Ke Aloha Aina, Volume II, Number 43, 24 October 1896 — Page 8

KE ALOHA AINA

 

3          KE ALOHA AINA, POAONO, OKATOBA @

 

HE MOOLELO HOONI PUUWAI

 

NO KA

 

Makaikiu Ronada.

 

Ke Kaeaea Huli Meheu o ke Alahele Pohihihi.

 

A I OLE NO MAMUDELA.

 

Ke Kanaka Opio Kamana

 

MOKUNA II.

KA PEPEHIKANAKA WELIWELI O KE AUMOE

            E hai mai owai la ka inoa oia hoalo ha au i haawi aku ai i ke@ ipu paka? I ninau aku ai ka makaikiu Ronada.

            Aole, aole e hiki ia’u ke hoike aku ia oe i kona inoa, i pane mai ai o Mamudela, me ke ano pihoihoi.

            Ua maopopo anei ia oe ka moku ana i kau aku ai?

            Aole no au e hoike aku ana ia oe ia mea.

            Ia wa haalele iho la, ua Mamudela la, i ka rumi a Ronada ina a noho ana me ke ano pioo mamuli o na ainau i ninau ia aku ai iaia, a hele hoolalau aku la no kekahi wahi okea aku.

            E pono kana e hopu koke aku i keia kanaka opio, i hawanwana koke mai ai ke aliimakai ia Ronada, no ka mea, na @akaka loa, ma na hoike i loaa iho nei ma ka nina ninau ia ana, me he mea la, ma ka hakilo nono aka aku, ua hiki no ke koho pololei ia aku nana no i hana i keia hana puuwai eleele.

            A@a kaua e pulale koke i ka ike a ka maka, no ka mea, ma ka’u kilo pono ana aku nei ma kona helehelena, me he mea la, e olelo okoa mai ana no ia aole i pa@maele kona lima i ke koko o ka luahine hala ole.

            Ua kuhihewa loa keia noonoo ana ou a luliluli iho la ke poo o ua aliimakai la, a hoopuka hou ae la no, ua kuhihewa loa oe.

            Ae, pela io paha, ua kuhihewa loa ia au, aka, ke hoike aku nei nae au i ko’u manaoio maoli ia oe aole oia i kana hewa, wahi a ka makikiu.

            Pehea ia oe i kanalua ai aole nana i hana i keia pepehikanaka, oiai, ua hoike pololei mai no oia nona no keha ipu paka aole wale no oia, aka, ua hoike pu mai no oia naha i hana i keia mau keena huna, a nolaila, no ke aha la oe i hooponee aku ai i ka hopu ana aku iaia.

            He hookahi wale no kumu nana i kiohi mai i ko’u paulele pau ana aku i ko’u ahewa ana maluna ona, oia kona hoike pololei ana mai nona keia ipu puka, a nana ou hoi i hana i kela mau koena huna.

            I ka ike ana o ke aliimakai aole e hooko ia ana kona makemake, pu ae la koua inaina no Ronada, a pane hoohuakeo mai la:

            E like me kou hoopaakiki aha, a hana ole i ko’u makemake, nolaila, ke waiho aku nei au, ina hooponopono ana a pau maloko o ka poho o kou lima keia hihia, a nau hookahi auanei e auano aku, aole pu hoi oe e manao mai a’u e haawi aku ana au i na kokua ana @ mahope @ o kela @ @ @ @ @ i @ ko’u @ @ @ e ka makikiu Ronada.

            Ua hiki no, aole no ou e noi aku @ ia oe e haawi nei i kokua @o’u, aole, aka, e hoo@ hookahi aku ana no au e huli me ka @ ole mahope o ke meheu pohihihi o ke @ lima koko, a hiki i kona l@ pono @ aku ia’u, a kunou aku la ka makahiki iaia.

MOKUNA III.

KA LOAA HOU ANA O KA IW KANAKA.

            I ka haalele ana mai oke ahimakai ia Ronada, me ka pi@ @na, ka @ iho la oia me ka noonoo @ i k@ mea e hana hou aku ai, a no ka @ ole o kona pohihihi ia w@ o ka @ melia aia no he mau m@ a ka lima koko i waiho iho ai mahope ona.

            Nolaila, me ka hakalia ole hema aku la oia iwaho, a hele aku la me kahi o ka puka aniani a ka powa i hemo ai, a hoolei pono iho la hoi i ka lena ike a kona mau maka no luna o ka lepo, ia @ ao hoi hoopuiwa koke ia me la oia i ka ike ana iho e waiho ana he mau moo@ e kekahi hila ka@ boti, e kamoe no ke alanui aupuni.

            Hookelo aku la oia mahope o @moo@ la, a i ka hope loa, ua hoea aku la oia no waho o ke alanui aupuni, a malaila no hoi, ua h@wai hou mai la oia me kekahi moeli nana i hoohanuoli mai i kona puuwai, oia hoi, kona ike ana he mau maoli huila kua he eha paka kap@i mai he alanui ponoi aku, n@ iho ie oia a ike pono iho la e makamaka hou ana no ka lepo.

            Hoomau hou aku la oia i ka uhai ana mahope o keia meheu i halawai hou mai ai me ia, a i ka haia ana o ka hapaha mile o kana ukali ana, aia hoi, ua hookaumaha ia mai la oia, i ka ike ana aku i ka hoi hou ana ae o ua huila kaa la no luna o ke alanui a malowale aku ia iloko o ka huikau o na moali kaa e ae.

            Ku iho la oia me ka noonoo ana i kana mea e hana hou aku ai, a no kekahi manawa keia ku wale ana ona, ua haupu koke ae la oia no ka hale o kekahi kauka nona ka inoa e Rube i kaulana hoi i kona aihue i na poe make o na ilina kupapau, a p@ana koke ae la ua Ronada nei i keia mau wa i hua olelo;

            Ke halialia nei iloko o’u, me he mea la, e i okoa mai ana no aia i kahi o kela Kauka Rube i maa i ka aihue i na kine make i kanuia maloko o na ilina kupapau ke kino iwi kanaka i nalowale honua ai mai ka hale mai o ka luahine Minewa, aka, ke mea pohihihi no ke keho wale ana aku, molaila, e hoao ana no au e huli aku ia loko o ka hale, @ no ka pomaikai a no ka nele paha,

            Haalele iho la oia i ka hookole ana aku mahope o ka @oo@ o ka hula k@ a kuoe wawae aku la hoi oia no ka hale o ke Kauka Rube ka pehu hopu, iaia no e hoomau ana i ke koele wawae maalo ae la kekahi kea uka ia, a kau aku la hoi oia malune o ke kau mahope o ka ae ana mai o kona ona.

 

            Ua hookuula ae ma ka hela o G. C. Parson kahi haole i hopula ai no ka wahi puupaa, no ka h@ dala o $400.

            Ma keia holo ana aku nei, a ka mokuahi Kina, ua hoemi hou iho oia i kona manawa hole iloko 5 la, 8 hora, a me 35 minute mai anei akku nei a hiki i Kapalakiko.

OLELO HOALOHALOHA.

 

@ Aina Hawaii, kekahi o @o ka W. C. T. U. O HILO.

Aloha oi:

            Ma ka @o aloha o ka W. C. T. U. o Hilo, ua kohola  @ aku ia oe i mau olelo hoo@ oe kau kane aloha i hala aku @ h@ @o.

            Olai, ua oluolu i ka Makua M@ Loa, iloko o Kona, kupanaha o Kona @, a iloko hoi, o Kona loko@ Pookela, ka lawe ana aku i ke @ o kau @ i aloha nui la, @ Joseph Kahooluhi Nawah@, mai keia no aku, a olai no hoi, me ili aho maluna ou a me ka ohua @ hoiki ke kaumaha nui, no ke k@ aloha nei a me ka makua loko@, nolaila.

            Hooholoia:-O makou na lala o ka W. C. T. U. o Hilo, ma o ko makou mau Komite aia, ke komo pu aku nei makou me oe iloko o na manao aloha a u pu hoi no kau mea aloha i nalo aku.

            Hooholoia:-Ke pule nei makou i ka Makua Nui ma ka Lani, e hooma@ mai i kou mau kaumaha a pau, a e haawi mai hoi ia oe i ka maha, mai ka Haku au i aloha nui ai.

            Hooholoai:-E hoopaa ia keia Olalo Hoalohaloha ma ka Buke Moolelo o ka W. C. T. U. o Hilo, a e hoonoa ia kekahi Kope i ka wahine kanemake.

            O makou iho no ma o ko makou mau Komite

            Harriet R. Hapai

Komite:           Isabella C. Lyman

            Marv K. Brown.

 

OLELO HOALOHALOHA A NA PUKIKI O HILO TAONA.

 

Ia Mrs. Emma Aima Nawahi, na keiki makua ole a me ka ohana,

            Aloha oukou:

            O makou, o na hoalauna Pukiki, a neho a kamaaina me keia aina Ualehua o Hilo Hanakahi, he mau makamaka, a mau hoaloha pu hoi no kau kane aloha i mahalo nuiia e makou, oia o Hon. Joseh Nawahi, ka mea i hookuu mai la i kona oia ma ka aina e. Auwe! Niua wale hoi la ka hele ana.

            A mamuli oia haawina hoomokumokuahua i ka manao, na kau mai maluna ou ke kaumaha kulipolipo o ke aloha kane, a maluna hoi o ka ohana a me kona lahui ana i ahloha nui ai, nolaila, e

            Hooholoia:-Ke nonoi haahaa aku nei makou, e ae mai e hui pu aku ia makou me oe, a me na lei aloha a olua, a me ka ohana pu, e kaana pu iloko o na haawina o ka paumako, a me na hoo@o aloha poina ole no kana mau @ maikai.

            Hooholoia:-Ke k@ou @ @haa nei makou imua o ke Makua Mana Loa, me ka no@ aku i Kona lokomaikai, e hooma@ ae i kou @ (soul) me na haawine maikai mai ka Lani mai, a e poniia oe, e Hilo i alakai nui no kou lahui ponoi, ma kahi o kou kane aloha i hala aku no kela aina nani kamahao.

            O makou iho no me ka haahaa, a me ke aloha hoalauna, ma o ko makou komite la.

            Manuela Machado.

Hilo, Oct 13, 1896.

 

@i Moiwahi@

 

@ keneta o 18 ia o ka pok@ Na @de, mai ka 20 keneta paka@ a Kahakahana he 15 ia i @ P@

 

Na M@kini, ua humula o hai.

Na @ 

Na @, ma ke 25 keneta pa@

Na @ . Ma na wahi e ae, ua kuai @ he @.

Na K@ 

Na @

Na K@ M@ 10 keneta pakahi

Na H@ kakini.

Na Lei @ K@ dala no ke kakini

 

L. B. Kerr, @ Moiwahine, Honol@

 

OLELO HOALOHALOHA A KA HUI ALOHA AINA A KA WAHINE O HONOLULU, OAHU.

 

Ia Mrs. Emma Aima Nawahi a me na keiki i hoon@ i kamakuakane oluolu a oiaio.

            Aloha oukou:

            Oiai, mamuli o ka oluolu ia ana e ke Akua Mana Loa, e lawe aku i ke oia o Joseph K. Nawahi, kou kane i aloha nui @, a o ke @ hoi o @l@ mea k@ki, maloko o ke ku@ kauhale o Kapalakiko, Moku@ o Kaleponi ma ke nuina ia Pouklu, hora 2:35 p.m., o ka I am 14 o Sepatemaba, 1896,; a oiai hoi, o kau kane i aloha nui ia, he Peresidena nui oia no ka Hui Aloha Aina o ka Paeain o Hawaii nei, i lilo ai makou i poe laia no ia Ahuhui, a he kanaka no hoi oia i papahi iho maluna o kona oiwi a me kona inoa i na haawina makae o ka hoopono, ka noeau a me ke kupaa loli ole ho ke aloha i kona Aina; a

            Oiai hoi; mamulu o kona hooko@u ana mai i ka olua pili aloha, a pela pu hoi me ka olua mau keiki, na hokou iho maluna ou a me ka olua mau keiki na mamo ona ne i na haawina kaumahu o ke kaumakena, ka ehaeha a me ka luuluu; a

            Oiai hoi, mamuli o kona lawe ia ana aku me keia home ma o, ua hoone@ mai ka Hui Aloha Aina o Hawaii nei, me kana mau olelo ao noeau a me ka makaukau, a ma lilo ia he haawina hoihoi na makou e paumake ai me ka minamina hui; nolaila,

            Hooholoia:-Omakou o na laia a pau o ka Hui Aloha Aina o na Wahine o Honolulu nei, Mokupuni o Oahu, ma o ko makou mau Komite la, ke awaiaulu pu nei ia makou iho e komo pu aku me oukou ma ke kanikau kumakana puana no kau kane i aloha nui ia; nolaila,

            Hooholoia:-Ke uwalo ae nei makou i ka Makua Mana Loa, e ae mei Kona lokomaikai puni ole, e, ho@ mai i ko oukou mau manao kaop@ a me ka luuluu walohia, a e pono mai hoi ka hiwahiwao Kona aloha mokumae maluna o oukou a pau. I maha kakou i ke Akua Ihi@ Loa.

            O makou iho no me ka p@make,

Mrs. Kuaihelani Campbell, P@

“          Kanalewai Cummins, Hope

“          Mary Stillman,

“ A. Fernandez,

Miss I. Peabody,

Mrs. L. Mahelona,

“          L. Ahola,

Miss H. H@,

Mrs. K. W@d,

“          Kamakuwaiaoao Clark,

            Hope K@k@olelo.

 

KA LAAU HOOLA@ A KAMALE@

 

O MR. C. D. YONKER, HE MEA @ ikela ma ke ano he mea kuai laau no @ G@, Ohio, ua hoike a@ oia no la @ Kunu Hoola a Chamberlain @ @:  Ua lawe ae au me ka maiao @ @ Haawi ana aku i na hoomaikai he @ @ @ ano he mea ua kam@ @ @wi ana aku o loaa ki oluolu. Ua k@ a oi mamua ae o na inea @ae i hooh@ a@ a pau. Kuni ia e ka oe kauka a @ oe pa’ipa’i laau.

 

            Benson Smith & Co. @

            Agena Nui, Honolulu

 

            O KA U WAHI KEIKIKANE U@ k@ wa he elua ka nui o kona mau @ @ ma loaa iho la oia i ka ma i loko @ @keik@ iho lo au e hana ka Laau @ @, Ko@eia, a Ehu o ka O@u, a ea p@ loa, he wahi uuku loa no kai pau o ka @ Ua malama loa au me ka nana pono @ kuhikuhi i haawi ia, i mea @ ana ai @ @waliwali loa oia, aka, @ @ @ ae @ @ oluolu mai na hoopo@ @ @ @ oluolu mai na hoop@ a ka@ @ l@ohia, i keia mana@ @ @pui ka ikaika. Aole hiki @ @le hoomaikai ana ae i @ @ @ he wale no oia moa kau h@ @. Ua l@ @ loa ia au no oa @ @ no kolakou hoomaopopo @ me @ hana ai.

            Mrs. @ @

Grahamsville, M@ @

k@ e na poe @ @ @ ka poe aku.

Benson Smith & Co.

Agena Nui, Honolulu,@

 

MAHOPE MAI O KA MAKAHIKI @ @ he eiwa poe i loaa i ka @ ma @ @ like ole o ka aina, a ua @ okeia ka@ au HOOLA, HI, KOKE@ ame ka @ Chamberlain, aia hoi ua hook@ @ ia hoi ka ma’i, he p@nia W W ka @koko ana i na @ @ @ @ ka hikoko i ka wa i hooma@ @ ka @ na hoomaha a koikoi loa, me k@weli @ like na kolera Asia. Mamua @ @ o ka @ oi @ou aka o ka pono e h@ pua ai, i ka mea nana e hana a hoopau @ @ ole @ pohe makehewa ai ka @ o @hi @ ka mea luku a hao wa@. O keia laau @ @ hikiwawe ka hoola a@, aka @ @ @ hanaia, i ka wa e hoo@ @ o na @ lo@, o ke pale aku, @ na kinaka @ a me no kamalii, mala@ o ka @ ana @ @, ma maopopo, o keia ana @ @ a p@ ke @, i oi aku ke ano @ @ @ @lawe ma keia hana.

Benson Smith & Co.

Agena Nui, ma Honolulu, H@

 

MR. JACOB ESBENSEN, HE PAA@ no no ka Hui Kuai Papa Kika@, ma @ Mo@, Iowa, wahi ana; Ua @una aku @ @ hekahi mau laau lapaau @pe i kuu mak@ @ me ko maua aina ponoi, ua ike no ae @ kekahi mea mai, oi aku ka pono ke hana i @ alaau a pau no ka @ @ka, i loaa @ ho’u ohana no kekahi mau makahiki ehul@ Ua kapai he laau Hu’i @. O @eia @ @ i @ ai, he 50 keneta ke kumu@ ke @ole i kuai ia e ke poe @ ana laau a me @ kuai laau.

Benson Smith & Co.

Agena Nui, Honolulu H@

 

J. K. NAKOOKOO.

 

LOIO A ME KOKUA MA KE KANAW@

Mea Kahou Palapala o keia ame @ @ @ M@ @lo Aina; Ohi a Koi A@: Hoe D@ @ na Waiwai Paa; Kuai mai a @uai lilo @ @ Waiwai Paa ma ka Uku Kom@ @ no na Waiwai Paa. Ua maka@ oluolu ka Auhou ame na Kuka ana.

Keena Hana:  Me J. M. Poepoe, K@ Alanui Moi ame Betela, Honolulu, ma k@ @ e pili pu ana me ke J. L. K@ @

Honolulu Oct. 6 1896.