Ke Alaula, Volume I, Number 4, 1 Iulai 1866 — KA HOKU AO HOU. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA HOKU AO HOU.

j Ika maknhiUi 18ō0 ua īmiiu iiu Uoiki, j ma fiosclona a rnc na inoku uina o ka } Akau o Amorika o kokua pu i <lala o kaJ pili ai i moku no na misioncri ma na mo< ; kupuni ma ka aka.u o l<a moana Pakipik», i i mea o halihali aku ikaai n iric na pono | kino a pnu o ola'i na mi.sionori amo na ohana a lakou o noiio la m;i na pao aina , o Maikonisia a mo Nuuhiwa. ' I ka noiia ana ua haawi koke'"mai no na keiki i na hapawalu a mo na kimo a iakot»,a loaa koloi no na (lala lio $14,000

o paa ai ka moku Hoku Ao, a ua nui aku no na dala keu a lakou i huawi mai ai; a ua hooliioia ! ia mn'u (lala keu i mt a o hoolako ai a o hooholo | ai i ka moku. j Ua kapiliia ka Moku Ao miia ma Hoso(ona, a holo mai ma ka (<ac Ilao a hiki lou mai i 11awaii noi i i<a makahiki 1857. 110 umi holo a'na ' o Uoku Ao i Maikonisia iloko o koia mau malmhiki ho umi, mo ka holo pinopino hoi i ka paeaina o Nuuhiwa. Ua 101010 pmopine kn hnuuli 0 na iiiisioiiori a kakou ma ia mau aina pouli i 1 ka iko ana aku i koia wahi 01010 o ka malamn-' luma e holo.mai ana io lakou la maluna o'ka ili ; o ko kai, hh s kona hao kookoo mo .ka mai.u nutiu i o welo nna i ka niakain, c lialilmii mai ana i ka henain o ko ola no na uhano o na k<:iki j»-ij>;i o ' ' ia mau ainn, a o hal'ihali ana hoi i ka ni a mo 1 ka ia o ola ai na mi>ionori, a o mnona ai na wahi j koiki o ka ohana. Na ia noi no i lawo ao i ua! ; plapnla a'lakou mai na niakua a mo na hoaJi/i-1 ! nau aku, a mo Jia nupopa o hoiko ana i na nu j hou o ko lukou aina hauau, a mo na moa nui i; liiuiain ma na aiua a pau o ka honua noi. | Mo lio nnela la mai ka lani mni koia walii kia-J lun n na koiki aloha i kapili ai, i k:i mnnao o na knnnkn o na aina pouli ana i kipa aku ai i na makahiki ho umi. No ko aha la i kuai lilo aku noi ka Papa Misioneri i ka lloku Ao. ka olele o ka malamalamar Eia ko kumu. i ka holo nui ana o koia moku o hookui ana mo na alo o ka inoana lipolipo,o paio nna ino na' malenni ikaika o kp kaoi wola a mo ka ili nnn i kekahi manawa ma kekahi inau pukon, ua holo a lahilahi ko keloawf ,a ua palnpalu no kona kino-— ua lilo i olomnkulo. 1 kona lu-la ana um na pohu o na la welawola.a mo ka ma-u pinopino i na ua Inni pili o ka poai we!a,.ua holo a lphilahi a woluwelu kona mau poa,a un popopo kona mau kaula likini. Ile hiki no ko hana hou ia keia moku kahiko a paa hou, aka he nui ka lilo no ia hana liou ana ke hanaia ma Uawnii noi. Nolaila ua manaoia o kuai lilo aku i ka moku kahiko.a o nonoi hou i nakoiki o Amorika e haawi i mau dala hou, e hui me na <lala $4,300, ke kumu loaa n.) ka mokn kahiko, a me ia mau dala e knpili i moku hou i oi uku ka nui a me ka paa a me ka makaukau i ko kn moku mua. 1 ka lilo aua o ka Hoku, Ao ua hoololiia kopa inoa, a i koia \va ua kapaia p, Ilalioka Nuela (llarriet Nowell); a o ka inoa Hoku Ao e ili ana 1 ka moku hou o knpiliiaana ma I3oselona i keia inanawa. Ke kokua mai nei na keiki o ianina i iia hapawalu a me na \i\ma a lakou ma na K\ila Sabati, i inea o paa ai ka Hoku Ao hou. Ua kokua oukou, e na Ueiki o Hawaii, i ka Hoku Ao mua ; e inakomake nna anoi oukou e lawe i kulenna na

()ul((»u pu 11h? lo AmeiiKn Miīiu K< ilvi iloko o U;i ' 1 I()l<U A(! ('lllil ? I | I K:i liolo :\n:i '.niii oKu lloKu Ao mua inai j j I}oM'(otia miii. o liiiiiiniu opio ii mo l<atia Wiihin» l , IccUmhi o n:i oliua i liolo in;ii in:iluna'ona a noho i i\liiiK'onisia lie owalu innKaliiki, I Ki'ia wa ua holo aKu laiiii i AineiiKa e lioolana' mai, a lu; jmanao noi o <v"in)ki innluna o lloku Ao ehni, ke j liolo mai ia. \ x, >)lilu palia malainu i Koe aku ( mai K;i moku liou 11 kakou e kau nui nei ka mali.io, nlaila e ike pu aua kukou i Ku lloku Ao hou.