Ke Aloha Aina, Volume III, Number 10, 6 March 1897 — Page 1

Page PDF (804.02 KB)

This text was transcribed by:  Nancy Peterson
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA

 

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO

 

HOOKUMUIA I MEI 20. 1895

 

HONOLULU POAONO, MAKAI 6, 1897.

 

KE ALOHA AINA

 

E hooopuka mau ia aku ana mai ka Poakahi a ka Poalima o na pule a pau o kela me keia mahina.

Ka Uku Pepa, he 20 keneta o ka pule. No ke kope hookahi, he 5 keneta.

E loaa no ka pepa mai ke Keena aku o KE ALOHA AINA, a mai ka lima aku o na Luna Lawe Pepa.

E pai ia no na Olelo Hoolaha, na Kanikau me na Mele Inoa, me ke Dala kuike. Aole nupepa ma ka owili pakahi e hoounaia ke ole e hookaa mua ia ka uku pepa.

E hoouna pololei mai i na Nuhou na Kumumanao, na Olelo Hoolaha, na Kanikau a me na Mele Inoa i ka Lunahooponopono o keia Pepa.  

Aole loa e hoopukaia a hoolahaia kekahi manao ma na @ o keia Pepa, malalo o kekahi inoa kapakapa ke ole e hoike mai i ka Lunahooponopono i kona moa ponoi.

            Ka Nupepa Puka Pu@

 

KE ALOHA AINA

Hookahi Makahiki                  $2.00

Eono Mahina                             1.00

Ekolu mahina                              .50

Hookahi Mahina                         .20

EMMA A. NAWAHI

Puuku o

KE ALOHA AINA

EDWARD L. LIKE

Lunahooponopono a Hope Puuku

S. P. KANOA.

Hope Lunahooponopono

O na kauoha Nupepa me na hookaa Dala, e hoouna po@olei mai i ka Puuku ma Honolulu.

 

NUHOU KUWAHO.

 

UWEA MOE MOANA PAKIPIKA.

 

            Ladana, Feb. 8. Ua loaa ae ka lono i ke Komisina Uwea Olelo Moe Moana Pakipika, no ka hoouna ana aku i na Poo Aupuni ma Auseteralia, ma ke eke leta e haalele iho ana ia anei ma ka Poalima ae nei.

KA AHA HOOKOLOKOLO MOANA.

            Ua hoike ae ka nupepa “Sydney Morning Herald,” o Feb. 10, i hoolaha ia no kekahi pilikia i ih mai maluna o ko ka Miowera hoohana ana i kona mahu ma kela huakai mua aku nei i na Panalaau o ka Hema, a i huli hoi mai hoi mailaila mai no Victoria.

            O ka Aha Hookolokolo Mo ana, i malamaia ma ke kakahi aka o nehinei, ua hoomau ia mai no ia ma ka imi pono ana me ke kaulike ma o ke kumu la o ke pahu ana o kekahi ipuhao mahu o ka mokuahi Miowera.

            O ka Peresidena o keia Ahahookolokolo Moana, oia o Kapena Hixson, o na aumoku kaua Pelekane. Ua nui a leholeho na hoike e hoomaopopo ana i haawi ia ma keia mau la i ninaninau ia ai. Mawaena o na ho ike i ninau ia, oia o H. L. Foster, ka Wiliki eha,  Hugh Campbell, ka mea hana ipuhao mahu o ka moku, George Walker, ke Alii Ka-ke o ka moku, Charles A. Johnson, he mea alakai no kekahi hana, a me Thomas Wilson, he Wiliki elua i pau.

            Ua kahea ia o James Burgess ka Wiliki Nui, a ua hoike mai oia, ua hoopaa ia ka hookuu ia ana o ka mahu he hookahi, a i ole, he elua hora mamua iho o ka loaa ana o keia ulia pakaiaki

            O na lilo no ka hoomaemae hou ia ana o ka ipuhao mahu, aia no ia mawaena o ka @1,000 a hiki i ke @1,500.

            Ua hoomau no ka noho ana o na hoa o ka Ahahookolokolo a hiki i ka hora 3 o ka auina la, ka wa hoi a ka Peresidena o ka Ahahookolokolo i hoike mai ai i kona manao, ua loaa iaia ke kumu o keia loaa ana i keia pilikia, ma o na paipu mahu la, kahi hoi e hoohuipu ana me ke kolamu wai i pani ia, a me kekahi mau wahi e ae.

            Ua kaa keia hemahema maluna o ka James Ellison hana ana, ka wiliki elima o ka mokuahi, a nolaila, ua kaa ke koi koi o na hoopai ana maluna ona, ma o ka lawe ia ana o kona palapala hoomaikai mai i@a aku e ka Aha Hookolokolo Moana.

HE POWA MALUNA O KA MOKU.

            Melbourne, Jan. 24. O ka aihue o @5000 i hana ia maluna o ka oneki o ka mokoahi E@ana, i kekahi manawa o ka Poalima, Januari 22, i kekahi mau pahu daia gula, nona ka waiwai io o $209,000, i hoahu ia ma kekahi rumi paa o ka moku, a i keia kakahiaka, aia hoi, ua hoea mai la ka hopena o na daia maoli iloko o na pahu i waiho ia ai i ka huina o 53,000 daia wale no.

            Ua ike ia ma kela Poalima, o ka huhui ki o ka rumi i hoa hu ia ai o ke daia ua nalowale, aole nae ia i hoi i mea e hoopuiwa ia ai o ka noonoo oiai, ua hoopaa ia keia hoouna ana mai ma ke daia gula mai ka Baneko mai o Wale Hema Hou, i hookomo ia hoi iloko o kekahi rumi paa loa.

            I kekahi kakahiaka ae, aia hoi, ua hoomaopopo koke ia iho la, ua lilo i ka aihue ia ma ke komo ana iloko o ka rumi, i une ia ke pani hao me ke kolopa, ka mea hoi i hiki ke ike pono ia iho, pela iho i puehu aku la kela mau tausani dala.

            Eia ke hana iloko o ka lima o na makai Kiu, a ke olelo nei lakou, aole i lilo i ka poe o waho, aka, i ka poe no o loko iho a he elua mau hea o ka puali makai i holo pu aku a hiki i Adelaide, no ka huli pono ana i na mea a pau e hiki ai ke hohu ia ke kolohe, o ka lono hope loa, aohe i loaa ka meheu o ka poe nana i aihue.

 

PEPEHI IA O KAPENA GIBBINGS.

            Sidane, Jan, 24. I ka wa a ka mokuahi Titus i hoea aku ai ma Rubrana, ua lohe iho la oia i kekahi pepehikanaka weliweli i hana ia ma Rendova, ma na Paemoku o Solomona.

            Ua ike @ o Kapena Gibbings, he mea kalewa waiwai hoopukapuka, e holo mau ana maluna o kona wahi ma na kapakai o Rendova, ma ka la 28 o Nov. ka wa hoi ana i kaalo ae ia ma na kauhale o na kanaka maoli o Boogley, ua holo koke mai la he elua mau kanaka maoli i ona la, a nonoi mai la i kona oluolu, e hookuu ka heleuma, oiai hoi, he nui loa ka lakou mau mea kuai i makemake e kuai aku iaia.

            Nolaila, ua lawe ae la oia i ke kulana no kona wahi moku, a he mau kapoai helu wale no koe mai kahakai mai, hookuu iho la i ka heleuma, a @ hoi ka wa i ike ia aku ai o na auwaa e holo mai ana me ka lakou mau mea kuai.

            I ka pau ana o na mea a pau iluna o ka moko, oia ka wa a Kapena Gibbings i iho aku ai ilalo mahope o ka moku, no ka lawe ana mai e uku aku i ka poe nana ka waiwai ana i kua?@ ai, a oia no hoi ka wa i lele ko ke mai o na kanaka Rendava elua maluna ona, a kulai iho la ilalo, a oia hoi ka wa a ke kolu o na kanaka i lele mai ai me kekahi pahi nui, a oki ae la i ke poo o ke kanaka poino. 

            Ua kokua ia keia mau hana pepehi kanaka a keia poe kanaka ekolu, e ka hapanui o na poe i holo mai ma na waa, me ka hooi aku i ka manaonao o kona make ana, a ua iki ia mai ka lauoho mai ke poo mai, o kekahi o keia poe pepehi kanaka e Gibbs, oiai, oia e aumeume ana no ka wa hope loa.

            O kona kokoolua maluna o ka moku, he kanaka Rubrana, a ua ike oia i na mea a pau i hanaia maluna o kona hoaloha a me ko lakou puhi ana i kona kino a me ka moku i ke ahi. He kamaaina o Kapena Gibbings i ike nui ia ma na kapakai o na Panalaau o ka Hema nei.

 

KA FEA MA SANA ANARU.

 

            Ua malama ae ka Ahahui Humuhumu o na wahine he anaina Fea nui ma ka rumi kula Sabati o ka halepule o Sana Anaro, ma ka auina la Poaono a me ke ahiahi ana iho. Ua hahai ia ka holomua o ka pomaikai malalo o na lawelawe ana a keia poe wahine.

            I ka auina la, ua hoonaoea ia ka lehulehu me na leo mele o na ohe o ka Bana Pi-Gi, a i ke po ana iho koi, mai na kileo olu mai o na keiki puukani o ka Ahahui Himeni mai o ka Bana Lahui, ke Quintette Club.

            Ua hoo@i ia oloko o ka rumi kula Sabati me na wehi maa mau, na iau palapalai o ke kuahiwi, a me ko kai nei iho a i ka nana aku, he nani a he oluolu na maka ke hoonuu aku ia mau wehi i hoowehiwehi ia.

            O na l@a a pau mai ko ke @@ me ka po pu, ua oi aku ia mamua o ka $700, he pomaikai no na hana holomua oia halepule a lakou i hoala ae @ a hana aku ia me ka hilinai la.

 

UA LAHA AE KA MAI ULALII

 

Ma ka Poakahi nei, ua hoopihoihoi ia ae na Iapana e hoomaluia nei ma kahakaulaua, a ka mokuahi Iapana Shinshu Maru i lawe mai nei, mamuli o ka ikeia ana aku o kekahi Iapana me na puupuu ulaula e ka kau ana maluna ona.

            Ua hoouna koke mai o McVeigh i ka lohe ia Kauka Day, a ua hiki aku oia malaila no ka nana pono ana, ua hoike ae oia hole keia he ma’i samola poki, aka, he ma’i puupuu ulalii Geremania.

 

KA HUI PUA O KA HALEMAI.

 

            Ma ka halawai makahiki o ka Hui Hoahu Pua o ka Halemai, i malamaia ma ka la 19 o Feb@uari, ua waiho ae ka Puuku oia Hui i kana hoike makahiki, a oia keia malalo iho:

            Dala iloko o ka Banako Hale Leta $432.40. Dala ma@ iloko o ka lima ka Puuku, $741.80; Ma na Bona Aupuni, $1,000; Huina Nui $2,174.20, e komo pu ana ma keia huina na loaa o kikahi aha ike o $461.75.

            No kekahi moe uku ole iloko o ka Haukipila, nona ke kumukuai o $6,000 @ hoopii hou ae ka hui i ka huina o $3,825.80 no ia hana.

            Ua haawi aku ka Hui @ na hoomaikai ana he nui @ Mrs. W. G. Irwin a me Mrs. C. M. Cooke, no ka laua mau makana makamae pakahi, no laua ka huina o $250 a me $50.

            Ua koho ia na Luna Hui mua @o, a koe ke Kukauolelo he mea hou loa, oia hoi: Peresidena Mrs. Y. M. Swan@y; Hope Peresidena, Miss Leweis, Kakauolelo, Mrs. D@ Rei; Puuku, Miss Von Holt.

            Holomua no keia Hui, a au @ hoi ka pomaikai o na lal@ nana i kokui@.

 

ALUALU I KA MIOWERA.

 

O@ ka Miowera i haaleia iho i ka @po, a kamoe aku la nia ma kona alao@ moana o hoea alu ai i Vanekouva, aia hoi na poinaia iho la ke oke leia o luna o ka mokukaua @ e hoounaia aku ana maluna @ e waiho ana no ma ke uwapo.

 

Two paragraphs unreadable