Ke Aloha Aina, Volume II, Number 50, 12 December 1896 — Page 7

KE ALOHA AINA

 

@AIOLELO A JAS. K. KAU@ MA KA LA KUOKOA.

 

            @ o ka paa loa o ka kakou hi@ me na mea hou like ole ma @ @ nei, nolaila, ua hoopanee @ @ hoopuka ana aku i ka @ @ Kaulia e pili ana no ka @ @ 28 o Novemaba, a @

            @ @ maluna @ @ @ @ @ @ @ ana i ka @ ana @ @ @ ke kookoa ana @ @ Aole e loa@ ne@ @ ke kuokoa o Hawaii @ @ pili @ ia mai m@ @ @ ana o ke ea @ @ Aia a hooh@ @ @ me ka moolelo @ @ alaila piha ka@ @ @ hoi e olelo @ @ hanauna e ka wahine @ aina hanau @ @ mai o ka @ @ mai oia @ @ @ @ @e na @ @ @ a hiki i ke ka @

            @ @ @ @ @ Aupuni keiki@ @ @ kuku ol@ @ @ Aupuni oia @ @ a pookela @ @ Hawaii @ @ @ ka@ 1839 @ na ao h@ @ mena@ hoo@ @ Hawaii nei @ @ hoomana @ @ Kahuna P@pe @ @ Roma ia @ @ @ K@ @ A o @ @ @ ka hoonei @ @ Hawaii @ @ @ @ @ ana @ @ @ @tu@a o ka @ @ ana i ka A@ @ e kipak@ @ @ @ @ @ kanawai @ @ ia mau @ @ @ Pope ke @ @ pa@ hele ia ana @ ka moana

            @ na lnon @ @ @ a lohe o @ @ kona mau ma@ @ mai ka mok@ kana @ Kapena Lap@ e @ o kona @ @ A@ Hawaii nei. @ o ua moku@ @ i na koi: @ E @ na @ @ @ Pope i ka @ @ e h@ i kuika@ @ ua @ @ P@p@ @ @ e @ @ @ keia A@ @ Hawaii @ F@ ke @ @ Aupuni A me @ @ @ k@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ na waiwai o na @ na pukuniahi o ka pap@ me na pohaku a me na laau, a me na hanaino e ae, a mamuli o ka makau o ke Alii i keia mau hana a ke kanaka o Farani, ua ae aku ia oia e kakauinoa malalo o keia koi a ke kanaka o Farani, a ua @ naia @ la he kuikahi @ ke Kapena o ka mokukaua Farani, penei: @ Pauk@ Ua h@ ka no @ ana o ke @ @ ma na mokupuni a @ @ @ @ Al@ k@ Hawaii @

            @ @ @ e na @ o H@ @ @ @ @ hale@ @ @ e k@ @ @ kekahi @ @ @ e lawe@ i ka @

            @ O ka waiwai o Farani o ka wai@ @ me ka @ @ @ @ kekahi @ mai mea @ @ ke Aupuni Hawaii

            @ P@ @ina e hoop@ k@ Farani @ @ hewa @ @ ia @ @ @ e na @ @ @ @ @ @ Farani, @ @ @ @ @ na @ Hawaii @ @

            @ @ @ @ @ @ kuikahi @ 12  M H @      

KAMEHAMEHA III

C. LAPLA@

 

            @ O @ @ keia o na hana @ @ @ @ @ e ka aina. @ @ @ @ ia ana o ke@ @ @ @ @ @

            @ @ @ @ka@ 1840 a @ 1843 @ @ hou mai @ kamu @ @ @ o ke Aupu@ o @ e @ waiwai o na @ @ @ @ A e @ @ @ kanaka B@ @ e @ @ @ hao a h@ @ @ @ @ Aupuni. A @ @ @ @ P@ @ no p@ i ke K@ o ke A@ M@ @

            A @ @ @ @ @ kumu @ @ @ na k@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ke Aupuni ke A@ @ kahea aku ka Moi @ @ nona no keia m@ haawe @ @ @ @ maluna @ ka @ @ @ @ @ e hoo@ @ Haa@ kekahi @ hanau o ka aina, a me Rev Richards @ mau @ A@ @ B@ a me @ @ ka @ no ana i na hana@ e @ @ mau makaainana me ke Aupuni o ke A@, a me ka imi ana i k@ mau@ no Hawaii.

            Ma ka @ 8 e Iulai, M. H. 1842 @ @ @ ai na Ele@e Aupu@ na @ o Hawaii nei, me ka @ @ o na E@ Aupuni mai Hawaii aka nei a ao aku la i na ale aulu o @ @ @ ka @ @ i ka pono @ ka @

            A @ E@ @ @ hua@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ M. H. @ @ @ @ B@ @. B. M S. C@ @ o Kona @ @ L@ George P@ @ @ @ @ @ hoopaa@ o ke Aupuni a me ke Kaniela, Beritania, nolaila ua waiho loa ia aku la ua mau k@ hoopii la e na makaainana o Pelekane imua o Lo Keoki, ke oioina e hookoia ai ko lakou mau panao lili Aupu@ a me @ manao haakei a uilani o ke ka@ ui, ua lawe ae la oia i na kahiko a pau o ka mana @ ke Aupuni o Beritania maluna iho ona a waiho mai la he mau k@i uahoa o ka manao @ a h@okelakela i kona mana@ penei @a m@ kei la:

            NA KUMU KOI @

            @ E hoono@ koke ia ka hoo@ @ i ka waiwai o Mr. Cha@ton, e @ i ka aina @weia e ke Aupuni a e uke koke aku i kona mau hope, i na p@ nui ma na hana kaumaha a me na h@wa o ke Aupuni Hawaii.

            @ E hoomohoia o Mr. Simpson ma ka oihana Kanikela ne Beritania iloko o keia Aupuni a e ae ia oia e @ @kara @ e ma@ ke Aupuni no ka @ @ A@ a me k@ hope Kan@ a e k@ @ Beritania, he @ @ @ ka mo@ @ B. M. S. C@ @ pu. @ He @ @ ai @ kanaka Beritania aole lakou e paa @ ma keia hope aku @ e hoo@ mai i ka @ @ @ na @ Be@

            4 E @ @ @ @ kak@ e ke A@ a @ ia K@ Jones o ka mokukaua H. B. M. S. C@ e hana no i hookolokolo @ a me ka pono no ka hoo@ H. S@.

            5 E @ ak@ @ ka @ me @ @  Beritania a me na kanaka o @ @ na mea e ae a p@ e @ @ @ A e @ @ @ @ Ka@

            6 E @ @ o Kamehameha ke L@ o ke Kan@keia Beritania, a e hoopa@ ia n@ @ @ @ @ na haole Beritania @ @ @ @ @ hewa @ Aupuni Hawaii @

            Kak@ @ @ @ @ H. B. M. S. C@ @ 17, 1843.

            @ GEORGE PAULET

            @ (Kapena)

            Ua hooana p@ mai keia koi ae ia @ @ kekahi paiapaia p@ kana o ke ano h@ @ @ a L@ Keok@ penei

            PALAPALA A PAKUI KUKALA KAUA A LO KEOKI.

            Mokukaua Beritania H. M. B. S. C@ Awaku@ Honolulu Feb@ 17, 1843.

            Aloha oe

            @ Ke kauoha aku nei @ @ oe @ @ e hoomakaukauia ana ka @ H. B. M. S. Caryst@ ma @ e kaua k@ aku i keia Kalana@ ma ka @ 4 @

            @ ke @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

            @

            @        GEORGE PAULET

                        (Kapena)

            Ua @ keia @ @ @ ka @ kuk@ @ Lo Keoki @ me@ e hoo@ ai ka manao @ ke L@ a mamuli o na noonoo akahele puapuahulu ole o ke L@ ua koao aku oia i kona mau Alii a me kona ma Kuhina no ka noonoo ana i na hana a Lo Keoki i koi puapuahulu mai ai, a ua h@oholo iho la ke Alii e haawi i ka aina, i ole ai e hookahe ia ke koke o kona lahuikanaka a hana@noia paha ka aina a me ka waiwai, nolaila, ua hana iho oia he palapala haawi aina penei: PALAPALA HAAWI AINA A KAUIKEAOULI (KAMEHAMEHA III.)

            No na hihia i hoopilikia ia mai, a no ko makou manao, aole loa e hiki ke ae ia na mea i hoike ia mai e like me ke kona ana mai, a ka Luna Kiekie a ke Aliiwahine o Beritania, ia makou no na hoopii a na haole Beritania.

            Nolaila, Owau o Kamehameha III ke Lu Nei o ko Hawaii Paeaina, ke haawi aku nei au, ma keia palapala, i ka Paeaina @ kapaia, ko Hawaii Paeaina, @ Rt. Hon George Paulet, kapena o ko ke L@ mokukaua H. B. M. S. Craysfort, ka Luna Kiekie o Victoria, ke Liiwahine o Beritania Nui a me Ireland, mai keia la aku; ua haa@ keia e like me na Luna i kohoia e hooponopono pu me ke Aupuni o ke Liiwahine o Beritania &c &c &c.

            (@) KAMEHAMEHA III.

            (Inoa) KEKAULUOHI, Kuhina Nui.

            Honolulu, Feberuari 18, 1843.

            @ @ ana aku o ka palapala haawi aina a ke Lii@ Lo Keoki ua hauoli ae la oia no ka lanakila ana o kona mau manao powa i ke Lii o Hawaii. A ma ka la 25 o ia mahina no oia ke @ i lele mai ai o Lo Keoki a me kona mau kea maluna o ka lepo o Hawaii, imua o ke alo o ke Lii a me kona Kuhina Nui, Kekaui@ohi, ua laina @ na k@ @ wa a hookuu mai ai ke @ a me kona Kuhina Nu@ ke Aupuni o Hawaii, kona mau Alii, ka @ ka waiwai a me ka aina @ mai o a o iloko o na lima o Lo Keoki ma ke ano e noho Panalaau aku malalo o ke Aupuni o ka Moiwa@ o Beritania Nui, e like me ka palapala haawi aina a ke Lii a i ke L@ i waiho aku ai i ke Aupuni iloko o ka lima o Lo Keoki, a i ka nope loa o na huaolelo kaukau a ke Lii, ia wa@ aku @ ka hae Hawaii, e nee maile iho ana mai luna iho o ka pahuhae e ku ana noko o ka papa ia manawa; ua meha ke @naina aohe leo puai, a o ke anoano @ ke halii iho ana maluna o ke anaina @ wa, a e hiolo ana hoi na wamaka o na L@ a me na makaainana @ @; a iloko o ia mau minute pakele o ke anaina e noho hakanu ana, ua lohe ia aku la na leo huro o na koa o ka mokukaua Beritania a ike ia aku @ ka hae ulaula o ke Aupuni o Beritania e pu ae ana iluna ma ka pahuhae, a @ul@ ae ia i ko makani.

Aole i pau.

 

            He wahi pauahi kai hoopuoho ae ma ka po o ka Poaha nei @ ke kihi o ke alanui Mei a me Maunakea, @ p@ koke no nae mamua o ka hiki ana aku o na Kaawai.

            Ma ka po o ka Puaha, maloko o ka luakini o Kaumaka@ ua hipuula ae @a ma ka berita maemae o ka mare o Miss Esther Kuaea ia Solomon Koki.

 

WILLIE KALAWE, UA HALA

MR. LUNA@

Luuluu wala kaua la @

 

            Ua haawi ia na lapaau n@ ana @ na Kauka iaia, a me ia po a lilo @ aku ia no.

Lilo i Puna e Lilo i Puna, Lilo i Puna

I ke au a ka hewahewa.

Auwe @ Aloha no @

            O ka maua hiapo a hua mua hoi keia i loaa mei i ko maua mau la opio wale o ka noho ana iloko o ka berita mare, a he mau hoa hele no hoi no na wahi malihini ma ka hana a ke Akua.

I ka wailele o Hiilawe,

O Waipio i Pakaalana,

i ka i'a miliopuia i ka lima,

Auwe! L@ wale!!

            Ua pili pu ia e makou ke anu o Waimea i ka ua kipuupuu,

Ka nani hoi o Hilo Hanakahi,

Ka paia ala o Puna i ka Hala,

Ke kai Ka'uhaa a ka malihini,

Ia Kena kai opua i ka @.

            Ua pili pu ia no ma na hana maikai a pau. Ua bapetiso ia oia ma Kawaiahao, Honolulu, a hookomoia aka hoahanau ma Puula nei July 3, A.D. 1892. He oluolu ona a he hoolohe ma na ano a pau, he ike i kona mau hoa ma na ano a pau.

            Ma kekahi mau po mamua iho e kona hele ana, ia makou e malama ana i ka wa ohana, oili mai no kona leo himeni i ka wa hoonani i ke Akua, me ne la, aole he pilikia maluna ona, i ka lohe ana aku, hu mai no ke aloha, a helelei pu no ko maua mau @ @ ka po hope loa o kona ea, ua kukai olelo pu no maua me ia.

            Ninau aku au iaia; He aloha no oe ia maua? Wahi ana: He aloha no au ia olua. Ninau hou; He huhu no hoi oe ia maua i kahi wa? Wahi hou ana: He huhu no i ka wa o ka huhu he aloha no au ia olua.

            Mai haawi oe ia'u i ka poe hoomapamana, e hoolana i ko olua manao no'u, no ka mea, he poe kaahele wale no kakou ma keia home malihini, aia no ko kakou home mau loa ma o iluna i ke ao.

Ka Lani kuu home e maha mau ai,

Pokole paa ole kuu noho maanei,

No ke aha e ohumu ke kau paapu mai,

Na eha na luhi, na kaumaha e.

HUI: - Eia mai na anela ke memele no'u

            ETC,    ETC,    ETC.

a kuu malie aku la oia i kona ubane,

me ke aloha nui loa iaia.

            Ua malama ia kona halawai hope loa maloko o ka luakini o Puula, ma ke Sabati la @ ae o Nov. nei, na Rev. J. N. Kamoku, a hoihoi ia aku la ka lepo i ka lepo, e like me ia mamua. Nana no i makana mai, a Nana no i lawe aku. E hoomaikai ia Kona Inoa.

Owau iho no,

E. K. KALAWE.

Koae, Puna, Novemaba 14, 1896.

 

            Ma ke ku ana mai a ka mokuahi Maunaloa i loaa mai ai na nuhou o na aina e.

            Ke noonoo ia nei ka malama ana i mau lealea peku kinipopo ma ka Hape Nuia.

            Maluna o ka Mariposa i hiki mai nei he puali keaka hou, a e hoomaka ana lakou i ke keaka ma keia Poalua ae.