Ke Aloha Aina, Volume I, Number 5, 22 June 1895 — Page 4
| This text was transcribed by: | Francine Frost |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KE ALOHA AINA
POAONA, IUNE 22, 1895.
---------------------------------------------------------------
KE-ALOHA-AINA.
Hoopukaia no ka
Pomaikai o ka Lehuleh, a he Nupepa na ka Lahui Oiwi.
----------------------------------------------------------------
F. NAWAHI, Lunahooponopono a me Puuku.
E.L. LIKE, Hope Puuku.
________________________________________________
HONOLULU, IUNW 22, 1895
-----------------------------------------------
UA HOOLE MAU O KALIVILANA
--------------------------
Ua hoikeia mai nei ma na nupepa o Amerika Huipuia i ka manao hoole mau o Peresidena Kalivilana i ka hoohui aina. Ua hoikeia ae ko Kuhina Kakina hoohune mau e kuka me Kuhina Gresham no ka hoohui aina. Ua hoikeia aku ia mau kukaiolelo ana e Gresham no ka hoohui iana. Ua hoikeia aku ia mau kukaiolelo ana e Greham ia Peresidena Kalivilana, a pela i loaa mai ai na ao ana iaia e pili ana i ka hoohui aina.
Ua hoikeia ae penei; Mai ka hoomaka mua loa ana mai, ua kue ma ka Peresidena i ka hoohui aina. Ua ake amu oia i ke kakauolelo o na mokuaina oia o Gresham, e kuikahi mau kona manao me kona mau kulana hana. Ma o Gresham la e ikeia ai ko Kalivilana kue ia Kakina. O kana mau wehewehe manao ana a me ka ke Kuhina Gresham, ua hoikeia aku no ia Kakina me ka wiwo ole, a ilaila i ikeia ai na kumu kue koikoi loa elua a ka Peresidena Kalivilana i ke kuikahi.
(1) Ua manao ka Peresidena, he kumumanao maikai ole ka hoohui ana mai ia aina (paemoku), ma ke ano he panalaau ia no na aina e, ina no he nui a lehulehu wale na pomaikai e hahai ana mahope o ka hoohuiia o Hawaii.
Aole no he mea kanalua he mau pono ke loaa ma ka noho anama na kulana lehulehu. W like me kahi hoolulu koa a aumokukaua paha, he wahi kupono no ia no ka mea aia oia (o Hawaii) ma ke alani e holo ia nei i (Asia) Oient, a nolaila, ua maopopo na hana pomaikai e hoea mai ana ma keia m a aku ma ia aoao o ka honua.
"O keia mau kumu ua kuka ia e ka Peresidena me Hresham, aka, o na kahua ao, aole loa e hiki ia Amerika ke hoopaa i kekahi aina (panalaau) nona, e waiho ana mawaho aku o na palena akea o na mahele hapa poepoe hikina a me komohana e ku ana ma kekahi ala moana, e nana iho ana i ka hoohui ia ana o keia mau molupini.
(2) O ka elua o na kumu kue o ka Peresidena ma keia hoohui ana o Hawaii, oia no ka lehulehu loa o na poe o na aina e ekomo wale aku ilaila.
Mamuli o ka'u hoomaopopo ana i na kamailio mawaena o Gresham a me Kuhina Kakina, oia keia: Aole loa he manawa a ke Kuhina Nui Gresham i ae aku ai, me ka manao, ina i ke au o ka hoohui aina ana, e loli ae ana na mea pili i na poe o na aina e mai kona aina iho i hele mai ai.
------------------------------------------------------
Mamuli o keia mau hoike, ua maopopo loa, aole no e ae mai ana o Peresidena Kalivilana i ka hoohnui aina a hiki i ka 1897, a ina e pau oia, e hoea hou mai ana no he Peresidena e hoole loa ana i ka hoohui aina, mamuli no o ko lakou hahai ana i na ao ana a Monoroe. Nolaila, o ka pane no keia o ka ninau a C.B. Wilison a makou i pane aku nei mamua, aohe pane e ae. Aole he hiki ia Kakina ma ke pane ae he mea okoa i keia.
----------------------------------------------------------
UA MALAELAE KE ALAHELE
--------------------------------------------------------
Ua ike iho makou ma kekahi nupepa o na aina e e hoakaka ana i na mea pili i na hihia o na poe haole i hoopaa ia iho nei iloko o na hooulu haunaele o Ianuari 1anuari 1895.
Ma ka hoomaopopo ana i kaona o na olelo, me he la, maopopo loa ke alahele aia iluna o ke kulana malaelae oia hoi, aohe he kuleana o lakou hoopaa wale ia ana i ke Aupuni Repubalika o Hawaii nei, a ua olelo iho no "na hoopaahao kanawai ole ia lakou."
He nui wale o leia poe i komo iloko o ia ano hoopaahao ia ana a o ka oi loa aku nae, oia no na kupa Beritania Malia paha, oia no lono o keia mau la aia he Komisina hou a hoea mai i Hawaii nei, e noii i na poe i hoopii aku nei.
------------------------------------------------------
HEMEA AHA IA?
----------------------------
I ko makou ike ana iho, ua hookomoia iho he haawina dala uku makana no ke Kama'lii Kaiulani maloko o ka Bila Haawina o keia Kau Ahaolelo Repubalika, ua ulu ae ka haohao, a ninau iho la, he mea aha ia?
He aneane elua a me ka hapa makahiki, ka noho mana ana o na poo o ke aupuni malalo o elua ano kulana: ke Aupuni Kuikawa a me ka Repubalika, aole nae he wahi haawina dala i hookaawaleia no Kaiulani.
O kona haawina i hookaawale ia ai e ke Kau Ahaolelo Moi 1892, ua hoole ia mai e lakou nei, aole e loaa ia Kaiulani. Eia hoi i keia wa, hookkaawale nei i haawina $4,000 nona. I mea aha ia?
He hiona keia o na lono i laulaha mua ae iwaena o ka Lahui iloko o kela mau la i hala iho nei, e oleloia ana, ua makemake ia e hoihoi ia Kaiuani ma ka Noho Moi o Hawaii a Kakina ma i kuhikiuhi e ae ai, na Keoni Likikini i hoolaha ia mau olelo.
Ke ike nei kakou, ua hapai ia ae nei ke eke dala e ka Kuhina Waiwai ma ke kae o ka lua e noho ai o ka hee. I mea aha la?
E kali ana o kona hoi mai iloko o ka lua. I na makemake ole ia alaila, lala lakou i ka laau, a hou iloko o kona lua, e kuekaa ai i kona wahi e noho ai, a lilo he a-a halelo.
He helehelena ke kiei iho la iluna o ka haka, he hana ua upu mua la a ua lolii mua ia i mea e loaa ai ka maha a me ka palekana, no na mea a lakou i hana ai mauua aku ne.
I ka manao nae o ka Lahui he mea aha ia? He ole no he opala i puhi ia aku, a wili ia e na makani puahiohio.
-----------------------------------------------------
HE MEA HOOHAUOLI NO
--------------------------------------------
O ka la 4 o lulai 1776 ka la Kuokoa ia o Amerika Huipuia mai ka noho ana Panalaau malalo o Beritania Nui a ma ia manawa mai ka malama mau ana o na poe Amerika ia la 4 a hiki loa mai i keia wa. Ma ka la 4 o lulai o ka 1894 aku nei, ua hoolilo na poe Luna o ke Aupuni Kulkawa ia la ia la e kukala ia ai ke Aupuni Repubalika o Hawaii mamuli o ka manao he mea pono no na repubalika a elua, ka makuahine a me ke kaikamahine, ke hui hauoli like ma ia la, no ka mea, e lilo aku ana laua a elua i hookahi kino aupuni.
Aka, maluna ae o na manao a pau loa, ua hoea ae la kekahi kumu e pono ole ai, a e hoohauhili ai i na hana a na Luna Aupuni o Amerika I Iuipuia ma ua la 4 la o lulai 1894. Oiai ke ke Kapena Koa Cockran e haiolelo ana no ka hanohano o ka la 4 o Iulai no ke Aupuni o Amerika, aia hoi, ua halahu ae la kana olelo ana ia la, e koi ana i ke anaina, e haawai ae i ekolu huro ana no ka Repubalika o Hawaii! Ua hooko ae ke anaina i kana noi aka heaha la ka hopena? Eia, he mau la loihi mahope mai, ua hoahewaia kana hana e ka Mana Hooko o Amerika Huipuia. O ka hanohano o ka la 4, ua kukuluia ia e na Amerika no ka hoomanao ana i ke Kuokoa ana o Amerika mai ia Beritania mai.
Aole na pela ko ka Repubalika koho ana i ka la 4 o Iulai 1894 i la kuokoa nona, oiai, aoe ana mea i hana ai i kuokoa ae ai oia ia la aole loa, koe wale no , ka manao hoohele hoohaliklike aku me Amerika, i manao ia mai ai ua like laua?
I keia wa, ke hoomaopopoa nei, ka palena o na kanaka Amerika i kona kono kaolkoa ana i na poe Amerika ponoi maoli e hana ai no ia la, malalo o kekahi hoolaha akea.
Nolaila, ua ike ia ka hema hema o keia apakau ana ae nei e hoohuikau na hauoli ana o @ la 4 o Iulai. He okoa no @ ka Amerika ponoi mau hooh@ wahiwa; a he okoa no ko ka @ Repubalika Hawaii mau h@ hoohiwahiwa, aole e hoohui@@ hou ia ana.
---------------------------------------------------------
UA PAU ANEI KA MANAOLANA?
-----------------------------------
No keia manao o C.B. Wil@ kina a makou i hoopuka @ ai ma kekahi helu o ka ka@ pepa, i ulu mai ai ia makou @ hoohuoi no ka pane ole ia o ka @ na inau e pili ana i ka hooko a me ka hooko ole ia o ka hou hui aina ia Hawaii me Amerika Huipuia. Aole i ikeia ke k@ me i pane ole ai na pakaha a@ i ka haina o keia ninau. Ina e hooko ia ia ana ka hoo@ aina e like me ka lakou @ olelo liki e haanui nei, e ike koki ia aku ana lakou e lele ana iluna me ka piha l@ a e hoopuka ae i na manao @ ino oi loa aku i na kanaka @ waii. Aka, aole anei ua @ mumule loa lakou me ka @ na waha aole haoi e hiki ke ike akea ae @na kumu e ho@ ia ai ka hoohui aina a lakou upu ne? Hookahi mea @ popo loa ia makou, ua hap@ mana o na dalo kipe i ke o ke Akua ia Hawaii, a @ i loaa ai ka manao hoopo@ Peresidena Kalivilana e like kana i kukala mua ai. Ua @ pohopo lakou i keia wa i n@ na aupuni kuwaho, oiai na @ e hoea mau mai nei no na @ poho ia Hawaii no ka ho@ wale ana i ko lakou mau k@ ka i keia kaua kpi iho nei @.
Aole loa e hiki ke apo ka hoohui aina oiai o Ka@ na ma ke kaula kaolhi @ aupuni mana nui. A iloko elua makahiki a oi i hala, @ hooko ikiia kela manao no mahope aku. A oia ka @ kou e ninauu nei noko lakou ne ole "Ua pau anei ka @ naolana?"
----------------------------------------------------------------
HE OIAIO NO
---------------------------------------------------------------
Ua kamaaina hoi makou ko o na la i hala iho nei noho nei no; ua hoolilo nui@ la Sabati i la e hookoia @ manao lealea o ke kanaka @ olelo mai nei na haole h@ wale ia makou e pono @ pau loa ka papa ana i na @ lealea a me na anaina @ ma na la Sabati, i like pu @ ko Amerika Huipuia kel@ keia la. Mamuli ike no @ ina hoohuiia keia Pae@ Amerika, alaila, pau na @ wai hoohaiki i ka noho he @ lu ana malalo o na mik@. Like pu na kanaka a pau@
hele hana, holoholo le@ like me ka makemake @ .
Nui ko makou mina@ ka ike ana, he nui wale @ haole e noho nei, ua oi loa ike.