Ke Aloha Aina, Volume II, Number 7, 15 Pepeluali 1896 — Page 1
This text was transcribed by: | Lawrence Gersaba |
This work is dedicated to: | Judith Nalani Kahoano Gersaba |
KE ALOHA AINA
HILO BAY , HAWAII
UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO
HOOKUMUIA I MEI 20, 1895
Joseph NAWAHI
LUNAHOOPUKA A PUUKU.
EDWARD L. LIKE.
Hope PUUKU.
HONOLULU POAONO, FEBERUARI 15, 1896.
HELU 7
@OHA AINA
@ au @a aku ana mai ka @ a P@ nia ia na pule a @ mahina.
@ 20 keneta o ka @ e papu hookahi, he 5 @
@ p@ mai ke Keena @ LOHA AINA, a mai @ na Luna Lawe @
@ Hoolaha, na @ Mele Inoa, me ke @ nupepa ma ka @ hounaia ke ole e @ uku pepa.
@ na Nunou @ Olelo Hoola @ a me na Mole @ hooponopono o @
@ a hoolahaia @ na kolamu @ o kekahi inoa @ hoike mai i ka @ kona @
@ Pule
@HA AINA
@ .....................$ 2.00
@...................... 1.00
@...................... .50
@...................... .40
@MA WAHI
@ a Puuku o
@ HA - AINA
@ D L. LIKE
@
@ me na hookaa @ pololei mai i ka @ Honolulu.
@ HANA: Aia ma ke @ Joseph Nawahi. @ Umihapa o @ ke kihi o na Ala @ P@ ma Honolulu.
@ nu Mocking.
@
@ keia manu? Oia @ nana maikai loa o @ na mai. He mele @ a ia ma ka inoa o @ ua kapaia ke mele @ ocking.
@ iilii no keia, a he @ a poelua a me na @ kal@ a i na mea @ mea kanu. @ na manao o @ ho@ pono ke hoo@ ia ana manu ma @ a @ hoolaha ae a @ na @ paakiki o ke@ ka noonoo ole i @ oea mai ana maluna o kakou mai keia ano manu mai.
E like a like ana keia manu me ka manu ai-raiki, a heaha iho nei ko kakou pomaikai i ka manu ai-raiki. Aole anei ua alawa, ua pau ke aho i ka poino a ia manu i hana mai ai, e noke nei i ka ai i na hua raiki? A i mea aka, keia e hoomaoe hou ae nei o na poe haole nei, e lawe hou mai i ino hou?
Ke hoike nei kekahi mea akamai pili moolelo o na manu a keia ano mocking, e ai ana oia i na poelua a me na poko; a ina aole e loaa he mea i koe o ia ano, e ai aku no oia i na hua o na mea ulu.
He 10 hapa haneri paha o na hua raiki a pau o na kihapai raiki o Hawaii nei, kai lilo aku i na (Mynah bird) mau ai raiki, alaila, ina hoi e hookomoia mai ana na manu Mocking, alaila, ua pau hou aku he 10 hapa haneri o na hua raiki i ka ai ia e lakou, alaila, ua like ia me 20 hapa haneri ke poho o ka poe mahiai raiki i keia ano manu hou.
E hoonaauao ina hale aina a me na Hale Hana Naaukake.
Ma kela Poaha aku nei, ua hiki mai ko makou hoaloha Manuel Silva, a hoike mai la i kekahi mea pono ole i hanaia e kekahi Pake hana naaukake, oia hoi, aia iloko o ka oolopu naaukake he elelu ua komo pu iloko o ka wa i hana ia ai, ua ike ia keia mahope o ka ai ia ana o kekahi mahele o ka naau. O ka ninau a ka hoaloha, heaha la ka mea kupono e hana ai? O ka makou pane aku, e lawe ia mea a hoike aku i ke Keena Oihana Ilamuku.
Mahope mai, ua haiia mai, ua hopuia ua Pake la, a ma ka bela i hookuuia ai n ka hookolokoloia.
E hoonaauao na poe e hele mau nei ma na hale hotele o na Pake, e nana pono i ka maikai a me ka ole o ka oukou mea e ai ai, a ina aole he maikai, e hoike koke i ke ino o ia mea ai imua o ka lehulehu, a i ole imua o ka mana Aupuni i mea e hoopauia ai na hanaino ana iloko o na mea ai.
Pela pu no hoi me na hale hana naau kake, e nana pono me ke akahele, a e hoomaopopo i na mea a pau, oiai, aole o kakou makemake e hanai ia mai me na mea ino i uku no ka kakou dala maikai e haawi aku ana.
NUHOU KUWAHO.
UA KOI POHOIA O VENEZUELA E KE AUPUNI GEREMANIA.
Berlin, Ian. 27. Ua hoole oihana aupuni ia ae, ka makaukau ana o elua mau moku kaua Geremania e holo aku no Puerto Cabello ma Venezuela, e koi aku ana no ka uku ana mai, no na poe hana alanui hao malaila, a oia ka mea i manao ia ai, e hoolele ia aku ana na koa marina iuka o laila.
New York, Ian. 27. He palapala kai loaa mai nei i ka nupepa World, mai Caracas mai, e olelo ana. Ua hoike ae na papa pai, ia koi mai nei na Geremania no ka uku ana aku i na aie alanui hao, he hana ia na na enemi o ke Aupuni Venezuela, i mea e hoouluku ai i ke kulana o ka noho ana. O ke koi, e hooponopono ia ana ma ka mea e hoolike ai.
He halawai kue i na poe Enelani kai hoakoakoa ia ae maanei nei. O na poe wahine o Venezuela, ua hoolala ae lakou i na mahele o na ahahui, no ke kue ana aku i ka aina o ka lahui a e oki pu ae i na waiwai lako hale a pau loa o na poe Enelani.
O Ramon Guerra, ke Kuhina Kauai ua loaa ia oia i ka mai, a aia oia malao o ka malama ana o na kauka. A o Rojas, ke Kuhina o na Aina E, ua oluolu ae oia, a ua hoi ae oia ina kona kulana.
Ladana, Ian. 27. He palapala mai Caracas mai, a ka nupepa Time e hoopuka ai i ka la apopo, e hoike ana i ke akakuu malie ana iho o laila, mai ka uluaoa pihoihoi mui ana, mai ka haiolelo mau a Peresidena Cleveland, a i keia wa, ua loaa ka maluhia, aole he mau hana hoopoino e pili ana i na waiwai, a i na kino kanaka hoi. Ua hana maikai aku hoi na poe Venezuela i na poe Enelani.
KA WAIWAI O KA MEA WILI PUKA
He nui na kumu noonoo i hoolaha la, no ka mea paahana e wili ia ai a loaa na kumu pukapuka he lehulehu wale ma ka aoao o ka moku i uhi paa ia me na pale kila.
O keia mea wili puka ua hoolewalewa ia mai kekahi apahu laau mai e paa ana ma ka aoao o ka moku.
Aka, e like me ka mea maa mau, aia no he elua mau ano au ikaika loa e holo ana maloko o na uwea moe moana, a i ka mea hoonee.
O keia ano au, ua lilo oia no ka hooikaika i na mana mageneta, e ku ana ma na ano wawae mai ka welau mai o ka mea mana hoonee, a ma ka hoohuli ana ae i na lima o ka mea paahana, ua lilo ia i mea paahana ia wa, ua lilo ka moku ponoi iho, i honua.
O keia mea paahana, ua hoopaa ia aku oia ma ka aoao o ka moku, a o ka nee ana ae o kekahi manamana kuhikuhi, oia wa e hoomaka ai i ka wili ana i ka puka, a e hoomau ana kona wili ana ma ka aoao o ka moku a hiki i kona wa e puka ai, alaila, pau iho la, he 60 a 70 paha ona oniniu ana i ka minute hookahi.
Ke hoolakoia ia ne, na pa kapili moku me keia mea ano paahana ma Enelani.
MAI KA NATIONAL ZEITUNG MAI.
Ua hooholo no o Enelani i kona manao, a e ike i ko Geremania hana mau ana, ma ka aoao hoehaeha mai, ma na mea like ole he nui wale, ana i komo pu ai, a hiki i ka wa ana e ike pono ai, aole he mea o kakou i kuleana e poino ai mai kana kumuhana mai.
Ina o Rusia e hui pu ana me Geremania a me Farani, ma ka ninau o Transvaal, alaila, o ia hui lahui ana, ka mea nana e hoohua nui mai i pomaikai, e hoea mai ana maluna ae o ka laina iliwai kalai aupuni, no ka ekolu o ka manawa.
NAI KA NOYOYE EREMYA MAI.
Me he mea la ia kakou, he mea holomua loa ko Rusia, ina oia e huipu mai ana ma ke kumuhana a Geremania, Holani, Farani a me Potugala ma keia ninau. O keia lawena hana, he mea ia e hooia ia ai ka lokahi ana o na Holani a me Potugala, na aupuni no na panalaau he lehulehu wale na Aferika Hema e hiki ai e kokua ia e ko kakou aumoku holo mama, iloko o ka wa hooulu kaua me Enelani, a ma ia mea e hoopuipui ae ai ma ko kakou hoohana ana ma ka moana, he mea nana e hooweliweli aku i ko Inia a me Australia waiwai hookomo mai.
HOOLAHA PAPA!!!
E ike auanei na kanaka a pau, ma keia, owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, no Pauoa Honolulu Oahu, ko Hawaii Pae Aina, ke papa aku nei i na mea a pau loa, aole e hoaie mai ia Kahale (w) ka'u wahine mare, no ka mea, o ka elua keia o na mahina o kona haalele kumu ole ana mai ia'u a me ko maua wahi moe. Mahina o na mea a pau e kue ana i keia ko lakou mau poho iho.
D. H. HOLANI.
Pauoa Honolulu, Ianuari 22, 1896.
OLELO HOOKAHA!!!
E ike auanei na kanaka a pau ke nana mai. Owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke hoike aku nei au me ka oiaio a ke kukala aku nei au ma ke akea, imua o ka lehulehu, ua haalele ino, a kumakaia mai ka'u wahine mare o Mrs. Lahela Kalua Kaleohano, aia oia ma ka poli o ke kane manuaha. Ua haalele i ko mua home oluolu a me ka noho ana kuonoo o, aole o'u kuleana i koe maluna ona a pela oia ia'u, a ua nele loa oia i na lako a me na pono a pau i loaa i u ia maua i ka wa e noho pu ana. Nolaila, ke papa loa aku nei au i na kanaka a pau aole hoaie iaia ma kuu inoa, o ka mea hoaie wale aku iaia, aia maluna ona ke poho.
K. H. KALEOHANO.
Kapuna, Laie, Koolauloa. Ian. 27, 1896.
HOOLAHA KUE AKU!!!
Owau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, no Iwilei, Honolulu, Oahu; ke kai kuahine pono i o Kaikianu (k) i make aku nei ma ka hora 10 p.m. o ka la 2 o Ianuari M. H. 1896, a no ka mea, ua hanaia kekahi palapala hoolilo i ke awakea no o iala, e hoolilo aku ana i kekahi waiwai o Kailianu ia Malia Kaaukuu.
Ma keia ke kue a ke hoole loa aka nei au a o makou no a pau loa o ka ohana ponoi o @ iliano i make, i ka pono a me ka paa oia palapala i hanaia ai, mamuli o ko Kailianu maopopo ole i kona mea i onou ia ai e hana. Owau no o
KALALIKE (w).
Honolulu, Ianuari 6, 1896.