i pau o Hawaii 1 hoikeia ma ka nupepa e pili ana ina pilikia ana i hai ae ai he kumu no Hawaii e weliweli ai mamuli o ke komo nui ana m.ai o na Kepani ilaila, ua hoouju ia ika huhu iwaena o na lala o ke Keena Kuhina o lapana ma keia kulanakauhale. Ua olelo ae lakou ua kuhihewa o Mr. Kakina ma, kana mau mea i olelo ai ā me kona mau manao maoli. Ua oielo ae o Mr. D. W», Stevens, ka loio o ke Keena Kuhina lapana, penei: -"He.mea hiki ke oleloia ma. na olelo maopopo ioa aole he mau manao o ke Aupuni o lapana no Hawaii, a e hiki no ke hooiaia me ka moakaka loa, aole loa o na hana i keia wa a i ka wa i hala paha ma Hawaii, e hiki ai ke hoapono ia mau olelo. I ka wa i hiki nui mua aku ai na Kepani i Hawaii, mamuli no ia o na koiia ana mai e. hele aku i ka haea ma na mahiko. Ua hele aku lakou ilaila malalo o na olelo o ke kuikahi i h?na ia mahope koke iho o na kot mau ana a ke Aupuoi Hawaii, a ua ae ia no hoi e lapapa me ke ano aua no nae. Ke mau nei no kela kuikahi, aka, ua hiki no ke hoopauia ir.? e ka hooiahu pono ia ana aku e kekahi aoao. * "He makahiki ā oi t hala aku nei, ua hooholo ke Aupuni o lapa,na he kanawai e ae ana i na lapaaa e hele i kela mau aina, a la mau wahi wale no, ina paha aole i kue ko lakou hele ana aku i ke kanawai, o kahi a lakou e heie aku ai., Ua lehulehu na hui i kukuluia! ma lapana no ka ana aku i ka oihana hoopae, limahana malalo o ,keu kana-, | wai, aole wale no ma Hawaii, j aka, ma na wahi no a pau c ( kauoh;i ia m«il ai na limahana. ; Aka, aole ke Kuhina lapana like aie u i hoike ia e Mr. Kakina, a aok no hoi keikahi nmu, Luna Aupuni e ae o lapaua i. hhi launa iki Aku me ke|i mauj hui, oiai. he m.ui hui lawelawej ku k.iawa!e loa lakou.; 'Aoīe no hoi keia ir.au ī\ut i hoolioihoi wale aku t ka oshaua| hoopae lim.ih.ina i lUwaii.. wale no e hke sne ke koi mai, |» ka haiu »i* lUwaLL

paa ua mau hui !a no ke kuJana hoopono o na limahana a lakou i kokua ai i ka hoouna ana ina aina e; aole no'hoi. e hīki ana ia auamo ina hoopai koi&' ike kanawai e kau iho ar- maluna o lakou ina lakou e hoeuna me ke ano liuikau īna 'imahana ina aina e koi ole īa mai ana e ka hana. "Nolaila, he mea maalahi ka olelo ana ae, he 99 mailoko ae 0 100 Kepani i hele i Hawaii, ua heie no ilaila ne ka hopko ana i na aelike hana ma na mahiko a ma na wahi e ae oaha ma Hawaii. Ina he hewa iho la kekahi malaila, alaila, he hewa no ia i hoea ae mamuli o na mea e pone ai ka oinana mahiko ma Hawaii. Ua heokumuia no ka oihana hoopaei liraahana Kepani e ke Aupuni; Hawaii, a o kona mau ana no 1 keia wa, mamuii no īa o na poe Hawali kanu ko. Ua ik'e no o Mr. Kakina īa mea, a ua ike np hoi oia ina aole keia p<fe lima&na hoolohe a ano naauao , no hoi, a i ole ia, poe limahana kupono eae paha kokua ai 1 ka oihana mahiko, alaila, e hapuku loa ana ka oihana kanu ko, ka makaha nui hoi o ka waiwai o "Hawaii. He mea paakiki ka hoomaopopo ana pehea la i nana oīe ia ai keia, koe wale iho no ina he mea iiiki o!e ia ke hoonele ia no ka ninau hoohui aina i mea e kau aku ai maluna o ka paulele ka pekepeke ia mai e ka lahui Ainenka nia ka hooho ana he ilio hae a hoonee mai la iapapa me kōna lahui oia iho Ia ua ilio_ hae la."—-Nupe'pa Pou o Wasī?te/ona,'Mar. 2i t isp/.