Ke Aloha Aina, Volume II, Number 12, 21 Malaki 1896 — Page 1

KE ALOHA AINA

 

Large drawing of Hilo Bay

 

HONOLULU POAONO, MARAKI @1,  @6

=================================================

 

 

@LOHA ANAI

 

            @                    ana mai ka

@                na pule a

@            mahina.

 

@                    keneta o ka

@                    okahi, he 5

 

@                    ke Keena

@             AINA, @

@                    Luna Law@

 

@                    H@olaha, na

@                    ke

@                                ma ka

@                    ke ole @

@                    @pa

@                    elo Hoola@

@              me na Me@

@             onopono o

 

@                    a hoolaha@

@                    na kola@   o

@            kekahi inoa

@               ike mai i ka

@            kena moa

 

@           Pule

 

@        AINA

@                                $  2.00

@                                   1.00

@                                    .50

@                                .40

 

@    NAWAHI

 

@       Puuku o

 

@LOHA-AINA

@   RD L. LIKE

 

@

@                               me na hookaa

@            @lei mai i ka

@           ma Honolulu.

@   HANA.   Aia ma ke

@       Joseph Nawahi,

@ ka Ha@  Uinihapa o

@      kihi o na Ala@

@       ma Honolulu.

 

========================

 

@ANA E LOAA AI KA @  E MAIKAI ANA

----------------

@  o ka Lehulehu  @ mai o

@  uari 21, 1896.)

 

@ nei no ka pohihihi

@ u, pehea la ka mea e

@  e waiho iho ai i

@mea e kulike ai me

@ o ka honua, e like

@ a ana ma kona iho

 

@                    ilalo ma

@                    me ka la-

@                    me hema

@                    ka oluolu

@    a ka @  ana o ke

@      ina welau,

@  lelo a@  me ke kino

@ i ana i ka hikina a

@hana?

 

@  e   ka rula laulaha.

 

hiamoe, maikai loa ana, me ka hikiwawe loa o ia alu ana iho.  I ko’u wa i moe ai i ke kukula komohana ko’u poo, a pela no hoi, ua ala aae au i ka wa poniponi loa i ko’u wa i halawai aku ai me ka La, a me kona mau kukuna olinolino, a hoouoli ae la ia’u ma ka hikina ia kakahiaka.

 

            Aka, he mea hiamoe maikai no hoi au, aka, aole au e aa ana he pololei keia mea, a o ka ninau aole ia e hoopauia ma kau hoike ana.

 

            He mea pono e hoao nuiia keia ninau e na mea a pau ma na ano a pau loa, a e hookomo ia mai hoi na hooiaio ana no keia mea, ma na mea i ike ia maloko o na Halema’i, a me na wahi e ae, kahi o na poe mai, a me na poe hiamoe ole, a me na poe nawaliwali i waihoia aku malalo o na lawelawe lapaau ana—A solepiad.

-------------------

 

KA PALAPALA HOOPII HOOLE A KO HILO POE

------------

 

            Ua ike iho makou i ka palapala hoopii hoole a ko Hilo poe, no na Haawina Dala a ka Ahaolelo i manao ai e hooholo no ka pakui hou ana aku i ka uwapo pili waapa ma Kaipalaoa,  a ma kahi e pili kokoke mai ana.

 

            He mea kupaianaha maoli no kela; no ka mea, o ka makemake o ko Hilo, e hoaoia ke kukulu ana i ka uwapo pilimoko, ma kahi kokoke loa i ka Mokupuni o Mokuola ma Waiakea, Hilo, Hawaii.  Aole i kahi e kokoke ana i kauapo o Wailuku.

 

            He mea hoolalau kela mau hana, e pakui aku ana i na hana uwapo mawaho aku o kahi i hana mua ia, a he mea hoopau dala wale hoi; ;no ka mea, aole no e paa kekahi uapo e kukuluia ana ma ia wahi ke hiki mai i ka w@  kaikoo o Hilo.

 

            O kahi e loaa nui ai na pae oluolu ana me ka maalahi maoli, oia no keia wahi e koiia nei e hanaia ma Waiakea.

 

            @  wahi hohonu maoli ia @ hiki ai i ka 28 a 30 kap@ai wai malalo iho o ka iliwai lana o luna.

 

            A oiai, oia maoli no kahi i ana ia, a i hoolala mua ia e na poe a@aaina Cabot a me Gribble i ka wa a Mr. S.G. Wilder i manao ai e kukulu i ke alanui hao o Hawaii ma Hilo mai.

 

            Oia wahi i ana ia ai, oia ke kahua uapo oi loa o ka maikai ma Hilo a ma ka mokupuni o Hawaii.

 

            Ua hahai aku ko Hilo ma @   ia mau manao ana i @   a  @   Eneginia naa@  i ke kul@   i ke kahua hiko waena no @  Alanuih@  nui o ka @        o Hawaii, a ua wahi la p@   ia a ke Hilo poe e @  pololei mai nei, ilaila ke dala a ka Ahaolelo e hooholo iho ai aole i kahi a ka nalu e noh@  hala ole la mawaho mai o ka muliwai o Wailuku.

 

            O keia ka makou e kak@  aku nei; no ka mea, o makou pu kai hele a ike i na wahi a pau loa i hoolalaia ai, ke kahua o ka uwapo ma Waiakea .  O keia kahi pono loa mamua o na wahi e ae a pau loa.

------------------------

 

He Mea Haohao no Keia

-----------

 

            O na Hoahanau i kapaia (elakou iho no) he poe Karistiano.  No lakou nae kekahi mau malele kuleana iloko o na mahiko i keia wa no, a oiai keia wa i pii iki ae i ka 4 1/8 keneta ke kumukuai o ka paona kopaa, a no ka mea, he mea pono loa e hiki koke aku keia mau eke i Kapalakiko i ka wa kupono loa, a no ka mea hoi, aia na ko a makou ke ku ala, ua oo ma ka mala ko ma -------------mokupuni o -------------- ko Hawaii  Pae Aina, no ka mea, o ka Poaono keia la, ua aui ae nei nae ka la, a i mea e kau koke aku ai na ko ma keia moku i ke ahiahi o ka la apopo (La Sabati) nolaila, he mea pono na limahana Iapana ke hoohana aku i keia la a po, a komo hou mai he mau limahana hou e hoomau i ka uhai ana i ke ko a makou i ka La Sabati me ka wili i ka La Sabati, a honuka na eke ko ia ahiahi a hiki i ka hora 8 a.m. o ka Poaka@ ae alaila  @ lele ka moku @------------ma-----------------e ku @    i Honolulu nei ma ka hora 8 p.m. o ia la n@  a i ka Poalua mai @   ma ka moku e holo ana no Kapalakiko, a hala ak@ la na @  kopao a ke Kan@     i  hiki aku i ka wa o ke kumukuai maikai loa!

 

            Oiai nae e hool@  ia @  na paahana e oki ko @    ko i ka la Sabati e na @    o ka hui mahiko @   mahele waiwai a @   Karistiano o @   lakou @

 

            Oia no ka makou @   Aole keia @  noho @   aka, he mea, e @     ia nei.

 

            Ke i@  mau nei na p@          i ka hana mau o na paa@   ka la Sabati aka o na hoa@   nau Karistiano  @  na mal@    iloko o ia mau mahiko, aole @ ike @.

 

            No ke aha la?  Ua hoopouli ia na maka e ku @  ai o keia ao.  A no la mea @ olelo iho la, ua oiki no, aia ka pono o ka loaa o na dala puka@  iai  @    e pii ana ke ko.

 

Malia paha o hoopau ke Akua i na pomaikai o lakou na ka hana uhai i ka maluhia o @ Sabati.

 

----------------------

 

            Ea he haohao ia nei kahi i @    loa ai ka mokupea Mauna Ala ua @  aku oia ia Puget Sound, me ka piha papa no Adelaide, Australia, ma ka la 9 o Novemaba, a hiki ma na lono hope i loaa mai nei aole no oia i ku aku i ua awa la.  He ekolu mokupea piha papa i haalele aku ia awa hookahi no, he mahina mahope mai, ua ku aku la lakou i Adelaide.

 

            Ma ka la 6 o keia mahina i kalewa @  ai ka mokukaua I@     Cristoforo Colombo mawaho o ke awa o San Diego, ua holo aku ke Keikiahi Italia Luigi me kekahi mau ali@moku kiekie no aka o ke aina, a hoi kokoke mai no nae, a hoo@au aku la ka mokukaua i kona @ ele no Acapulco a me Callao mamuli o ka pi@o o hope o ka aina hanau ke kumu o ka pupuahulu o ua m@k@kaua la, i ka hoi.