Ke Aloha Aina, Volume II, Number 13, 28 Malaki 1896 — Page 2

KE ALOHA AINA

POAONA, MARAKI 28, 1896.

 

KE – ALOHA – AINA

Hoopukaia no ka

Pomaikai o ka Lehulehu, a he Nupepa na ka Lahui Hawaii.

J. NAWAHI, Lunahooponopono a Puuku.

E L Like, Hope-puuku.

HONOLULU , MARAKI 28, 1896

 

Hoopii Kue I na Hale Pilihao e Kukuluia Nei.

 Ua ike iho makou ua hoea aku nei he Palapala Hoopii mai na poe kuonoono aku o keia kulanakauhale, e koi ana e papaia ke kukulu ana i na hale pilihao maloko o na wahi i kaupalena ia no ke kukulu ana i na hale pale ahi, oia hoi na hale pohaku.

 

Ko Makou Manao Iho.

Ua manao makou, ua lawa ke kanawai i hanaia ai no ke kaupalena ana i na mahele o ke kulanakauhale o Honolulu nei, no ke kukulu ana i na hale pale ahi.

  A no wai ka hemahema?  O ka pane maopopo no ke Aupuni no, ma o kona mau Lunahooko la, no ka lawelawe ole aku, a hooko,  e like me ke kuhikuhi ana a ke Kanawai.

  Pehea la i ikeia ai ia mea?  Penei:  I ka wa i kukulu ia iho nei ka hale piula hao o Murray ma ka aoao makai o ke Alanui Moi, e kokoke nei ma ka Hale Hanahao o Honolulu nei.  Aole Luna o ke Aupuni i hele a papa aku, nolaila,  ua kukuluia ua hale la a ua paa, no keaha la ia waiho wale ia ana aku?  Malia paha, no ka mea, no ka auna hookahi no lakou?

  A pehea keia mau kauhale liilii pilihao e o’a ia nei iloko o kahi i papa ia ai?  Ua paa kekahi poe hale mamua aku nei, a eia kekahi mau hale ke kukulu nei.  Eia no na Luna Aupuni ke ike nei, aole nae he keakea aku.

  Ina aole e hoopii aku nei kela poe no keia mau hana, ina aohe palena o na halepili hao e kukulu ia ai.

  Aka hoi, o ke koi o ka Palapala Hoopii, e hoopau i ka ae ana e kukulu i na hale pili hao maloko o na palena i papa ia e ke Kanawai, a e hoohiolo koke aku i na hale a pau loa e ku ana maloko i ia mau palena i oleloia ma ke Kanawai.

  E nana aku kakou i ka pane, a me ka hana a ke Aupuni, mamuli o kela Palapala Hoopii.

  E wawahi koke ia ana paha ia mau hale?  A peaha la e hana ia ai?

 

KA  HALE  KEAKA  HOU.

Eia ke hoomauia nei ka hana ana o ka Hale Keaka mua, e hoolako ia ana oia me na ano noho hou loa, a me ke kukui uwila no hoi me ka manaoia e paa e mamua ae o ka la 15 o Augate ae nei, aka, no ke kakali ana aku o ka hiki mai o kekahi mau mea hao mai ka hikina loa mai, alaila, e ulolohi aku ana paha ka hoopaa ana a hala elua a ekolu mau pule hou aku.

  Ma keia mokuahi hope aku nei, i laweia aku ai ke kauoha no na noho ano hou loa, i uhiia me ka lole ma ke kua a me kahi e noho ai, a i ka wa e haalele ai ke kanaka i kona noho, na ia noho no ia e olepe malie aku a paa iho la, alaila, hio iho la ke kua e kalele ia ai imua, a akea kahi e hele ai.

  He paikini hou loa mai nei keia o keia manawa, a oia ka hapanui o na noho e hana ia mai nei no na hale o keia ano.

  O ka hooponopono ana hoi i ke kukui uwila, e hoolako ia mai ana ia me ke uwila, maloko o ka uwea e hoomoe ia aku ana malalo o ka lepo, a hiki i ka Hale Keaka mai ka Hui Uwila Hawaii mai.

  He 200 paha a oi aku ka nui o na kukui e hoolako ia mai ana, a e lawe ana me ka malamalama nui e ponalonalo ole ai na mea a pau o loko.

  I ka wa e pau ai ka hana keaka ana, e puhi koke ia ka uwila, alaila, aole he pilikia no ka mea, ua pio na uwea a pau loa, a aole hoi e poino ke ulia pauahi ia.

 

HE  KUMU  HOOHALIKE  INOINO?

  Ke hoomaka nei ka nupepa P.C. Advertiser o keia la 26 o Maraki, e hoahewa ana i na hana a ka poe Pukiki, e pili ana no ko lakou kai huakai ana, ma ke alanui a komo iloko o ke kahua o ka Hale Ahaolelo, no ka lawe ana mai i ka lakou palapala hoopii.  A e olelo ana hoi, he mau kuhihewa keia no na alakai o ma poe Pukiki p keia kulanakauhale.  A ua like pu no hoi ke kuhihewa o ka Mana ilooko mamuli o ka ae ana aku i kekahi puulu kanaka nui e like me ia e komo mai iloko o ke kahua o ka Hale Mana Hooko.  A e olelo ana hoi ina ua ae ia aku i na poe Pukiki ka pono o ke kai huakai ana mai o na poe ikaika he mau haneri maloko o ke kahua o ka Hale Mana Hooko, alaila, aohe he kumu kupono ole i ae ia aku ai na poe lapana, e koi mai ai e haawi like ia aku ia pono like, a e kai huakai mai iloko o ia wahi,  he mau tausani poe ikaika.

  A ke olelo nei, he kanawai kekahi o Enelani, e papa ana i ka laweia mai o kekahi palapala hoopii e na mea e oi aku ana mamua o elua kanaka, o hoopaiia @100, oia hoi $500.

  A ke olelo nei o ka Poakolu i hala aku la, he mau hana ino loa ia.  A ke koi nei i ka Ahaolelo  e hanaia i kanawai e pale aku ai i keia kai akoakoa ana ma ke kahua o ka Hale Aupuni.

  Aole ia makou ia mea, aole hoi o makou mana e keakea aku ai i ka lakou mea i manao ai, he pono paha ia no lakou, aka, aia no na kaumaha o ke pale ana aku ia mau hana, maluna ponoi iho o ke Aupuni, oia hoi na poo e lawelawe ana i na Mana Aupuni.

  Eia ka mea i ikeia, ua ae ia aku kela ohana lahui e komo laelae maloko o ke kahua o ka Hale Aupuni me ke keakea ole ia.  Alaila, ua weheia ka ipuka a hamama, no ke koi mai a kekahi ohana lahui hou aku, e komo mai lakou me ka lakou mau palapala hoopii, ina paha lakou he Iapana, a he Geremania, a he poe e ae paha.

 

Ke ike ia nei ka oni ana mai o ka lahui limahana Pukiki i noho loihi ma Hawaii nei, no ko lakou poino maoli, mamuli o ka hookomo nui ia mai o na limahana Asia i anei.

  A oiai, i keia wa hoi a na poe Pukiki i huala ae nei i keia kai huakai ana, e lawe i ko lakou manao hoakaka imua o ka Ahaolelo, no ke koi ana aku e hanaia i kanawai, e kaupale koke ia aku ai, ka hookomo nui ana mai i na limahana Asia.  Aia hoi, ua hoea koke ae nei ka hoolaha a na poe mahiko, e olelo ana.

 

 “ Ua makemakeia i 300 poe limahana Pukiki no na mahiko, ma ka $16 no ka malama, me ka hoolakoia i ka wahie a me kahi e moe ai.”

  Ua nui maoli na poe limahana e noho nei iloko o ko Hawaii Paemoku, aka, aole he haawina o ka uku hana, e like a kokoke like aku paha me ko ka wa mamua aku nei, oia hoi, he $22, a he 25 no ka maluna.

  Ina na poe mahiko e ae ia uku, alaila, aole e kii hou na limahana iwaho, oiai, ua lawa iho la no.  Aka, eia no ke Aupuni ke hookomo mau mai nei i na limahana emi loa o ka uku i mea e hoonele ai i keia poe i ka hana e loaa ai ka ai kupono ia lakou.  A no ia mea, ua uiu ae nei keia mau  koi ana a na poe Pukiki i ke Aupuni i keia wa.

  He mea oiaio e hiki ana i ka Iapana ke ola no ka 5 keneta o ka la hookini, aka, pehea e oia ai ka haole a me ke Pukiki a me ke kanaka Hawaii i ka 5 keneta?  A ina e ola ana ka Iapana ma ke 5 keneta o ka la, alaila, ua pau loa na haole a me na Pukiki a me na poe Hawaii i ka make!

  Ua mea kela a me keia lahui i ke ola ana maluna @ kahua ai i hoomaa ia i ko lakou mau opu a ua @ aka na hoolilo ana o ka hooi@  ana mahope ai lakou.  Nolaila, ua like ole na hoolilo ana no ka malama ana i ka maona kapu@ o ka opu mawaena o na lahui a pau, a ma ia mea, ua loua iho ana kupono e oi ai ko uku @ na o kekahi kanaka, i ko kekahi kanaka e aku o na ano lahui like ole.

  O ka Iapana, e ola no ia i kahi laiki a me kahi i’a me ka lau leko.  Aka, aole e hiki i ka opu o ka haole ke ola pono ia mau mea, a pela hoi ke Pukiki, a pela no hoi ke kananka Hawaii.

  O ka rula oiaio e pono ke hooko mau ia:  “E uku ia kela a me keia mea e like me ka maikai o kana hana.”  Ua pili keia i ka wa mahuahua ae o ka uku, aka, ina laweia ka uku haahaa loa i kahua uku, alaila, ua lilo ia i mea poino loa.

 

HE  MANAO  KOHO  WALE  NO.

Mamuli o na Iono i hoikeia ae ma na nupepa o Kaleponi, e pili ana no ke kauoha i ka mokukaua Beritania Comus e holo mai no Honolulu nei.

  Ma ko makou hoonohonoho ana ae ina kumu o ka awiwi loa o ke kauoha, ua manao makou ma keia koho wale ana aku no (oiai aia i ka Adimarala Stephenson ka ike maopopo loa) ua holo mai oia, no ka mea e pili ana i ka mokukuna Henerieti i hoopaaia iho nei e ke aupuni no ka hewa hoopae opiuma.

  Eia kela hihia ke waiho wale nei me ka hoopuka ole o ka Ahahookolokolo i kana olelo hooholo.

  O ka moku i hopuia he moku ia no ka Panalaau malalo o Beritania, a malalo hoi o ka hae Beritania.

  Ina aole he huhewa o keia manio koho, alaila, aole no ia he mea e hoihewa ia mai ai, no ka mea, he manao koho wale no keia o makou, a ina hoi e pololei ana, alaila, ua kupono no hoi ka makou mau hoaka@ ma aku.

  Aole e lilo keia i mea e kau nui ia m@ ai, aka, ina hoi no mei io kaua huakai e holo mai ai, alaila, mamua o na manao e ae, o keia mea a makou i koho wale ai, oia ke kumu o kona holo ana mai i Honolulu nei.

 

HE  LALAUNA  OLELO  A HANUNA.

I ko makou ike ana iho i na olelo i hoapuka ia e Mr. Hanuna o Hana iloko a ka Hale Ahaolelo, e pili ana no kana olelo hooholo a i noi ai i $400 uku hoomau no Mrs. Kawainui, ua ike makou i ka hala loa ana o kana mau kamailio ana mawaho loa aku o @ pono i ka poe i h@ po @o. ia, a i noho ha@ ka hanohano o k@

  Ina o Mr. Hanuna @ hooholoia ka ha@ Kawainui e kamailio @ mea e kokua ai ia @ hoi ina ka hoopuia @ huaolelo e pili ana i @ Kaiulani, kekahi @ aina e loa, a i loaa he palapala e hoo@.  Ua makemake oia @ puni Repubilika e @ uku nono o $1000, @ oia e lawe i ka hoo@ keia Apana.

  Ua loaa mai anei @ Hanuna he h@o ia @ hoole nei @ aole @ lalau loa k@  H@ mailio ana @ @a A@ ka Poakolu @e n@

  “He mea @ ke@ iulani i h@ i pom@ poe Hawaii.

  “Aole loa @ wah@ na ai, eia @ua  @ $4000?”

  Nowai ia @ kema@ i $4000?  Na @uko @ no@ Nolaila i na p@ kou oe e @ku a @ mea i Iihi @ ole @ oukou mea @ e  Malia paha @ m@ kaam@

oukou @

Hanuna @

a ka po @

@ Ma

olelo h@

ino oia i @

ola an@

nou, @

haawina @

kou lun@

ola aku ne@

ole iiuna o @  mea i@

ole ia oe.

PUKA  K@

  Ma ka h@ @m

25 o Marika @ @pu

ka huakai l@

a na Puk@

oi ko lakou @ @puk

kai pololei i  @ o

Ahaolelo @ ni

aka i ka @

hoopii a i@

e noonoo p@ @o

mai i na l@

waii nei @

  E hooko@  @a

hea ana la @  @ha

ole e ae @ @ko

  Ma ka P@

ka haleku@

hoomaa@

aka mua @

  He ekolu @

Ad@ i le

au mai la n@

ane ana mai e i @

mai la lakou i k@

ana, a au hou aku ia lakou @

wahi okoa a pili ma ka aoao@

mokupea a nalawale loa aku@

lakou i loaa a hiki i keia wa.