Ke Aloha Aina, Volume I, Number 19, 28 September 1895 — Page 6
| This text was transcribed by: | Nai'a Dayton |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KE ALOHA AINA, POAONO Sept. 8, 1895
Ka Hui Kokua Aloha Hawaii.
Ke Kulana Hoike Waiawai o ka Hui, a me na Poe i Kokua Mai
O na hoolilo o ka Hui Kokua Hawaii no ka pule e pau ana i Sepatemaba 21, he $1186.05. O ke koena dala ma ka Banko, he $4567.31. O ka huina i kakauinoa ia a hiki ia la, he $9773.55, a he $7365.05, i ohi mai. Nolaila, o na koena i ohi ole ia mai, he $2417.05.
Malalo iho nei e ike ia ai ka nui o na kane, na wahine, a me na keiki i hanaiia e keia Hui iloko o ka manawa e pau ana i Sept. 21, a penei:
Mai ke Keena Poo Oihana mai, ma Alanui Betela (na Apana 4, 5, 6, 7, 11, 12, 19), he 5149, ka nui; Apana 1, he 1931 ka nui; Apana 2, he 1226, ka nui; Apana 3, he 1004, ka nui; Apana 8, he 2613 ka nui; Apana 9, he 305, ka nui; Apana 10, he 1342 ka nui; Apana 10 ½, he 1003, ka nui; Apana 13, he 996 ka nui; Apana 14, he 550 ka nui; Apana 15, he 1001, ka nui; Apana 16, he 1169 ka nui; Apana 16 1/2, he 502, kka nui; Apana 17, he 560, ka nui; Apana 18, he 1218, ka nui; Apana 20, he 1234 ka nui.
Huina nui a pau loa o na poe i hanaia maloko o hookahi pule a i Sept. 21, he 32, 318.
Ke hoomau nei no keia Hui i ka haawi ana i na kokua i keia wa, e like no me kona wa i hala aku, he mea keia e mahaol ia ai ko ke Akua Nani; ma o ka hana ana a Kana pie kauwa o ka Hui Kokua Aloha Hawaii, no ka mea, penei ka ke Akua olelo.
“Pololi au a hanai mai la oukou ia‘u, makewai au, e hooha inu mai la oukou ia‘u, he mai ko‘u, a iloko o ka hale paahao a hele mai la oukou e ike ia‘u.”
Ninau kekahi pie penei: Ina hea nei i ike ai makou ia oe ua pololi oe, a ua makewai, a he hune, a he mai, a iloko o ka hale paahao, a ike aku makou ia oe?
Eia ka pane ana; I ka oukou hana ana pela i kekahi o na poe pololi, makewai, ilihune, mai, iloko o ke kulanakauhale o Honolulu nei, ua hana mai oukou pela ia‘u.
He Manao no ko Keia Uluku Ana Iho Nei.
Wahi a kekahi poe ua koho iho lakou, he manao no a hoea mai, no ka hopena o keia mau hana uluku ana iho nei. He mea mau i na e nui ana ka ua e pouli ana ka Lani i na ao ua, e pa puahiohio ana na makani lauwili, alaila, ua kokoke mai ka hopeua o ka malie. A i lawa no a pau na ao i ka nalowale aku, aia hoi, e poha mai auanei na kukuna olinolino o ka La laelae!
Pela no hoi i ka wa e nahunahu ai ka wahine hanau keiki, a nui kona ehaeha, a ikaika ke kuakoko, a me he mea la, ua hiki mai kona hopena ehaeha loa, a kokoke loa no i make, aia hoi, ua kokoke loa e hoea mai ka malihini hou!
I lawe no a hookuu iho ke kuakoko ikaika; aia hoi, ua hoea mai la keia milimili nani hou! Ae, ua maha ae la kona makuahine aloha! Ua hoi hou mai la kona hanu i ka houpo, e nae malie ana, a e nana aku ana i kona hooilina bebe, no na la luahine e hoea mai ana.
Pela na upu manao ana o kekahi poe, a ke olelo nei: Mahope o ke kaua ana ma Laeahi he mai ahulau me ka wi. A mahope aku o laila, he pauahi nui, a he mea oia ano like pu. Aia pau ia, alaila, hanau mai he au hoola hou!
I ko makou nana ae a hoomaopopo iho, ua oiaio no, ua hookoia na mea a pau loa. Ua lawelaweia na hana hooili kaua iloko o Ianuari, a iloko iho nei hoi o Augate komo mai nei keia ma‘i kolere, a iloko no oia wa hookahi no, nui ka wi a me ka pololi ai, a oia ke kumu i kukulu ia ai ka Hui Kokua o na Wahine. Iloko no nae o keia wa, e puhiia ana na hale i ke ahi, a oia no paha ke puhiia o ke kulanakauhale. Aka, ina nae he pauahi okoa aku no ia alaila, he au okoa aku paha ia o na manao wanana.
O ka hopena o na mea i hoakakaia, aole makou i ike aka, ke olelo mai nei lakou, eia no iloko nei na kauwa e hooko ana i ka hopena o ke keiki hanau hou a ka lahui e noho hoomanawanui nei. Na ke au o ka manawa e hoike mai. E hoomanawanui kakou, a e kali hoi i na mea e hiki mai ana.
He Olelo Hoalohaloha
Ia Mrs. Sera J. Kalama,
Me ke aloha nui:
Oiai: Ua oluolu i ka Mea Mana Loa, ka lawe ana aku i ke ola makamae o kou kokoolua, kau kane aloha John Kalama Esquire, ma ka Hora 5a.m. Sept. 20, 1895 ma ko olua Home noho ma Makawao, Maui; a
Oiai hoi: He hoa kupaa oiaio oia no ka Hui Aloha Aina o na mokupuni o Maui, e noho pu ana me ia ano, iloko o ka manao hookahi malalo o ka Hui Aloha Aina Nui, o ko Hawaii Pae Aina holookoa; a
Oiai: Ua ili iho maluna o makou, kona mau hoa, ke aloha, a me ka minmina nui, no ka hooneleia ana i kekahi kanak makaukau, kupaa, a i piha hoi i ke aloha no kona Aina, Kona Lahui a me kona Moi, e like me ia ke ano @olalaila
E HOOHOLOIA : Ke komo pu aku nei makou me oe, ka wahine kanemake iloko o na hoomanao walohia ana, no na haawina luuluu i loohia maluna o kakou a pau. A ke nonoi nei me ka pule i ka Makua Lani Hemolele, e hoomama mai i kou mau kaumaha a pau loa.
E HOOHOLO HOU IA: E hoounaia ke kope o keia Olelo Hooholo i ka wahine kanemake a me na nupepa Hawaii o keia kulanakauhale.
JOSEPH NAWAHI,
Peresidena H.A.A. Ko
Hawaii Pae Aina.
JAMES K. KAULIA,
Kakauolelo H.A.A. Ko
Hawaii Pae Aina
Ia Mrs. John Kalama,
Me ke aloha:
Mamuli o kekahi lono kaumaha i loaa mai, ua oluolu i ke Akua Kiekie Loa ma Kona Mana ike oleia, e lawe aku mai keia honua i ka hanu ola o kau kane i aloha nuiia, John Kalama Esq., mai ko olua home aku ma Makawao, Mokupuni o Maui, ma ka hora 4 wanaao o ka Poalima, Sepatemaba 20, 1895, nolaila, o makou o kona mau hoaloha oiaio e noho ana ma ke kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, i akoakoa ma ke anaina i kaheia i ka la 24 o Sepatemaba, 1895, no ka hoalohaloha ana nona, ke
HOOHOLO NEI: Ke komo pu aku nei makou me oe kana wahine
kanemake, me ke aloha pau mako a me ka luuluu no keia haawina i loohia maluna ou a o kakou hoi a pau; a ke pule nei i ka Makua Lani, e hoomama mai i kou mau kaumaha a me kou mau ehaeha.
E HOOHOLO HOU IA: E houna ia i kope o keia Olelo Hooholo i na
Nupepa Hawaii o keia kulanakauhale o Honolulu.
Ma o
JOHN L. KAULUKOU,
Lunahoomalu.
Ma o
Jos. U. KAWAINUI,
Kakauolelo.
Hanaia ma Honolulu, Oahu,
Sept. 24 th , 1895
Ia Mrs. Sera J. Kalama,
Me ke aloha:
Oiai: Ua oluolu i ka Makua Mana Loa, ka lawe ana aku i ke ola makamae o kau kane aloha John Kalama Esq. ko makou makamaka nui, a hoa‘loha oiaio hoi o ka aina hookahi, ma ka hora 5 a.m., Sept 20, 1895. Ma ko olua home, ma Makawao, Maui, a:--
No ka mea hoi: Mamuli o na ulia o keia wa popilikia, ua loaa ole ia makou, he wa e ike maka hope aku ai iaia iloko o ko olua mau la o ka popilikia, a hiki i kona hala ana aku la.
Nolaila:
E HOOHOLOIA : O makou, o kona mau makamaka; a hoa‘loha, a
ohana e noho nei ma ka aina e nei, a me ko makou mau ohana apau
loa. Ke komo pu aku nei me oe iloko o na kumakena ana me ke
kaumaha, no ko kakou makua i hala aku. A ke pule nei makou i ka
Mana Lani, e hooluolu ma ia kakou a pau loa iloko o Kona Aloha
nui a me Kona Lokomaikai mau loa.
O makou iho no me ke aloha,
WILLIAM K. KALEIHUIA
M.L. MAKAU,
K. KAAI.
Honolulu, Sept. 26, 1895
OLELO HOALOHALOHA
Oiai: Mamuli o ko ke Akua ka Makua Mana Loa kaili ana aku i ka hanu ola mai ko david Kamiki Kanehiwa hale kino aku: Nolaila;
E HOOHOLOIA: O makou o na Lala o ka Hui Hawaii Lawaia
Kakaako, ke komo pu aku nei e auamo i na haawina o ke kaumaha
i hekau iho maluna o ka wahine kanemake i hooneleia i ka makua ole a me ka ohana pu; Nolaila;
E HOOHOLOIA: Ke nonoi a ke pule nei makou i ka Lokomaikai o
na Mana Kahikolu, e hoomama mai i na kaumaha i ili iho maluna o
ka wahine kanemake, a me ka ohana o ka mea i hala, a ke kalokalo ae nei makou i na Mana Lani e hooloihi a e hoopomaikai ia na la o ka mea i hooneleia i ke kane ole.
Me ka haahaa,
C.L. OIO, Kakauolelo o ka Hui Hawaii Lawaia Kakaako.
Ua Hala aku o Mr. Kamiki.
Ma ka Poalua nei, Sepatemaba 24, 1895, ua kipa mai ae ka anela o ka make, a lawe aku la i ke ola o ko kakou makamaka, a hoaloh no hoi. He omaimai kona mamua aku nei, a mailaila mai ka hoomauia ana a hiki i kona wa i haalele mai ai i keia ao.
He ikaika kona manao aloha no ka aina hanau, na ia mea i koi mai iaia e haalele i kana hana loaa mau o ke dala, ma ke Keena o ko na Aina E. He mea ole iaia ka waiwai, ke hookukuia me ke aloha o ka aina wahi ana.
He mea oiaio no ia. Pela oia i koho ai ma ka noho ilihune me kona lahui, me ka hoomanawanui a make aku la. H nui ko makou mahalo i na kanaka o ia ano, no ka mea, oia ke ano io maoli o ke kanaka a ke Akua i hana ai.
Ua waiho iho oia he wahine me na ohana, e kumakena aku nona, me ka nonoi ana i ka Makua Lani, e hoo@@@......
na kaumaha a me @@.....
na mea pau i hoo@@@....
mea aloha i hala aku….
JOSEPH NAW@@@...
HE LOIO@@...
He loio a Kokua ma ke @@...
Aha a pau. He hiki ke h@@@....
na ano a pau, me ka oluol@...
Keena Oihana: Aia nu@@...
o Mr. Damon, kihi o na Ala@@@....
@@lama Honolulu. Hora h@@@...
@@ hiki i ka 4 @.@
JOSEPH M. PO@...
LOIO @ LO@...
He Loio a he Kokua m@@...
O aa Aha apau, a ua ma@@...
Palapala e pili i kana oihana @...
Me na kuka ana.
He Notari hoi no ka @@...
Keia Apana Hookolokokaa.
Keena Oihana: Aia m@@…
Mauka iho o ka Hale @@...
Honolulu .
Hora hana: Mai ka @@...
p.m.
J.K. Nako@...
Mea hana palapala @...
ano, ohi aie, agena, @...
wai paa a me na h@@...
mai i ike. He oluolu @...
Keena hana, ma k@...
o ka hale aina mauka @...
Leta (New Modle L@@...
my20—6@...
JAS. K. K@...
Loio a he Koku ma k@...
na Aha a pau o keia Pae A@...
aku loio mamul@ o na k@...
no na kauoha pili oihana @...
aku o Honolulu nei me @@...
wawe loa.
Aia kona Keena Oihan@...
o na Alanui Moiwahine a…
kahi keena maluna o n@...
ma Honolulu. Na hor@...
ka hora 9a.m. a 4 p.m.
my20@@
W.C. A…
He Maheleolelo @@...
Hawaii a me na …
pua. He makauk@@...
ana i na palapala @@...
pala kuai, etc. No …
na kukakuka ana.
HORA HANA--N@...
A 4 p.m. o na la @...
@@ Keena hana …
ke alanui Nuuanu @...
ma kekahi keena @ @...
Mr. Dimond.
D.K. WA@...
He mea ohi a ko@ @@...
moolelo Aina, a @@@@@...
pala pili Kanawai. @@...
no ka uku Kom@@na h@@...
Mea hana Palapala @@...
@aki, Aelike a pela aku >>>
@@@ Paa n@@ ke k@@@ @...
hana e ae.
@@ E kipa ma ke @@@...
Olu ka auhau ana.
@@ KEENA HANA: @@...
o ka Haleaina mauka @@...
(New Mod@l Lunch @@...
kookoo.
I KA LEH…
Ua wehe ae nei @...
ke alanui Beteia, H@...
oe mau Waiwai @...
ina i na
MIKINI HUME…
@ na ia Mikini @@...
pau i oi ae mamua @...
hoohanaia mei i keia …
Ke kono aku @@...
a kipa mai na @@@...
@umaka no lakou @...
kini helu ekahi @ …
kaulana i haawi @@...
ma ka hoikeike @@...
papalua @a @@@ @...
mamua o na ano @@...
E kipa mai a e @...
helu ekahi no ko @@...
B. Be@@...