Ke Alaula, Volume IV, Number 8, 1 November 1869 — HE KAIKAMAHINE ALOHA. [ARTICLE]

HE KAIKAMAHINE ALOHA.

I leoimlu aliiuln maiiope inni-o ki\ uina aliiuhi, ua hoi mui ku maknukune o lidi\vinn, inni Uo kulunukuuhnlo, kahi o len mnUeko inni. Noho oin mu Uo UoUi mn ko Uihi. Ain mnioUo o Ue Unpunhi Jm nhi nui, lielo mni o l2dewinn u noho Minlunn o Ueknhi noho iiilii imun ona. "K pnpn,** wnhi u EUowinn, 4t o hni inni in mnkou i nn men j)ili i kou liele unu, Keuhn Uu men Uup.innhn lou nu i iUe ni7" *' .Aneuno nUuUu ole in," wnlii n Uonn inuUuu* Uune. 11 Un iUo no uu i nn meu Uupunulin ho nui. hooUuhi nue mon i oi mu ko nno Uupunuhn, ho wnhi ineu i linnn iu no Uoknhi knnnku." " 11« men hnnn ?** wnhi u liiliwinn. " Ae, he inen linnn, he men e hnnn ui i keknhi o mnu ineu." "10 j«ipn, owni koun inon ? he men nhu ?" wnhi n I'aUwinn. •» Ile inen liou puhu Olelo kn mnkunkune, nui. nn hunu f liiki ke hnnii ia rne kein men, n noluiln ke» kumu o konn .Uii|)unuhn. Mukeniu nn hunu o hunu in me iu. A he pom') ke Unpn in he mni hanh uu </vvhi u }nut. " llenhn keknhi o nn inen i hiki ke linnn ine in. inen V* ~ Kin kekuhi mnu hnnu Uuj)ono i Uein men. lie hnmure lunii, hv koino liiiin, lie wili kolu, he liinui. " K |)U|)U, e hooj)unipuni wnle inni nnu pnhn oo iu'u." " Aole, he oinio mt kein, inu uole nu i ike inuKu, nlnilu, un munno puhn wnu he hooj)Unij)uni, M wnlii n |>n pn. " Pehen In e hiki.ui Ue lilo Un meu hooUuhi i huinnro liiuu, n i Uoino limn Ile iiiuu lmnn e ne i hiki.in in ke hnnn, hiki ke filo i hoe, n i"kopo !epo, n i kopuln, n i 'pnhu kuhi e Inwe n i i Ue knln. Akn, un mnnno o IC<liwinu, nole lio oinio iin olelo n konn mukmiknne, uku i Un nunn'ku, he oinio no, h pololei loiv. "I Uekuhi mnnnwn, lilo/kein ineu hnnn i j")nkeke, n i men j>ni, n i kinhn, n i mnknu, n i jni olelo, u i ohe nnnn, n i upn umii, n i pien wili, n i pnku, n i umii nmuln, n i inen Unu pnonn. n i oo." Un hik'i nnei i Uein meu Ue eli mU Un lepo ? Ae, wA'lii n Uonn j)upn, " A o knu pnonn hoi ?" Ae, n he upn uhi, u he omoki, n Jie meu welie omoki, n he nnn lole, he nnn Innu, he nnn wni. " Kupanuhn io Uein. men," wuhi n Eeliwinn. lle wnhi nien hou, u nui ke kumukuui, wnhi nnn. . Aole, ho men loua koko in, ke manao o hnnn, 1 ku'm nnnn nnu nne, he nu'iuno lou kn men nnnn i hnnn i kein men. " 110 men lonn wnle nnei Uein, e pnpn ?" wnhi u liiliwiim. I Uo'u munno nna he mea nne lonn ole Uein. 12 lonn wnle no, wahi « Uonn mnkunUnne. Aole uui nn luln e pili nnn inin, ma kuu iUe unn, nole pnhn i oi i nu Inln eono. A hiki no Ua Ue liium i Ueiu inuu men mo Uein inen hooUnhi ? Ae, mn Un hoololi nnn i kein mnu Inln, e hiki Ue hnnn i keia mnu men n )>nu t n nui lon nku. 10 |)npH, no ke nhn lu kou kuui ole i keknhi o kvin mnn mou hann, n luwe |»u mui me oe i kn hule nei ? "Uu lnwo mni no im," wnhi a ka mukunknne, u ein no iu ; A o uku oiu i konn <tkau in lidiwinn e nunu mni ni.

1S pnpn, nolo pnf»n o leou limn.l<cin men ' kupn* nnhn ? Ao, oin 110, nkn i ko'u innnuo, no!o oono lnla, nknhi, oiiin, okoli:, n holn pu i kn mnnnmnnn nui, n mo kn mnnnmnnn uuku, ohn, elimn. Klima wnlo no kn, n hiki.no ko hnnn i koia mau hnnn n pnu ino koin mon. Aolo o'u mnnno o kou lima koia mon, wnhi n iMliwinn, n ko mnnno uoi nu, nolo hiki ke hnnn i koin mnu mon n pnu mo kn limn. Ninnu kn mnkunknno, honhn ku mon i hiki 010 (ii ko hnnn me kn limn ? O kn pu knni, wnhi a Eeliwinn. Iliki no, wnhi n konn pnpn, inn mn kn nnholoholo O nku knkou mn ka lima i lolie pono in, o kn pnlnko. Ao, pnlnko no knkou i koknhi mon mo kn limn, n ho pnhu knln ? n o lawo no au i ko knln mn ko'u limn, n ho oot Ae, he oo no kn limn o oli ni i len lopo, n ho lro« no, o hoo ni i kn Wiui. n o nu ni, ho kopo opnln, he kopnln, ho wili, ho puku, ho ponhi, ho hnmni'o Innu, a 1110 kn lima hoi o kniipnuim ni i koknhi mnu inon, i nknkn ko knumnhn, kn mnmn, IC pnpn, wnhi n Kiliwinn, nolo nu i iko mnmun, un hiki in'u ko hnnn i koia mau mon ho nni wnlo m o kn limn. 110 wnlii mon hnnn kupnnnhn 110 kn liinn, n oin nno kn mon A >t/><nut/i{t /o<t, o kn hoole o koknhi poo, nolo ho inen nnnn i hnnn i kn limn, No ko nha lil i manno ni lnkou, nolo he mon nnna i hana i ka limn? wnhi n Kdiwinn. No kn mon, nolo Inkou innkomnko o mnuno i leo Akun wnhi u kotm pnpn. Un liko inkou ino nn koiki kuln, o pnnni nnn i kn wn hoomnhn o ko kula, n holo mni koknhi, n olelo, un knni kn holo, n pnno nku Inkou, hoopunipuni 00, nolo i knni. Kin ko kuniu o ko l.ikou manno 010 ; o kn nVnkomnko o noho n paani hou, A nolailn, hnnU-10, n kuo i kn moa i hoiko pololoi. Oin nnoi ka men i lilo ni koknhi pne i poo hoolo i ko Akua? wahi a lidiwinn. Ao, nolo Inkou mnkomnko o mnnnoio ho Akua, mukomnko Inkou o noho nnnen wnle iloko o kn hown. F. y\.