Ke Aloha Aina, Volume II, Number 22, 30 Mei 1896 — Page 1

KE ALOHA AINA

 

                 HILO BAY. HAWAII

UA MAU KE EA O KA @ AINA I KA PONO

 

JOSEPH NAWAHI                                                         EDWARD L LIKE

@UNAHOOPUKA A PUUKU.    HOOKUMUIA I MEI 20.1895           HOR@ PUUKU.

 

 

@                            HONOLULU, POAONO, MEI 30, 1896.               HELU 22.

 

ALOHA AINA

@  @ku ana mai ka @ @alima o na pule a @ keia mahina.

@ 20 keneta o ka @ N@ kope hookahi, he 5 @.

@ @pa mai ke Keena KE ALOHA AINA, a mai @ na Luna lawe @

@ @elo Hoolaha, na @ Mel@ Inoa, me ke @ @upepa ma ka @ hoounaia ke ole e @ ka uku pepa.

@ mai i na Nuhou @ na Olelo Hoola @ a me @a Mele @ @hooponopono o @

@ @kaia a hoolahaia @ a na kolamu o @ @aio o kekahi inoa @ hoike mai i ka @ kona inoa@

@ Puka Pule

 

ALOHA . AINA

@ki……..$2.00

@.............. 1.00

@..............  50

@...........    20

 

SEPH NAWAHI

@no a Puuku o

ALOHA. AINA

@WARD L. LIKE

@ @ku.

@ @e na ho@kaa @ mai i ka @ H@lul@ @ A@ ke @ Jos@ph Nawa@i.

@ Umih@

@ Honolu@.

Palapala

@ @kou ke koikoi o na @ manao i hoopukaia @ ni ia maluna o @ .

 

O KA @AHUI HAWAII E @ MA@IU MAI.

@ KE ALOHA AINA.)

@ O ka hapanui loa o @aka Hawaii maoli, ua @a lakou me ka hoihoi @ Aupuni i kukuluia ma @ nei o Kivini, kela Ku@om@hewa limanui o ke @ Amerika; a ke hoole @ei no koi me ka makema@ ke Aupuni i kapa ia: Rep@ba@ka o Hawaii,’’ @ ka inoa kupo@a @aoli no keia Aupu@ @ nei ka hoole ana. @pa@ loa o na kanaka @i @aoli a hiki i keia la, @la apopo, a ia la aku, a @a aku @o.

 

Oia h@ole ana me ka maopopo loa, he hoikeia e maopopo ai aia no ke Aupuni o ko Hawaii Pae Aina, ke ola nei iloko o na puuwai o ka Lahui Hawaii ponoi, ka poe nona ke Aupuni kumu, a o ka lahui kuniu hoi o keia mau mokupuni. A o keia manao hoole a makemake ole o Lahui Hawaii ponoi, i ke Aupuni i kukuluia, a hookuinuia maluna o ka hana hewa, (ohumu kipi), oia ke kumu i puhili ai kela huakai hoohui aina a Kakela ma, i kuu pau ai i ka holo kiki i Amerika, i ka la 19 o ianu@ri, 1893, me ka mihimihi ole ia iho o ka Lahui Hawaii e like me keia mau la e noke mai nei i ka pulapu.

A ia lakou i hiki ai i Amerika me na olelo kukalekale o ke ino loa, e olelo ana : @Ua lokahi ka lahui,’’ no kela kumu hana o ka hoohui alna. a pela aku  Aka. i ka imi @a ana mai o ka oi@o, oia olelo a ua poe n@i, l@ iho la ka m@ oiaio maol@, ola hoi, @ao@e ka h@panui @oa o ka Lah@i Hawaii ponoi kak@o aku, mamu@ o kela mau ka@a@a eleele loa a Kaki @  Amerika.

O kela hoole ana o ka hapanui loa o ka Lahui Hawaii maoli, o ka koike ia e maopopo ai, ke ola nei no ke Aupuni Moi o Hawaii iloko o ka puuwai o ka lehulehu, iloko wale no o na wahi pauku naau @ekaeka o ka hapa uuku loa o ka Lahui Hawaii kumakaia@ i make ai ke Aupuni Moi, aole iloko o ka hapanui.

Nolaila, lilo kela kumuhana o ka hoohui aina, i mea haule. pahu a poholo i ka moana kai uli kai hohonu o ka Pakipika, mamuli o ka make ole o ke Aupuni Moi.

Ina i make io, e like me ka olelo pukahee a ka poe e olelo haakei nei, ina ua hookoia, a holopono hoi ka hoohui aina a Kakela@a.

A no ko lakou halawai ana me na makapaa ma ia alahele, huli hou ae lakou a noonoo e e kukulu i Aupuni Repubalika, (Origate), a e hana: Kumukanawai, a hoohiki aku na kanaka i keia hoohiki hemolele e olelo ana.

Ke hoohiki nei au imua o ke Akua Kiekie Loa, e kokua no au i ke Kumukanawai, na Kanawai a me ke Aupuni o ka Repubalika o Hawaii nei, aole hoi e hoohoihoi a kokua i ke kukulu ana i ke ano Aupuni Moi, iloko o ko Hawaii nei Paeaina.’’

E kuu Lahui aloha! Heaha hoi ke kuleana o keia hapa hope o ka olelo hoohiki, ina ua make kanu ke Aupuni Moi, e like me ka haiolelo ana a C.P. Iaukea, a me S.B. Dole imua o na kanaka ma Olaa, Puna, Mokupuni o Hawaii, a me na olelo lalau no hoi a kaana pono a pela aku ?

Eia ke kumu i lohe mai ka Lahui, ua ike no kela poe me ka hoohewahewa ole, aia no ke Aupuni Moi ke ola nei ma o h@pan@i loa o ka Lahui Hawaii, aole lako@ i kokua ma ka pepehi ana i ke kulana Aupuni Moi, nolaila, @a hoopukaia ka olelo e lakou me ka wahahee @ @io aku ai ka lahui i ka lakou mau olelo Diabalo.

A no ko ka Lahui Hawaii @ele ole aku e hoohiki i ua kumukanawai nei, a e kakoo aku i na hana hewa ekaeka a lakou, nolaila, hana ia mai nei he kanawai e hoopai ai i ke kanaka noho malie, a o ka hoopai o ke kanaka noho malie hana hewa ole aku ia hai, he kanalima dala.   A no ke aha keia ? A no ka mea hoi, no ko ke kanaka noho malie no h@i ma kona hale, e malama ai i ka maluhia, aole nae i hele e kakau inoa, a e hoohiki, a e hoopulu mika i ka manamana’ima, a pela aku.  A no ia noho malie, hana hewa ole aku ia hai, e hoopai ia ai ke kanaka i $50. E uweke oe! Hole Samoka !!

Hem@lele keia ano kanawai, lilelile e like me ka hau.  Nolaila, e hoomaopopo kakou i ke ano o keia mea e hoohanaia nei i keia wa, a@ malama iho kela a me keia mea iloko iho ona.

 

: Ewalu: -Aole i ikeia mai keia Aupuni (Origate) Repubalika e ku nei, e na Aupuni e, ma ke ano i like me ko ke Aupuni Moi o Hawaii nei. He oiaio loa kei@.  A no ke aha ?  

A no ka mea, aole ia he Aupuni na ka lahui, okoa (lahui kumu) a na ka hapanui paha o ka lahui kumu o keia mau paemoku. Eia oia ke ku poepoe wale nei no, me ka mana o na m@a kaua, aole me ka mana o ka manao maikai o ka lehulehu.  Nolaila, ke oni ino nei oia, e loaa pono mai ka lehulehu aku, ma ke kokua a@a i ua Aupuni la, a me ka apono ana aku i kana mau karai@ i hana ai, a e kapa aku i ka hewa he pono, a i ka pono hoi, he hewa.

A owai ka poe i ae e lawe a hooko aku i nei rula ino loa i onouia mai e ua poe pakaha nei ?  He nui no, a o kekahi o ia poe, oia na poe me kela inoa eehia, he Rev.  Rev. Waiamau, Rev. Pali, Rev. Manase, Rev. Kekuewa, Rev. Bihopa, Rev. Emek@n@, Rev. Ka@aHai, Rev. Kauhane, Rev. Waiau, Rev. Kamau, Rev. Kahooio, Rev. Kapu, Rev. Kealoha, Rev. Iosepa, Rev. Pareka, Rev. Kekahuna, a nui aku na Rev. Ea ! make io paha ke Aupuni Moi la, no ka nui loa o na kanaka no lakou kela mau inoa lilelile a hinuhinu loa hoi ?

E ka lahui oia ae la ka poe i haule mua iloko o ka upena a ke diabolo, a he mea kupono loa i ka lahui, e hoopau loa ka noonoo ana no lakou ma ke ano he mau alakai no ka pono o ka euanelio. Aka, o lakou na alakai o ka pouli, a ke kapa aku nei lakou i ka h@wa maopopo he pono, a i ka pono hoi he hewa.  Aloha no nae lakou, i ka hei ana i ka upena a ka mea ino.  A oia poe a pau ke huiia, a me kekahi mau Hawaii ponoi ae, aole loa no ia o ka hapanui o ka lahui kumu e hiki ai ke loaa ka ae ia mai e ikeia e na Aupuni e, e like me nei mau olelo a kekahi mau kalai aupuni naauao o Sevada i ka 1862:  “ O na Aupuni i kukuluia malalo o na hana hoohaunaele, a hookahuli Aupuni, aole loa ia e ike ia aku, a e aponoia he Aupuni kumu, aia wale no a mahope aku o ke apono an@ mai o ka mana lahui o ka lehulehu, no lakou ka aina i hanaia ka haunaele.”

Eia hoi ka Levinetow i 1833.

“ O ke kumuhana maa mau a ka Repubalika o Amerika Huipuia, e ike aku ai a apono i ke Aupuni i kukuluia no kekahi lahui. E manao ia aku no ia malalo o ka loaa ana mai o na apono a me na kokua mai ka lahui mai.”

Ina oia ka manaoio kalaiaina oia mau loea hooponopono Aupuni naauao, a malamalama hoi, aole anei ua nele a haule hope loa keia aupuni e ku nei, i ke kahua maikai ole, e nele ai kona ikeia mai e na Aupuni e.   Oia maoli no ka oiaio kumau.

Nolaila, o kona ike ole ia mai ma ke ano e like la me ko ke Aupuni Moi o Hawaii nei, he mea ia e maopopo ai, aole i make ke Aupuni Moi o Hawaii nei, aia o a ke @ @i ma ka aoao o ka hapanui o Lahui kumu o Hawaii nei, e like me kela mau olelo naauao a kela mau kanaka naauao. A pela no hoi me na olelo hoakaka a weh@wehe kanawai noeau a Cooley, kela loea o Amerika, a penei kana mau wehewehe ana no keia aupuni e ku nei :

“O kana (Aupuni no ka Manawa) mau hana, oia no ka malama ana i ka maluhia a me ka hoomau ana i ka launa me na Aupuni e, a hiki i ka wa a na kanaka kuleana pono kivila e hiki ai ke kukulu i Aupuni mau a hooholo i ko lakou kulana Aupuni ponoi iho.”

Ea ! Owai na kanaka kuleana pono kivila i oleloia maluna ae nei ?  O ka Lahui Hawaii ponoi, me na poe i hookupaia. Nawai i keakea ia lakou i ke kukulu ana i Aupuni no lakou iho, e like me ka manao maikai o ka lehulehn, a o ka hapanui hoi ?  Na keia poe powa no e paa nei i ke Aupuni me ka hilahila ole.

(Aole i pau).