Ke Aloha Aina, Volume III, Number 10, 6 March 1897 — HAWAII MA AMERIKA. He Leta Aloha Mai Wasinetona Mai. PUHI LEHUIA KA HOOHUI AINA Hoohalua o Kakina i ke Ola o ka Moiwahine. [ARTICLE]

HAWAII MA AMERIKA.

He Leta Aloha Mai Wasinetona Mai.

PUHI LEHUIA KA HOOHUI AINA

Hoohalua o Kakina i ke Ola o ka Moiwahine.

UhiK*pa Eleele Haki ma. • Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Auseteriilia ma ka la i nch-irei i loaa mai ai ia makou, na mea hou hope loa e pihi ana i ka huakai a ke Alii kai Moiwahine ma Amerika, eli j ke me ka hoike ana a ka leta| e heluhelu penei: ! Wasinetona D. C. t Feb. 17, 'S7. ***** Alolia oe: Eia no makou ke iualai ae nei i Wasinetona nei, ua■ nan«a maoli no ia e noho nei e hoohala ia ana ko ke Alii manawa o ka la, ma o ka hoonanea «a mai, $ na kaikamahine, na wahme a me na kane, a aa hoa o ka Aha o Amenka nei, a iloko o keia mau la pokole wale no, ua pi pili paa loa aku ke aloha iloko o lakou no ke Alii, o M ka wa moe ka wa kaawale aku o keig poe, o na manawa a pau o ka la aia imua o ke Ali>. e!?ke no hoi me ke ano a ko kaua laku* ,e mailani ai i ke Alii pela no keia, ke kipa mau mai nel i kela a me keia ia, he mau Elele wahine, i hoouna mai, mailoko mai o na Ahahui like ole o na Mokuama hui o Amaika nei, e ike i ke Alit, a e panee mai tjia hoomaikai ana a ko iakou mau Ahahui i ke AIII. hookahi mea nui iloko a o ka heie ana mai, mat kahi loihi mai, ma lee kauoha a kq iākeu Ahahui, e hele a k)he pooa na elele ī ka leo o ke Alit a ua tawa ia 60 ka khe ana o na Ahahui a pau> i ka hiki aiia mai e na Eiele 0 keia ano, ua hamama kā puka 110 iakou e ike ai ' >\w ■ • ■ • a ua paneia aku na huaolelo 0 ika hoolauna loa ana e 1 k« Alu »e he waimnpīiaa la e m iioko o lakou, a ua hoike mm k« lakou mak*--Wll mii i ke Aliū I kawi hooheao le ai 1§ mau wahi lalani mele o Hawiii, Hiu īiq au. a fta u oe, E no au a iilo. liiu na au» a r\a'u oe, V.\ m* p.u l'a hoopuiwa U nukou me. Ko ke kulanakiu,hak uei ' v;j Was>i«ictoaa, 1 lu lo«a §na »uu he te!ci.vaa mai nu! e hai inai ana, i V lo uhlil nei o Kakiea i Amcftk\ ueil e powa i ke ola u U a*. U ka sfee§ «una i idcjK>B§|

mai aole i ike ia, ak«, ma ke koho aku he hoaloha oiaio oia qo ke A|ii ma ka olelo Hawaii ke telcpcnaia ana mfci ia J. A. Palmer, a no konajke ole i ka olelo Hawaīi, ua pelC ia mai na ftua pi-a-pa a pela oia ikpkau ai t a hoihoi eoai la e hoike i ke Alii, a i ka heluhelu iho o ke Atii, ua ikē ia penei n a olelo o u«t tefēpona aei, , > •;My dear Sister, Eia mai o Kakina ke_holo aku nei i .Ameiika e powa i'ka Moiwahine. . E hoike koke .aku i kalohe laia." . Uahoihol mai o J. A. Palmer i keia .lono telejDma mpM opopo ole iaia o ka m'aaao. A i ka he}uhe.lu ana o ke Alii» a. , pau, unuhi mai Ik ma ka olelo Eeritania* aia ia.wa hepoe kakau nupepa hooho ae la lakou me na leo hiena: 0. Kakma aku la no kena 1 Q Kakina aku ia no kena !1„ Ia wa, ua ninau aku la lakou i ko ke AHi manao, 5 na paha ua hopohopo Oia no keia mea ? ua pane ia mai me na 'mmoaka ana -maluna o na helehelena o ke Alii. Aole, ig, wa i pahola aku at keia lono iloko o ka ho tele, me he imo ana la na ka maka, ua piha mai la na rumi o ke Alii me na poe o ka Hitele, me na olelo e hoīke mai ana, na makou Oe e kokua, na mak£>u e kiai, a pela aku, Ma kekahi la āie, ua puai o Wasinttona nei i ka nune, no ke aloha i ke Alii, no keia mau hana ohumu e m?naoia mai nēi e <ia enemi, uā aui ka poe I heie mai, a pahola mai i ka lakou mau kokua ana i ke Alii. Eia keia mea hauoli nui <rale o ka 4< Hoohui Aina'' ua make ioa, u» "Crem; te" i? s a o ksn* ke lu ta nei ma na pae|>ae © ka Haie Kaukanawaio Amertka nei.. Eia hou: Ma keahiahio ka U ll* © Feb. nei i haawj ae ai ka Peresidenft Kahvdlaaa he anaina ike hope {pa, i na Luna! Aupuni o na Aina e, ua kg,noia na Luua Aupum o na Aupuni a p#u, a koe ke Kuhina a me |ke Kakauolelo o ke Aupuni j Kepuhaiika o ninau aku • v «*>3hi m, u Luna Aupuni, heaha ke Maki mea i heie ole m»i nei \ 'elo mat inua, aele o iakou ike <4 iaua i na aha ike a |pau a ka Peresidena, nolaiia, e hoomanao iho oe, ke nape ala •0 ka kanu ola \ unuuau u Hawan. Me keia m*u wahi mea hou, k« hooki nei au. * no kah. na «ku. H* kt Ak>ha, - • *. # • * ! ko v akouIIAN AO uik\ Ma ka ha»Nc> a;u * k*. Jeu uuleua 4e, ke&o ia oj \l*Xi ke Kuhiua g k e U W4* j Mneioua, ke kui«Ojtk*uh*lc e Kmmla, i« Ahi' • 1- -■ 1

Ike Peresidena t «a, ma ka la 14 o Feberuari, he hoike ana mai ia i ka hooWai4haa loa ia o ka Lunā' Kiekie o keia Repubalika o Hawa»» a hoow«hajraha, pu ia me kona Aupuni, ua like keia hana m£ ke kuhA anp' i na. iaaka o ka ; Repubalika o Hawaii( oiai; e aa aku āna no imua ona. : jrula pili Aupuoi naauao, o ka kanaia ana o kekahi Lunā Kiekie o keleahi Aupu nj I na hana e hoike mai āna i ka hoowahawahāia o koha Luna Kiekie he mea "ōoia a ke Aupuni nona ua Iu«a~1a, e kakeā aku iaia e hoi mai, 'a i ole elawe iā ae ia he lilnau mawa r ēria 6 na Aupuni elua, oiā rtae p«hft no Aupuni ia 11«aa irie ka porii, a © nā' Aupūnii loaa me'ka pono ele; pēla rio ¥ōna maulana e hanī pono" oleia tha 7 aj, aka; he wahi mea hilahila nae ia v llckb o'kekahi Aupuni i olelo iaiai iho he'maha, "