Ke Alaula, Volume VI, Number 3, 1 June 1871 — AMAHUI KULA SABATI. KA HALAWAI MAKAHIKI ELIMA, MA HONOLULU, IUNE. 1871 [ARTICLE]

AMAHUI KULA SABATI.

KA HALAWAI MAKAHIKI ELIMA, MA HONOLULU, IUNE. 1871

Ua ImoMinlinia k;i wi'lio mu;i (iiin o ka llalawiii Altil<ii!iil(i o Ahaliui Kula Sal),ui u ka l'uo Aiiui iliiWiiii, ina ka lu 0, |vu l'oalni miia o liiiiu o liii M. 11. Ibll, in;i Im nuiii lililawai o Kuwmuhn.o, (', J. l/'.liutui, I'orcsi<l«'itii ; /. I'. I'nli, Knl<;iuolelo. (.) Kii uui o iiii lnla i lnlii inai lie lianaiwal(iin)!tiiial(olii lukoii. Ile iikm |ioiio l«* lioike iiloi, ('holu lii i lialawai iii l(cia Alia ina l(i> ao, it i'luii lioi ma lv:i po ; ina ka nuwina ln o l(it I'niliiu, lu 0 o luir\ lioi.i M. ii um kii iiiiwina lu Poaliina, lu 0, liom !), A eliin lioi lialaWai akea ana iniiia o Ka lehukhii. mn Im Poakoln, luno 7, linm 7] nliialii, ma l<n iiiini nui o Kiiwuiiilian, a nui l<u l'oalia, liiik; H, lioru 7.] uliialii, niii Kiiuiuiikupili, lluhiwii a/.ea ma I(uwaiii/iar>. Iliiluwai nl(ou l«t Alia imua o l<a K'imleliu nia KuWiilulino. Ua wi.'lioia rin liaiia nio l,:t liiuioui. u iin» l(ii l'iilo (i ldi Aliikuu, o Kcv. T Koiina Muliopo ilio, uu wohewolio inn.i lu o Kov. 11. IMann»L v { Kuliii KUaU-win o l'uliiiana, ma Keulia, Konn lloiiia, lliiwitii v i koiiu niiiiiuo no l<oiu l<uiniiinnuno : llonlia In nn inon o lanii'i Im innuao o na loiinulii e liolo innil inai i l<o Kulii S.ihuli f" Ponoi Kiiiiii. 1. E liiinoni piuppino, 2, l'i lioiko nku nu kumu i ko hikou nhonh hu i kn lukoii muii hniiinann, nolo nio kn liuliu. !i, K imi nu kuinu i ni moololo kupono i uu kamnlii liilii muloko o ka lluihalu, o liko lik; I<ii moololo o n poln'ko. <1, I') hoohiko l(o kola Sahali okoa i na Jllnttl,i, n o hnuwi wulo nku i mou holuholu na lnkoii, ī), K hoopokolo i ku ninunwn kuln, 0, K tio nku nti kumu i n i knmulii liilii i pulo pokolo, (S'n kn l'arosi(loun o kn Ahu i hookui hou inui

i Keia uuiii io oi:i l. i liilui o m nun e I iim'i lei innnno o )n Kiiinnlii. 7. l)(i;tiio lion i n;i lin:m i l.rln .S h.li n i l»c n Niili.iii. A i !{:i p:»n nn:ro l»cii. nn licv. Mr. Tomil<i. nn o l,n ii i loi11iI<*11• i:i o llilu i k(tKith *(y»ti i'Ki-in Knnnin nn:in. Ile iii.n oli'lo \v.iitvni nni Knnn i |)ili;l i Kn moinonn, nl,:i, n:i liele InKi'ii i K;i fj-m-.i--iiKii, no Kn p.iii ole'.' I iii p.lm i linl.ii i.i m.i Kn |H'pii, inn In iin lili) in ih.ui olelo im n:o ito:in i wniwiii ho K<i:t ,\li:i. A o Alr. Ke:!-»:ilii o Wniliee, ALiui. Ki'K:,',lii i lnnKi» innnno i K: i;t po. iM:iil<ni 1..i liinn. liun Kn in::ii:to on i |..l:i o Km Alm. n lioi nliii lf;i l' liiileliu iiie Kn olioli n inr \n niiilinln. Ih.hiW/li Al.nn M>i lū.iu»/lnpili Aln K,(t Inn o l,n po i Inlnwni nKi n'i l.i'in Alm nm Kn InnKiui o K:liini:il(.ipi!i. Il<> lelinlelin n.i KninKn i lio:iKo:iKoi inni. li.i nni lioi nn inōn i lioiKe mni i 'nn nien iio-i o i.o Inl.oii innu Kn'n Sn!in(i, nnwneiii o nn n.en imiolelo i I.Oin po. Aole e poinn iKi nnn i Ke uimMn i im ule'o no n l(cv. ,1. iMnniieln o Ksuic«*|ir*; Onliii, n nii' Kcv. Mr. I'ilin, ,Kc Kiiliii lioii o K:iu\i.';iiio, llonolulo nei. I nn In liope i Iml.iw.ii ni Kein Alm thit l.n l'onlinm, Ki 0, n ine Kn l'oiono, l.t 10 o liine, nn lieliilielu nmi n i elele o Keln Kuli Ki i:t Kn'n i Ko InKoii nmii lioil.en nie lie leen In i K.i iinim Kn i Kn lnpnnui o im lio Ke. lie mnii men iio e Kinn'i i Ko KiiKon mnimo 'i Kein oiimim K'mnelio mii ll iwnii 'iei, Ke KoKin nmi Kn llnKn nui o Kn Mnl iwniim i Kn K iKoii ImMi. I'< eii, e nn l.o:i e, e iMHiiimKn KnKnil i Kn Imim n Kn innK/iliiKi lum me Kn Innn o lct mnimo. O Ko KnKon l.oKnn, Kc AKim ho in ; Ke nli'ni Knnn inniKni; l'i linlmi Knlo'ii nm nuli on i. I'i lioonl.n iiKii, nelio iuKi hon mKii, inni pnu|)iu nho, ho Kn men, Ownii no ine ouKou i im nmni\vn n piu, wnlii nKe nliliiK'iim, 10 lioomnhnwn* hui onKou hie he poe Kot hiniKni In uo ie.Mi Kr"s:n. Mni hnop;il)ilehn kuKou i Kn !mtm mnlleii ; no

lti\ mea, i lm wi p ōlil nil'nHi'l hnKou, l«o hoonnwnliwnll o!o l<nl<ou, (T7* Klun ld'il(i 0 pnniii niin mnlnlo 0 Im th:«lil o liokahi luiii liuu. Ilitiik> nuii la l(ol<nhi lilin 0 un luno iK'i. houn l<ol(i» i l<cl<nlii 0 lium. Hoo|)iui|mn nuii hi kiiim Imku '• Nn'll liii liun, lio l<n iiieii oWiiii liii i il<c i Kuun linnlo iiim.' 1 Ilonle nl<ii In lioin. " Aolo. Nn'll l<n hun» 110 l<n liiun, ownu l<n i Inluu inun " Mmilo nri nnn hi'hnhi l<cil<i niii, n ninnu i l<e kinnii 0 l<o Inun lioo|)ii;i* |um. Ilni nl<u la Inun. 1 nl<n In oin, '• Nil'ii 0 liooponopoiio iwneim 0 olun. Ilnnwi innl 1 kn liun in'u." Ilnawi 110 hoi l.nm i l<n hun iloho 0 l<onn liinn. Alniln, wnwnhi ne In oin i l<n liua. Ilnnwiiio In i lai lnij)ilua 0 ka iwi i Ue UelUi mun mo l<n olelo ilio " 0 Knu Kein, 110 Kn inen, 0 00 !<n i ilio i Konn hnule nnii." A 0 Kn Impiluu 0 Ka iwi i Koo, hnnwi ni* In i Kll lnn 0 Inun nie Kn olelo, 11 0 Knn Kein, 110 Kn inin, o"ou Kn i Inlnn muu iKn luin." A o Kit i(», lm\o iho In in noua iho, inn Ka oli'lo ' U Ku'ii Koin, 1.0 Kuu lulii." I'el/l hoi lu'Kuhi poo ho(»piinpua n huopii iillim 0 un loio.