Ke Aloha Aina, Volume I, Number 15, 31 ʻAukake 1895 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

|Hoolaha Hoopau. 0 wla no K» LaUk«a o Haahw, Hil", i»maua. Ime kuu o Keamo i kakauiuoa āi 'Uoko u Nov. no k:ma 'maiam.ii a hooponopona an« > k"?> nwua - TŌau hdi»:i r- k< waiWai e ko sv..skv>y'nj3 'leuakane i make _ Ma keia, ki* hoike a ke aku ,nei nu i akea,,no na k'uiiu kana).ua loaa ia'u, noiaila ke houpnu «ko.net au i kona m«ma ma'una o k.As hap», 'a kt _ unuhi a a na'u ma<au:<* ;i hoopomijxmV» «ulio'u' hapa okava^«ai t oiai, ua 00 no uu ma i keu *a, , s . . Miss Kkalaik.j ' Pu«eo, HHo HawaH, Aus;. io 4 1895. Oielo Hoolaha Papal! "> ■ " \ V -■-' . / : ■ v t ike na kanak.i 0 loa, nn Veia\ Owan o ka mēa no3.v ka iftOsisrl*lakī .iho uet, do> iv«u AkJu k . MokiMun'. Hawaii, |>a**iaa,. Mai k mehope k€»a l» v aoie jpa au e i m aie 0 kuu wahine ts.are, oiie P.vhU iv£ V.u x>le x c4ai, ūat>aAkk N kus»w ne . mki oia ako taa« s \ !V>V; 0»u„ m\%* &aiwa o.na x>cc'i e h-.xx|e *nā v*u kfc Ukou P«W, S)"ookv|K oU' l*kv'U i. i»na o»tt o!eK> ,p.*pa t?a. iiH.keU* ] i. **« b*l{ 4 «ta w aU*i t*ha, % l»W. ®nii tni?i fcona v wēA; ? r.,'Ve ne? t au' Waiiuk'i, "Wiudui, & M»kl*ie pahi, a & ;-.\a Joa v n* Mokep«oi e 0 '-.Owuohoup; \ - ' ' ~r V ,5.4& K^>h«a;