Ke Aloha Aina, Volume I, Number 26, 16 November 1895 — Page 7

KE ALOHA AINA

POAONO, NOV 16 1895

 

@@@  Waiamau ke Kahunapule @@@ a Hana Loloino i ka @@@   i Hookaawaleia no

@@@  Akua Hemolele.

 

@@@   15 o Okatobi, 1895, o ka @@@ aku la, ua ike au ma ke @@@   Aupuni i ka palapala kuai @@@ Papa  Kahu Malama Wai @@@  @akapila, no kela apana ai@@@  @hana a o ko ua kahunapu@@@ @pu kekahi maloko oia palapala @@@ he mea haohao nae ia’u ke @@@  @omo ai @o lona inoa ma ia @@@ @ai, oiai ma ka nana ana i ka @@@ohui a me ke kumukanawai @@ @ole i ikeia o ke kahunapule WWW  kuleana iloko o na hana pil @@@ ekalesia nei, a no ka pau WWW pohihihi huli hou aku la @@@ iho ia ia’u, a malia oia paha @@@ana i komo ai kona inoa:

  

   @@@ oukou e na hoahanau o ka @@@ Kaumakapili nana nui mai  @@@ ka hana a ke kahunapule a @@@ oia keia, aia ma ka la 12 o 1892 ua hana aku la ua ka nei he palapala kuai mawa@@@  na hooilina o i Maraca i @ana ko dala hookahi i uku @@@ moa o ka ekalesia o Kau@@@

 

   @@@ kakoe:  heaha ka manao a @na o ke kahunapule ma keia @@  hana ai pela ?  Oiai, ua ike  @@Papa Kahu Malama Waiwai  @@@lesia la.  Heaha la kona mea @@@ aku ai i keia mea ma ko @@@ na lakou e hana?

 

   @@@ me ka mana i loaa ia lakou ma @@pa apala hoohui, aka, ua ko@@  nei kona mau lima iloko o @@@  pili i ka waiwai, a oia ka’u i @@ la.  He kumakaia a he hana @@@ ka waiwai o ke Akua.

 

   @@kalo mea apiki i ikeia ma keia @@ kahunapule nei, o keia apana @@@ e ihana, ua makana ia mai @@@   ke Akua, no na po @@@ ekalesia elua, oia o Kau@@@ a @@ Kawaiahao, i kona wa e @@ ua kukuluia ka iuakini iluna o @@ ama nei, a o na lilo, aia no ia @@  o na ekalesia elua, aka, ma@@ nei ua pau aku la i ke ahi, a @@@ mai o keia manawa @@@ aka nei ua kahunapule @@iaha  ma hana kumakaia i ka ekalesia @@iaha ma koma hana ana i keia  @@  ka pono o ka ekalesia o Kau@@@ wale no a hoonele ia Kawai@@@

 

   @@na mai oe e Rev H. H. Pare. @2  hana kumakaia a ko hoa ai wa WW lokoino ai ia oe, eia ka oia ke @@ o ko ua kahunapule nei hana @@@ palapala kuai me ia i kumu e @@@ ai o Kawalahao, ka mea e huki @@ ke kuai aku i keia apana aina  @@ mea maopopo loa, lokoino io no @@@ a Rev. J.  Waiamau ia Rev. H. @@@  eka a i ke Akua hoik noi ou ke @@@ a ma ia hana apiki pau    Ole no, @@@ ua lawa aku la i ia dala he ka@@@ aole ka.

 

   @@kekolo hana apiki hou no a ua @@ apule kupuakaia nei i ka waiwai @@@ ke akaa Hemolele.  Ma ka po @@@ oakoia o keia pule i hala, Oct. 30 @@ mahopoe iho o ka hookuu ana o @@ Ina pule, ua noho mai la na hoa@@@   kane hihia, ole, no ka noonoo @@@ kekahi kumuhana ano nui e pili @@@ ka hoopau ana i ka Papa Kahu Malama Waiwai o Kaumakapili, malalo o ke kuhikuhi ana o ka pauku 4 o ka palapala hoohui penei:  E hoolohe hoi na mea a pau i keia, ina e manao keia ekalesia ma Kaumakapili e pau keia mau kahu, a penei e pau ai, na ka nui o na hoahanau kane hihia ole i akoa koa iloko o ka halawai e hoopau i kekehi, a e paniia koua hakahaka e like me ko lakou manao, a mamuli o ke kauoha a keia pauku.

 

   Ua waiho aku au he olelo hooholo penei:  Hoholoia:  Aole hilinai ka ekalesia o Kaumakapili i kona Papa Kahu Malama Waiwai hoomahuahua mau ana i ka aie o ua ekalesia nei.

 

   Ua lawe ka hale e noonoo i keia ole lo hooholo, a ua kokua nui loa ia ma ka hoopuka ana e ninau ia anok a palua a pakolu na nonoi ana, aole nae he ninau iki o ua kahunpule kumukaia nei.  E like me ka rula o na aha maauao a pau, a hooulu mai la i na haunaele.

 

   Eia hou no kekahi hana apiki a kolohe maoli no a ua kahukapule nei ma ka la Sabati nei, Nov. 3, 1895, ua waiho hou aku la au he palapala nonoi e kanoha i ua kahunapule nei.  E hoolaha mai e noho hou ana kela halawai i keia Poakolu ae Nov 6, malalo o keia olelo, a eia iho ke kope o ua palapala noi la a’u i waiho aku ai ia Rev. J. Waiamau malalo iho nei:

 

                        Kaumakapili, Nov. 3, 1895

Ia Rev. J. Waiamau,

                        Aloha oe:-

 

   Mamuli o ke kauoha a kekahi mau hoahanau kane hihia ole o ka ekalesia o Kaumakapili la’u ma ka hana o kela Poakolu i hala, Okatoba 30, 1895, i holopono ole.

 

   Nolaila, ke kaukoha ia aku nei oe, e hoolaha aku e noho ana kela halawai i keia Poakolu ae Nov, 6, 1895, ma ka manawa a me kahi e noho ai.

                                    Me ka mahalo,

                                                J. ALAPAI,

                        Lunahoomalu o ke Komite.

 

   O keia ka leta i waihoia ia aku ia Rev. J. Waiamau, a ua hoole ia mai.  O keia ka hope o ko’u mau manao a me o’u mau hoahanau aloha o ka ekalesia o Kaumakapili.

 

   A ma na la ma keia hope aku, e ike ai kakou i ka hana a ke Akua Hemolele ka mea Nona ka waiwai maluna o keia poe kumakaia lokoinoia hoonaaikola i ka waiwai i hoolaaia no ke Akua Hemolele.

 

                                    Owau iho no,

                                                J.  ALAPAI,

Lunahoomalu o ke Komite ma ka ao ao o kahi hapa o na hoahanau kane hihia ole o Kaumakapili.

 

Kaumakapili, Nov 5, 1895

 

   Aole no i pau ka manaolana o na Ia pana i ka hoea ana mai o kekahi o ko lakou mau mokukaua i kekahi o keia mau la iho, ma Honolulu nei pela ka lakou olelo.

 

   Ma la 25 o Okakaba, ua hoea aku i Bositona ma ka makuahi City of Mason ke kapena Gaskill, ka wahine a me 17 o na kolu, mamuli o ka pau ana o ko lakou mokuahi i ke ahi ma ka moina, oia ka mokuahi City of St. Augurtine, a o kekahi poe waapa e iho me na ohua oluna aia ia lakou ihea kahi i hele ai.

 

   E alawa ae eina makamaka heluhelu i ka olelo hoolaha o ka “Laauhoola kupanaha a Kamalena,” e puka aku nei ma ka pepa o kela la, oia hoi na Laau Kunu a Chamberlain, a e loaa no ma ka Halekuai Laau o Benson Smith ko lakou Agena ma Hawaii nei.

 

 

He Moolelo

•          -   NO-

ANADAREA,

•          -   A  ME –

 TIDORA,

    A  I  OLEIA,  NO

HIRALIA

 UI  NOHEA.

 

NA  IPO  ELUA  I  KE  ALO  HA  HOOKAHI

 

            MOKUNA IX

 

KA  MAKE  HOU  ANA  O  KEKAHI  ALAKAI.

 

   A ua lohe no hoi au e hoala kipi hou ana lakou, e manaoio mai ia’u, he mea makehewa ia mau hana, no ka mea, ua pau loa na alakai i ka loaa ia’u na inoa.

 

  Ua maopopo anei ia oe na alakai?  ninau aku o Likodia me ke ano pihoihoi.

 

  Ae, a mai pihoihoi no ia mea e kuu Likodia, wahi a Tidora.

 

   E ke kanaka ohumu kipi, aole anei ua aloha au ia oe, i ko’u hoola ana i ke kanaka i upu ai, e lawe i kuu ola, he 48 hora i hala hopr ae nei?

 

   Honi iho la oia ia Likodia iaia e kukuli ana mamua ona, a pane hou iho la.

 

   E kuu Likodia e pane mai me ka makou ole, aole anei oe e ae e lilo i moi no’u?

 

   Ina ua ike oe i na poe iloko o keia hoala kipi, alaila e hoola ana anei oe ia lakou?

 

   Nou wale no e Likedia, au i hoopakele ai i ko lakou mau ola, aole anei oe i hoomaopopo i ka nalowale honua ana o na koa e kia ana ma ka puka pa?  no ko’u  makau o ike ia oe nolaila, au i ka uoha ai ia lakou e waiho i ke kiai ana i na puka pa.

 

   Ua noonoo no au i ke kiai ole ia ana o na puka pa, mahope iho o kela hooili kaua ana maleko o ka halealii nei.  A no kou makau o poino anei au i hana oe ia mau hana?

 

   Ae, wahi a Tidora.

 

   Heaha no hoi ko mea i hai mua ole mai ai ia’u, ua aloha no oe ia’u, ua nana aku au ia oe me ka puuwai i kohohonu i ke aloha nou, aka, aole nae ou wahi mea a hoopilipili mai, wahi a Likodia.

 

   Ua hakilo au ia oe mai kinohi mai, a ua ike hoi i kou hoao ana mai e ku makaia i ko’u ola, ke noi aku nei ia oe e ae anei oe e hoopau ae i kou hoao ana mai e kipi mai ia’u?

 

   Mai kanalua e kuu Tidora, aia ko’u puuwai a pau me oe.

 

   Puili aku la o Tidora iaia, manao kuhihewa iho ia o Likodia, ua aloha io ao keia wahine iaia.

 

   E hoala hou ana ka poe Hileneta he kipi ma keia mua koke iho, wahi a Likodia.

 

   Ae.  A pehea na hoolala ana, ua maopopo anei ia oe?

 

   Ua maopopo ole ia o ia mea.

 

   Alaila, ua manao ia o lohe au i na mea e pihana ia mea?

 

   Ae.  A ua hooholoia no hoi, aole mea e lohe ia mau mea ahiki i ka ia e hookoia ai oia hana a he hookahi wa le no kanaka i maopopo i na mea a pau.

 

   Aole anei o oe?

 

   Aole owau.

 

   O Anadarea anei ke kanaka kalai kii?

 

   Ae, oia no.

   E kali nalie ia’u maanei, a hiki i ko’u hou ana mai, no ka mea aole i pau ka’u mau e kamailio aku ai ia oe.

   Ku ae la oia a hemo aku la iwaho hele aku la oia me ke auau ana, a i kona kaawale loa ana mai ko Likodia rumi e noho la, huki iho la oia i ke kakula o kekahi bele.

   Oili mai la kekahi kauwa a ninau mai la i ko Tidora makemake.

   E kii aku ia Ebala, ua makemake au e ike iaia.

   Hoea mai la o Ebala me na maka hoihoi, a ninau aku la o Tidora iaia.

   Ua makaukau anei oe me na kanaka?

   Ae, e kuu moiwahine.

   He poe ikaika anei lakou?

   mai kanalua oe e kuu haku no lakou oiai he poe oolea wale no lakou.

   E hele aku oukou e hopu ia Likodia aia ma kela rumi a kuhikuhi aku la kkona lima, e hopu iaia me ka palane he loa.

   A heaha ka’u mea e hana aku ai maluna ona?

   E pepehi iaia a make.

   Kunou mai la o Ebala, a hele aku la e hooko i ke kauoha.

   Hopu ia iho la o Likodia, a pepehiia iho la a make e like me ke kauoha a Tidora.

 

                        MOKUNA  X

 

KA  IMI  ANA  O TIDORA  I  KAHI  E  ALOHA  O ANADAREA IAIA

 

   I kona i ke ana ua pau ka Likodia mau mea huna i ka lohe ia e ia , ua pau loa ae la kona noonoo ana nona.

   Hoi hou aku la kona noonoo ana no Anadarea a me kona nohoalii, a koko iho la oia pehea la o Anadarea i hana aloha ole mai iaia.

   Oiai, ua hai mai no o Aanadarea iaia ua aloha no oia iaia.  He aloha hou anei kekahi ana mawaho ae o’u nana e alai nei mawaena o maua?  He mea kanalua loa nae kela i ke koho aku, malia paha ua inoino kona noonoo no ka haule pio ana o kela hoala kipi.

   Aole no o Anadarea i papa mai i ko na hele mau ana aku e ike iaia nolaila, aole no i pau loa kona manaolana no ka hei o kana mea e aloha nei, i kana upena.

   Kakali iho la oia o ka uhi mai o na eheu o ka po, alaila, naue aku oia e ike i kana mea i aloha ai.

   I ka napoo ana aku o ka la a uhi mai la ke pouli, komo hou iho la oia i kona mau aahu nanim hao iho la oia iaia a paihi i oi ae i ko na po mamua.

   Komo aku la oia ma ka rumi a Kuaitino e noho ana a hooluana pu iho la me ia.

   Ua hooi mau ia ae kou ui e Tidora i na wa a pau, a i keia po ua like kou mau nanaina ui me kekahi anala mai ka lani mai.

   Minoaka iho la oia nona olelo kaena a Kusitino, a mahope o ka laua nanea a@@  no hookahi hora a oe, ua haalele iho la o Tidora ia Kusitino, a pane aku la e hoi ana oia e hooluolu.

   Haalele iho la o Tidora i ka halealii i kona ike ana o kona manawa kupono ia e hele aku ai no ka home o Anadarea.

   Kikeke aku la oia mawaho o ka puka pa, i kona hiki ana mawaho o ka puka pa o ka home o kana aloha, ua hoea mai la o Silaka, kahi kauwa a Anadarea, a ninau koke aku la no oia i kahi kauwa:

 

   Aia ma ka rumi mahea o Anadarea?

   Aole oia ma ka hale nei.  Aole no oia i manao e hoea koke mai ana oe.

   Alaila, e kali no au a hiki i kona hoi ana mai, ua manao no oia e hoea mai ana au, aole nae i hai aku oia i kana wahi kauwa.

   He mea makehewa kou kali ana iaia.

   Makehewa?  Pehea?   Heaha ke ano o kau mea e kamailio mai nei?

   Aole oia e hoi mai ana i ka hale nei i keia la.

   A pehea i keia po?

   Aole no.

   Alaila, ua hele aku oia no kahi mamao?

   Aole oia i hai mai ia’u.

   Hohola ae la na helehelena kaumaha maluna ona, ua haupu ae la oia he mau olelo kauoha paha kekahi ana i waiho iho ai na kahi kauwa e hai mai iaia.

   Ua waiho iho anei oia he olelo kaoha ia oe, a nau e hai mai ia’u?

   Ua waiho io iho oia.

   Alaila, e hai mai ano.

   E hai aku au ia oe, aka, mai inaina nae oe ia’u.

   Heaha ka’u mea e inaina ai ia oe, no ka mea, he mea hai wale mai no oe i ka olelo i kauoha ia oe, e hai mai i keia manawa ano.

   Neenee aku la oia ihope me ke kualono pono ana o kona pepeiao i kahi kakuwa.

   Ua hai mai oia ia’u aole oia i maopopo i kona manawa e hoi mai ai, ua oi loa aku ka kou kupono aole oe e hele hou mai ia nei.

   I keia wa a Tidora i lohe ai. ua like ka eha a me ka welenia me kekahi puu puu i kui ia aku maluna ona.

   Hiolo makawai mai la kona mau waimaka, a me ka pane leo hou ole aku i ke kauwa, huli ae la oia me na kapuai wawae kaumaha, a hoi aku la ma ke alahele ana i hele mai ai.

 

Ka Laauho ola a Kamalena

 

   He nui na poe kalepa i ike pono, o ko la kou mau hoa kuai mai, oi ko lakou mau hoaloha maikai loa, a ua loaa ka oluolu ma ka hooiako ana aku ia lakou me na waiwai maikai e loaa aku ana.  Ma keia ke hoike aku nei makou ia Perry & Cameron, he mau mea hana la au akamai no Flushing Michigan.  Ua ole lo:  Aole maua e mahaoi aku ana ma ka ho ike ana aku i ka  Laauhoola Kunu a Chamberlain i ko makou poe kuai mai, oia no ka Laau Kunu maikai loa a makou e kuai nei, a ua nui na poe i ola.  ke kuai ia nei ma kahi kuai laau o

            Benson Smith & Co.,

                                    Agena Nui

                                    Honolulu, H. I.

 

Ka Laauhoola a Kamalena

 

No ka eha ma ka umauma, e hoomau iho i apana lole me ka Chamberlain Pain Balm, a e kau iho malunao ka hi e eha ana, a o kekahi e kau ma ke kua, ma waena o na poohiwi, oia ka mea e loaa ai ka oluolu ana.  He nui loa ka waiwai o keia laau ma na mai i loaa k@ eha mamuli o ka ano a oia ke kumo e loaa ai i ka pouemonia.  Kuaiia e

                        Benson Smith & Co.,

                           Agena Nui, Honolulu H. I.

 

Ka Laauhoola a Kamalena

 

  He mea pahaohao like i na poe i loaa ia i na mai lena ma ka uaau, kaike ana, he hiki pono loa ke hoolaia ina ka hoao ana i ko Chamberlain Colic, me na Laau hoola no ka Hi Kolera, Cholera Diarrhoea Remedy @  Ma na hoao pinepine ana ua pau ka loaa ana ia mau pikikia, ma ka hoao ana’i keia laau, i ka wa mua o’ka hookau ana iho o ka mai.  He 25 a he 50 keneta no ka Omolo e kuai ia nei e

                                    Benson Smith & Co.,

                                                Agena Nui, Honolulu, H. I.

 

Ka Laauhoola a Kamalena

 

   Aole he kakaikahi na poe i heluhelu i ka mea a Robert Rowls o Hollansd. Va. , i olelo ai ma lalo iho nei, e ho manoo ae ana lakou i ko la kou ike maa ma ia ano no:   He la gappa ko’u i ka Hooilu aku nei, a ua ano nawahwali loa ko’u kulana ola.  Ua heao oui au i kekahi mau laau, aole i e wahi pono iki i loaa mai ia lakou mai ala wale no e onou ia mai au e hoao i ka omole Laau  Kunu a Kamalena.   O ka omole muai na hoo kuu ia mai ia u aole e hiki ia’u ke hana i ka’u hana, aka, i ka elua o na omole ma hoola mai oia ia’u.  He 50 keneta o ka Omole, e kuai ia nei makahi o

                        Benson Smith & Co.,

                                    Agena Nui, ma Honolulu, H.I.