Ke Alaula, Volume IV, Number 3, 1 June 1869 — HE KEIKI HOOLOHE, O KALE WARENA. [ARTICLE]

HE KEIKI HOOLOHE, O KALE WARENA.

" B Kiile e, ki* niiiloMiiiilo' iwi im in o\ v unlii U l(ii leo nlnolu 11 l(cl(nhi Unliiiw i I<Oiim loiliimi īiiin i koilli Wiilil |)okii c j)niini uiiii iiie iiu nmlmla iinim (i k(.'l(iilii luile iiitiilui ]>;i iiinil{i||i. Uu |Mi 11 i (I im o Kiile iiei i kc puiiii; kinikini, tfn 11ui koim olioli'iloko iiiu iweii leiileii, IC lioololie iiiiei in 1 ko kiilii-a iina o kniia innkiiuliini' { īN'iuin ilio lu iiKikou, iiie kc kuli i kiinii liaun. l'elnui, ii'M o oo iiiiilnilii c lioololW' aiui pnlm oc, oku pokii pnni iiiiil)ii ln Akn im pano koko nmi o Kalo, '• Ae uianm," a liooiiliiiilu ilio lu i kiioii iiiiiii innlinki, u liolo ukii me kuolioli, u koino ukii li\ ika lial", Mnnao ilio lu aii, " Hc keiki nmikai kolu, ouni la iaIl(! inem imni ko loau ia'u ko keikikuno, u ho kaikamaliino paha, i mau i ku lioololie koko ine ku olioli u ino ku alolm ! Nui ko'n hoomuikio aiiu i (iii walii pokii la, a na makeiimke nn c iko lioii iuiu, u e lohe ku inoolelo o konU noho niia. l'inopino kuii liele aua ina ke alaiiiii kokoke i im liale lu, a uu noonooau i im wulii keiki muka oluolu la ; a i knn noonoo uiiu olioli iho la au inia, lle nni nu keiki kolohe uii i ike ui. I kekuhi inunuWu ehm la knu imi iuin i kekahi keiki kolohe, i īnnliiikii nmi konu inaii inaknu uku, Nui ko liiim kauinuim iionn ; n i kim loiin niiii iuiu ua lilo ukn i ka aihue iu konu koheoheo, koun papnle u tric kalii puolo lole, a ita pn'i hoi kanu wnlii (Inla. I kekahi inanuwu ukii uu uliiulti nku uti i kekuln nmii keiki muhiikn, he keikikiiue a ine ke knikiiiimliiiie, u iwaeiu: o ka po ku louu ana iu loiia, i piilu i ka ua, u ua hele a inneolo ike 111111. ttu hooknli laiia i ko lauu iiiakuahine, u ua miihiikn mai ke kulu ukil e hele i ku paani, u ua pilikia l/iiin i ku irmi no kekahi nmu li(?hc(loinu. oke keiki hoolohe —he momi iu !

I lli' nui līimi liiiiia, II u;i |||,| wii|i» lilui im i jl*oilii miiliiinii |K)lin, i /«i/ii himlohe, noli; imo i i li»:iii. A niK'.'uie |»:iii|m iimhf> iiu i |<n m ,i mihi. ' iniiMiio ilio l?i :iii iiolo «• :ic lioii mKii iiii i lioloilii l(oiki inn iioli' lii' nuiopopi) \i>\ J,r»ii;i jmm> .'iuiiLii ll' I',- iiuii iiin Im Ki'linlii iiKiu lt('ilii iim linhii. nole iim»' lill|)niifi i liiin inniuio. A ninliope |nn ii< |" ;n>ii l.' knlii lii ihi iumKii olimlii, o nn ijiii|,n}iiU ln< iiinikuinmiiii 11m. Ile imiiKiii lumiii iiuo i lni īnina 'iil.ii. Aolo ji>j»*i i iki- /iii i:iin iiiiunnn f I " 0 w.ii lioii iiion 7 " j '• ( J Kllle U'li n'llM i.llll iIIOII, Ko iiolio im i iui iiiii l,c (ilnniii l'oniiiikilini, Ho hiiiuiuin Kiiii iiimKiimliiuk', iiKm iiu oopu i j«'iii wn, nolo liiKi !«• liooiKniKii i Kii lniMii, n iiolnilu iiii jic nuii Kiiii innl*hhliiik' m'ii c Komo iloKo o KoKiihi liule Kiiui, iim i! lonn iii'u Ku liiiiiii," Oia iio uii Kiili» la im i iKe ni r |jiiuni KiniKiui iiiiii, Aole iui i poiim i Koiiu lioololio po:io miim i Koim (niiKiuiliine; /iolc iui i imi liou mKu j KeiKi, uKii iui lioopiipiiliiii nii i Kn iiKii iihiliuiim lui i miiiiiio ni. Ileli' luii Im o Kiilo i Ku 11111iii iiiii ia i'onKiilii Miiii. Il<> ooleii no Ku iiiuin i Kji pulo miiii, nK i ti:t liooKmiimKm in, llele mui o.i KoiKi <• o lioowiilewiilo iniii, nole iiiii' in i nc nl;ii, | l«'Knlii KnKiilii'iKu lolu' ilio lii iiii i n;i KoiKi < luii <• olelo iiiiii iain <• lii'K' <• iimiiii i Kii lioilK'i wmii ia KhKiiliiaKii. •' Aolo," walii ii Kiilo, ' ii i Kaiiolia mai kmi inaKiiuliiue in'u <• iiimliiiiim pouo i Kmi luiiiii liu iiKii ia nii no Ka llaua (iuuiuoi ; aolo pono ia'u Ko iiiialele i Ka liaiia ino Kii i<o 010 o Kiiii iuiKii." II<• waiii oli'lo wiwo ole Koln, a iia oi ioa Kiin iiimlimlo miih iaiii uia ia liope inai. Ile iiini ua innKiiliiKi i liala inaliopo mai n ia manawM, noli! no lioi lie KeiKi i oi mKii Ka iiKaiuai mmmia nna iloKo o Kiiii lialo Kiiai I ii 'hiin-i iia Kmii ia Ko Kalo iuoi nui Ka papn inalima iu> o Km puKa o K i luilo Kuni, i KaKauia uio na liiia :

Kai.k WahliNA, Mou kimi lulu o kelii aiio ki'iu nnu. Naim iio Im lmle kiini. Ile louiaUa ui iOimi a poumiloii niii koim limn Imim; u iim o loilii aim l<i>im nmii inukaiiiki, o tilo iiim i kuiuika koikni, hunolmno Ku huu iu o ku liooloho. Noluilu i» nu pokii, inu r hoolohe /;y/<ooukou i ko oukou inuU nmkiiu, u i ko oukou inuu kuinu, oiu 110 ku uuni « poinni» kui ui oukou. I J( L. X.