Ke Aloha Aina, Volume III, Number 7, 13 Pepeluali 1897 — PUHILI NA OLELO HOOINOINO. Kau Pono o Kalani i ke Ko-ki o Wailau. UA IKE O LUNA ME LALO IA LILIU. Ohaoha o Mrs. Kahvilana i kana Malihini Kiekie. Hui Kuka Olelo me ia Kini. [ARTICLE]

PUHILI NA OLELO HOOINOINO.

Kau Pono o Kalani i ke Ko-ki o Wailau.

UA IKE O LUNA ME LALO IA LILIU.

Ohaoha o Mrs. Kahvilana i kana Malihini Kiekie.

Hui Kuka Olelo me ia Kini.

Ua hoohauoH hou ia mai ko makou mau mal<amāka, mamu li oka hoea pinepine māi o na lono, a me na palapala mai ke alo mai o ko kākou Mōiwahine, e noho ta ma ke Aloalii o Wasinetona, a ma na waht a pau ana e kaahele la I ka loa a me ka laula o Amenka, aole e hiki ke nalowale a poina ia Kona hoo.manao ana no Kona aina hanau. oīaī Oīa e hele Ana me ka hoomanao mau.

Ua hōike ac kanupepa"Chroniele" o Kapalakiko, i kekahi lono teiegarapa, i hoouna loa ia mai, mai Wasinetona mai, a i hoopuka īa hoi ma ka nupepa La o Nu s loka kana mau olelo, i ka huipu ana o ka Moiwahine LiHuokalan?» me ka wahine a Petresidena Kaliv r abna, maloko o ka Rumi Ulaula o ka Hale Kēokeo ka home noho hoi o na Poo Aupuni o la aina. Ua heike ia ae ko ka waiune a ka Peresrdena kono aaa aku i ka Moiwahine i ka Poa.iima, laauarl 29, 1897, e aoiaku ana i Kona oluolu e kipa *ku e ike ma ko laua home ponoi, a ua haawi ke Alu i Kosa ae īa ieo poloai a ia leo «iakam*ka o ka lahui, a kakou e poma ote oei i iu o!tlo hakukok a na nupepa haole o keia Hulaoakauhule, ua hplo» a u a mahuka ka wahme a ka Pere4 uciū, no koua aiakeoiake gle t liuL pu rac Liliuokāla»i,

I kew te, ua hoea mai nei na lono e booii!o aoa i kela mau oieio puahiohio { mea o!e oia hoi, ua haawi la mal tā aa i.nopiha pumehan* ana liia me na ieo ohaoh» o k.4 hauoīi ao ka iau kukai kamailio pu *na he alo a he i*lu, ua puana » ik>ko o ke aheahe malie *ale no, me he «oea. • ka hanlu mua i kona pokiL Ua Hoike hou ia ae 110 bes, ua b«aw« hou m m*t k he kono Hou «* twi hoa o kt Ah* Senatc. 1:4 nv4Va.Vi'; keK-ih; nmn s me Kena u^u uka!s. n0 k.l -\c uii; u. KiUni !nn Mca Pohih hi/^k !©V»a o ko !*Vcn) 1 e.ehe a V| UVo, hmu uue mar e h<nU au! a! • u kwltai Kcciuajtiu

iimua o keia Alii, i aloha i kx>nsnlatHHarne kaaina, a;:«ui īa no ke kai loa, no k* hoolanalana ana i Kōna ola, a me ka makaikai a imi ana i ka poao o Kona aiHa.

O ka Poakahi Feb, 1; Kona # wa i launu ai rne*lifrs. Kativalana,- a i ka Poalua ae, Kona la e koiuo aku ai iloko o ka Ahaolelo Lahui o Aliien!?a, oia liol ka Aha Senate, kaht a ia poe e ake mai la, o Kona hoea kino inaoli aku no a launa pu me lakou. He hoike keia no ko lakou mau manao maikai, a he mea maopopo, ua hookaakaa ia ko lakou mau maka māi na olelo homo aku a ka poe e pikokol nei ilaila e holoholo olelo ai, ka poe hoi i mohai ia ko laleou mau ola me na apana aala a luda, ke Kumakaia nui o ke ao neī.