Ke Aloha Aina, Volume II, Number 41, 10 October 1896 — Page 8

KE ALOHA AINA, POAONO, OKATOBA 10 @

 

HE MOOLELO HOONI PUUWAI

NO KE

KEIKIALII GASIA.

A ME KA

UI JENITA

 

HELU IV.

 

            Ia wa ku hou ae la oia a komo aku la iloko o ka hale me ke ano hepohepo no, a i keia wa pu no hoi ua pau loa aku la kona lohe ana aku i ka leo awe o ke kanaka iloko e ka ehaeha.

            Iaia i hoea aku ai iloko o ka rumi o na kanaka ekolu e waiho ana iluna o ka papahele, pii hou ae la kona li'a maeele i ke kumu pepeiae, i ka ike aka e hakana mai ana ke koko iloko o ua rumi la.

            Huli aku la oia iwaona o na kanaka ekolu e waiho ana iluna o ka papahele i ka mea a mau mei paha e kamau iki ana kahi hanu ola, aka, he hookahi wale no iwaena o lakou e kamau iki ana kahi hanu, nolaila, me ka hakalia ole nauhi koke ae la oia i kona wahi omole pakeke barani, a hoehainu aku ia hoi i ke kanaka e kamau iki ana kaki hanu.

            I keia wa ana i napai ae ai i ke poo o ke kanaka poino, aie hei, hoopuiwaia ae la oia i ka ike ana aku, e paa ana he leialii ma ka a-i o ke kanaka poine, mana pono iho la me ka manao pihoihoi a hoopapa aku la oia i ua leialii la, me ka manao ana he moeuhane papa keia ana e ike nei.

            I kona @ke pono ana o ka leialii e kau ana maluna o ke kanaka poino o ko leialii no ia o kona aupuni, kulu iho la kona mau waimaka i ka hoomanao ana ae, he haku opio keia nona o ka lahui heekahi.

            Wa-hi ae ia ua kanaka nei i na palapu o ka kaua opio, a hala ae la he mau minute o kona kali ana i ka hopena o ke keikialii, aia hoi, ua hoohauoli ia ae la kona mau belebelena i ka ike ana aku i ka pohala hou ana ae o ka kaua Gasia, haawi hou aku la oia he mau olopu barani iaia, a ia wa i pii liili ae ai ka ikaika o ua Gasia nei.

            Hala hou ae la he mau minute o ko laua noho hamau ana, ia wa i pane aku ai o Gasia me ka leo nawaliwali:

            E ka mea nana au i hoopakele ae ia'u mai ke kae mai o ka luakupapau pehea la oe i hoea mai nei i keia wahi, a hoopakele ae nei i ko'u ola?

            He kanaka kahuhipa au, wahi a ke kanaka malihini i pane aku ai ia Gasia, e lawe ana hoi i ka'u mau hipa no kahi momona o ka aina, no ka hanai aku ia lakou me na mauu uliuli, a ia'u ho i kaalo ae nei ma keia wahi ua lohe aku ia au i kekahi leo uwe o kekahi mea iloko o ka ehaeha, nolaila, ua haaleie aku la au i ka'u mau hipa a hole mai la e hoopakele i ke kanaka iloko o ka ehaeha.

            E ke kanuka malihini ke haawi aku nei au ia oe i na hoomaikai palena ole no kau mau hana aloha i hana iho nei maluna o'u.  Lalau iho la oia iloko o kona pakeke, a unuhi ae la hoi he mau apana dala gula, a haawi mai la ua Gasia nei i ke kanaka kahuhipa.

            E ke kanaka opio wahi a @ kahuhipa aoia au e lawe ana i kekahi a kona mau apana dala golu, no ka mea ua kela leialia au e lei la i hoike @ ia'u nola oe he mea okua aku, aka, huhaku ahi oe no'u, nolaila, mai manao e aku mai i ke kanaka.

            A pau ka lawe kamaiho, nei aku la ke kanaka kahuhipa ia Gasia no ka hoa ana ma kona home, kii aku la ua kanaka ia i ko Gasia lio a lawe mai la ma ka hookau pu aku hoi ia Gasia makina o kona he, oiai, ua hele oia a @, a alakai aku la iaia no kona @ ka pahu hopa.

            Maanei e waiho iho ai kana e ka @ helehele i ka @ ana aku i @ Gasia a @[words unreadable].

            I ke kiekie @ o ka la, pu oho no ia ola mai kona @, a nana ae ia ma o a maanei @ ke uke ana hoi e ike lihi aku hoi i kekahi waki hua ai e hoopau iki ia ae ai hoi kona maka poniuniu pololi, aka, he neo nae ka mea i halawai mai @ ka l@ ike a kona maka.

Nolaila, me na waimaka e helalei ana, ku ae ia oia iluna a maku hale hou aku ia iloko o ka ulolaau me ka maopopo ole iaia heaka ana la ka hopena e halawai mai ana mamoa oai.

E pu ana iluna o na puu a e iho ana ilalo o na awaawa, e pee ina hoi iloko o na opu nahelehele i ka wa e maalo ae ai o na holoholona nihiu, a pela iho ia hoi oia e alo hoo nanawanui ana i na inea o keia alabele pobihihi.

I ka aui ana ae o ka la, ana hoi hoea aku la oia ma ke kapa o kekahi wahi kahawai uuku, a malaila hoomaha iho la oia me ka nana ana iho hoi i kona aahu i hele a pau i ka nahahae.

Holoi ae ia i kona helehelena ihele a oki loa i ka lepo, a iaia eo e holoi ana pae mai la kekahi leo mahope ona penei:

E ka wahine nona na helehelena ui, a'u e ike nei, e noho malie iho oe a mai oni iki oe.

Puiwa ae la oia i ka lohe ana aku i ka pae ana mai o keia leo, a huli ino aku la oia ma kahi a ka leo i pae ma ai, a ike aku la oia he kanaka elemakule ka mea nona ia leo ana i lohe ai, e hilinai ana i kekahi kumalaau, mamua ona e ku ana kekahi laau kaha kii me ka pepa e kau ana maluna o ua laau ia, a ma kona lima akau hoi a paa ana oia he hulu pena kii, a hoomaopopo koke iho la ua Jenita, he kanaka pena kii.

Hoike mai la oia ia Jenita he oihana pena kii kana, a mai hopohopo hoi oia nona, no ka mea, aole au e hoopaino aku ana ia oe.

 

I ka po o ka Paolua nei, i ku mai ai ka mokuahi Doric mai Kapalakiko mai, a ua hala loa aku no na kapakai o Iapana a me Kioa.

Ma ka po ka Poakohi nei, ua ulu ae he hakaka mawaena o kekahi mau wahine, he lili punalua ke kumu i ala mai ai o keia hakaka.  Ua nahu ia ka manamana lima o kekahi o laua a o kekahi hoi, ua paholehole ka helehelena, ua a'o ia mai laua e ka Ilamuku, aole e hakaka hou.

 

Na Palapale

 

            Aole @ maluna o @[words unreadable] keia mau mau manao hoopa@[words unreadable] poe, aka, e ili no ia ma@[words unreadable] i kakau mai.

 

@  Bana Lahui Hawaii Mai.

 

@ KAOO O NA KANE ME NA WAHINE.

 

I KUU ALOHA AINA OIAIO:

            Welina pu kaua:

            Ua kaalele aku makou ia Kansas City i ka hora 11 a.m., o ka Poah@a, la @ Dept. nei, hoea mai la i ka Union Dapat o Denver nei i ka hora 4 o ke @ Poaono ae, hoi mai la no ko makou hotele e noho ai, hoaponopono iho la i na wahi opeope me ka hoomakaukau pu ana ao ke kahea kaua o na leo mele i ke City Park, i ka hora 3 p.m., o ia la ao.

            Mahope o ka paina kakahiaka ana, ua hele makaikai aku la kou mea kakau ma kekahi mau alanui ano nui o ke kukuakauhale, he maikai na alani hele, he maemae ke nana aku, aole no hoi he kiekie loa o na hale pohaku, he elua a ekolu hale ke kiekie, oia ka hapanui o na hale pohaku i kukulu ia, a he kakaikahi na hale i kakuluia o 8 2 7 hale ko kiekie, o ka hapanui, ua like no mo kekahi mau hale pohaku o Honolulu, i oi iki aku no keia i ka nui o na kinohiaohi anapanapa o na aniani o kela me keia ano o na waihooluu like ole, he ano like iki nae me na puka aniani o ka He@au o na hookamaui e ku ala makai iho o ka pa hale o ka Lani a ka lahui, he palahaiaha ka waiho ana o ke kulanakauhale, a he ono i ka maka ke nana aku.

            O ke kulanakauhale helu ekabi keia o ka maemae a ko'u hoomaopopo ana, a malalo iki iho o Miliwaukee, a i ano like aku keia me Inianapolisi o ka mokuaina o Indiana, na hale pule o na hoomana like ole, he nani ko, lakou mau kulana pakahi i kukoluia, a he oluolu no hoi ka auhau o kekahi ma haleaina o keia kulanakauhale, he kenikeni, 15 keneta a me ka hapaha ko ka rumi moe hookahi, e like no hoi me ka like ole o ka auhau o na rumi pela no hoi ka like ole o na hoomaemae ia ana, oi ae kekahi i ko kekahi.

            Ua pau ko makou aie no na ohe ka hookaa ia, ia makou i Kansas City a ua hookaa pa ia no hoi ko makou kaaahi e hoi ei a hiki i Kapalekiko, nolaila, ua lanakoi ae la kahi manao no ka ike aku i na maka aloha o ko makou ohana, a i ko makou lahui aloha hoi, a o na hooiloilo a pau no ko makou hoea hou ole aku i ka aina hanau, e lilo ana ia i mea ole, no ka mea, aole pela ko ke Akua makemake, e hooko aku i ko ka poe epu ino manao.

            He hapalea hora mamua ae o ka manawa hana, ua akoekoa aku la ma kahi o ka hana, he aneane eiua mile mai ko makou hotele aku, a maluna o na kaa uwila i kau aku ai a hiki ilaila, a ua kapaia keia Park, oia ke City Park aia hoi iwaena konu o keia Park he lokowai, a he wahi mokuaina pu hoi i hoopuai ia i ke wai, nona ka loa i ka elima ha@ anana a i ka ekolu haneri ka laula.

            Ua kukulula no hoi he hale puhi ohe iluna o keia wahi mokuaine, a ua kanu la no hoi i na laau o kela a me keia ano, a oia ho makeuu wahi i puhi nona ea ai, @ iho o kekahi hule P@, a he hale puhi ohe no hui i kakuluia malaila, a no ka @aka e pau poao ole ai makou ke puhi @oko e ua wahi hale ala, @, ua puhi iho la no @kau i ka hoaua, kahi hoi a na makaikai e haawe mai ana mahope e ko makou mau kua.

            O ka hora 3 p.m., ka manawa i haawi ae ai makou i ka makou puka pahu mua loa imua o na mukaikai e poaipuni ana ia makou, e wawalu ana hoi i na paia lani o ia aoina la, a i ka kau @ iho i ka nahenahe, @ oe o mae ana ka lau o na laau, a ko kilohi aku oe i ke auaina kanaka mai o a o, e ike aku no oe i na helehelena hoomahie e haiamu ana iluna o na lede a me na keonimana.  I ke kuu ana iho o keia hooili kaua ana, ua haawi ae la ke anaina mai o a o he mau huro hauoli ana, me na paipai lima ana.

            Aole i p@.

OLELO HOOLAHA

 

            Owau o ka moe nona ka luaa malalo iho, ke hoolaha aka nei au eia ma @ e paa nei he lio me ka Noho a me ke Kaulawahu, o ko hoike ia aku nei e kii mai ka mua nana la waiwai noe ka uku pu mai $10.00 a me na Hio hobiaha, ua hoopoino i kakahi o ko'u mau waiwai ina e hala na la 15 mai keia manawa aku, elaila, e lilo loa keia waiwai ia'u.

            Owau ao me ka olelo,

            C. B. MAILE.

Honolulu Oct. 5 1896.

 

HE PILA KIKA LOAA !!

 

            Eia ma ke Keona o Ke Aloha Aina he Pila Kika hookani i haawaia mai mai @ kanaka Hawaii mai, i loaa aku malike o kona pa me ka maopopo ole o ka Ona nana la waiwai.

            E kii koke mai iloko o no la he @ mai keia la aku, me ka uku o ka hooleka ana, a me ka mea ana i malama.  Ua loaa ma ka po Poalima a ao ae P@ nei, Sept. 2@, 1896.

            Ma ke Kauoha,

            Kaalekamaka,

            Honolulu, Sept. 30,     @--dly.

 

DR. S. KOJIMA

 

Ke Kauka Iapana Loaa.

 

            Ua lilo ka inoa o keia Kaaka Iapana @ makahehi nui ia, e ka poe @ pao i @ aku i ona la, a i hoao hoi i kana mea laau Iapana, o i ike maoli i ka eluelu a me ka eia @ ma'i.  He hoike keia no ka @  ia e kona inea maikai ma ka loaa o kana mau @ lapaau ana.

            He oleolu na kamailio kuka pa ana me ia, a ke haahaa loa hoi kona uku hana mai ko kakahi poe kauka o ne o keia @ nole ona makemake e hoepilikia @ i ka poe ilihane.  O na kanaka Hawaii ponei, eia kona makamaka.

            O kona manawa hana, mai ka hora 7 a. m. a hiki ka hora 12 @.m., a mai @ hora 5 p.m. a hiki i ka hora 8 p.m.  Telepana @.  E @ no oia ma ka Holo 10, Alauni @, mauka mai o he @.

            sept. @--1 mdly & wkly

 

KA LAAU HOOLA @

A KAMALE@

 

O MR. C. D. YONKER.  HE MEA@ ikeia ma ke ano he mea kuai laau no @ Green, Ohio, ua hoike ae oia no ka L@ Kunu Hoola a Chamberlain, @ ana:  Ua lawe ae au me ka manao @ ka haawi ana aku i na hoomaikai he @ kohi ano he mea ua kamaaina i @ haawi ana aku a loaa ka oluolu.  Ua @ a oi mamua ae o na mea e ae i hoohuikei @ a pau.  Kuai ia e ka poe kauka a @ poe pa'ipa'i laau.

            Benson Smith & Co.,

            Agena Nui, Honolulu, @

 

O KA U WAHI KEIKIKANE @

I kona wa he elua ka nui o kona mau @, @ loaa iho la oia i ka mah koko @ iho lo au e hana i ka Laau @ Hi, Korela, a Eha o ka O@ a ua @, he wahi nuku loa no kai pau o ka @.  Ua meloma loa au me ka nana pono @ kuhikuhi i haawi ia, i mea e hoohana @ nawaliwali loa oia, aka, ua pu @ kona oluolu mai na hoopolul@ ana a ka @ i loohia, i @eia manawa he kino puipui @.  Aole hiki ia'u ke hoone@ hoomaikai ana ae i keia Laau oiai, he @ wale no oia mea kai hooha na ia.  Ua @ maha ka ia au no na mea a pau ma keia @ ao kelakoa hoomaopopo ole, @ like me @ hana ai.

            Mrs. Lina S. Hunton,

            Grahamsville, Marion Co., Florida.

            Kuokia e na poe hana laau a me ka poe @ eku.

            Benson Smith & Co.

Agena Nui, Honolulu, H@

 

MAHOPE MAI O KA MAKAHIKI @ he eiwa poe i loaa i ka hiki ko ma na @ hi @ like ole o ka aina, a ua hana kokeia ka @ au HOOLA HI, KORELA  a n e ka @ Chamberlain, aia hoi ua hook@ alua @ la hoi ka ma'i, he poma @ keia i loaa ka hakoko ana i na kuhikah@ Laau.  @ hikoho i ka wa i hoomakamai ai ka @ ua haumaha a koikoi loa, @ weliweli @ like me kolera Asia.  Mamua @  nei, o ka @ oi lea aku o ka pono e hoo@ nui ai, i @ ka mea nana e hana a hoopale loa, i ole @ poho makehewa ai ka luhia@ e kaohi @ ka @ luk@ a hao wale.  O keia laau @ ho hikiwawe ka hoola ana, a @ hoi e @ he hanaia, i ka wa e hoea mai ai o na @ lokoino, o ke pale aku, no @ kanaka @ a me na kamalii, malalo @ ka @ ana @ puiike, ua maopopo, o keia la@ lapaau a @ ka no, I oi aku ke ano nui @ @ ma keia hana.

            Benson Smith & Co.,

            Agena Nui, @ Honolulu, H. I.

 

MR. JACOB ESBENSEN, HE PAAK@ ua no ke Hui Kuai Papa Kikako, ma @ Med@, Iowa, wahi ana; Ua hoouna aka @ i kokahi ma laau lapaau ihope i kuu mak@ blue ma ko mana aina ponoi, ua ike no au @ kekahi mea mai, oi aku ka pono ku hana i @ a laau a pea no ka rumatika, i loaa @ ke'u ohana no kekahi mau makahiki lebal@.  Ua kapaia he laau Hu'i Balm.  O keia @ mea i hana ai, he 50 keneta ke kumukuni @ ke @ i kuai ia e ke poe hana laau a me @ @ laau.

            Benson Smith & Co.,

            Agena Nui, Honolulu, H. I.

 

J. K. NAKOOKOO.

 

LOIO A HE KOKUA MA KE KANA@

 

@ Kakau Palapala o kela ame kea @ H@ M@ Aina; O@i a Koi Aiei Ho@ @ Waiwai Paa; Kuai mai a Kuai @ Waiwai Paa ma ka Uku Komi@ no na Waiwai Paa.  Ua mak@ aku ino K@oaha apau me ka @; a @ Auhau ame na Kuka ana.

            @ HANA:  Me J. M. Poepoe, @ Alanui Mei ame Betela, Honolulu, ma keka@ @ e pili pu ana me ko J. L. K@.

Honolulu Oct. 6 1896.

 

L. B. @ Moiwahin@

 

@[words unreadable] beneta o 18 i-a o ka pokaa,

@[words unreadable], mai ka 25 keneta pakahi,

@[words unreadable], a Kahakahana he 15 i-a i ke @[words unreadable].

 

Na Hainuka mai ke 55 keneta, ao ko kakini, ua humuia o hai

Na @[words unreadable]

Na Pakia @[words unreadable], ma ke 25 keneta pakahi

Na C@ mai ka @ @ ka i-a.  Ma na wahi e ae, ua kua @ he ao kao@ta @ ka i-a.

Na Kakini @[words unreadable] keneta P@[words unreadable]

Na Paa, he 5 @ [words unreadable].

Na Hule Makia @[words unreadable], me ka 10 keneta pakahi

Na Hai@aka @[words unreadable] dala @ ke kakini,

Na Lei A@ o ni K@, @ koakahi dala no ke kakini

 

L. B. Kerr, Alanui Moiwahine, Honolulu