Hawaii Holomua, Volume I, Number 26, 30 June 1894 Edition 02 — Kela Palapala Kne a ka Moiwahine. [ARTICLE]

Kela Palapala Kne a ka Moiwahine.

L a lohe ia i ka Poaono i hala, ua hoopuka ae ka Moiwahine i kekaiii palapala kue uia ka aoao o ka lahui Hawaii, me ke kakauinoa pu ana o kona Aha Kuhina a hoouna ia aku imua o na Kanikela o na mana aupuni kuwaho, e kue ana i keia mau hana pupuahulu a ka ahaelele p. g. e holokiki nei me ka wawae hookahi, me ke ake nui e pau koko a kukala koke ia ke kumukanawai o ko aupuni aihue p. g., alaila, oia ka wa e kukala hou iaai kekahi kumuhana apuka i ka laliui —he aupuni Hepuhalika ko Hawaii nei ma keia hope iho, me ka nana ole a me ke kali ole Aku i ka loaa mai o ka Amerika olelo hooholo o ke apono no na aoao elua i waiho ia aku ai o ka ninau. Ma ka nupepa kakoo a na p. g. Avalataisa o ke kakahiaka Poaono nei, ua hoopuka ac ! oia i na olelo e like no me kona ano mau me ke Kuokoa ka piha makani o ka hoopunipuni, e olelo ana—“aole i hoōkipa aku o Kuliina Wilisi i ka palapala kue a ka Moiwahine.” Hole-samokal Nla ona diabolo la o ka po, pehea la ka hoi i loaa ai ia lakou na manao j o kela palapala ma aolo o Wilisi i heluhela, a waiho aku | T ; imua o ke aupnni p. g. a loaa ac i ua nupej)a la mai ka ohana i misionareho ae o lakou? Xa ka mana anei o na uhaue lapu i hoikeike aku ia lakou ma ka hihio, o kela na ololo o ka palapala kue a ka Moiwahine i waiho aku nei iuiua o na mana aupuni kuwaho? Ko makemake nei makou e ; hoomaikeike aku i ka lahui i na olelo hoopunipuni a na p. g. e puhi noi. ina he oiaio kela mau olelo —aole ka i hookij>a aku o Kuhina Wilisi i ka j>a!aj>ala kue a ka Moiwahine. Ina j»aha he oiaio keia mau lono, alaila, he kue ana no ia i ka Peresidena Kalivilaha olelo kukala mua loa i waiho aku ai i ( ka ahaolelo, malalo ona olelo > ike o ka oiaio i hoohiki ia—“O ko aupuni Moiwahine o ko Ha1 j wah i>aoaina. ua hookahuli ia kona kulana hookele aupuni . j mamuli o ka ikaika a me ke apuka o ka elele Kanikela o ke i aupuni Amcrika e noho ana ma ko Hawaii aloalii.” I i O ktua na olelo a Kalivilana, a ina he mauaoio ko lakou no I kona kulana makeo i kona inoa a me ka hanohano o kona aina hanau. aole loa o Kalivilana i * I olelo hoihope a e ai hou i kana huaolelo i hoopuka no ka hoia hoi hou ike aupuni kumu o R Hawaii i hookahuli kuleaua ole e > ia malalo o kona Moiwahine no ka hooko ika mauao puuwai I eleele o na poe mikauole Amei. nka kakaikahi. Aole no o a 1 makou manaoio, ua hooko o a i Mr. Wilisi i kekahi haoa hupo • ; l««a aole e hookipa a lawe i kela palapala kue no ka waiho aku imua o kona aupuni ma ka • holo ana aku nei a ka AuscteII | ralia, no ka hooluolu i ka ma- & «w kifi aihue o«a

pule o ka j>oai mikanele ajx>kaka o ka nupejm Avalataisa. Nolaiia, ina o ka hopena iho la , keia o na hana makaniaka ole ma ka aoao o ke Kuhiea Amerika e kue maopopo aku i ka j olelo hooholo i lokalii ia e na hoa o ka ahaolelo makaainana o Atnerika, alaiia, e jxmo o Amerika e kapa ia mai keia iuanawa aku—“heaupuni kaulike ole «»ia ma ua hana piii lahui a hoojx>nopono i ke kuleana j)di jiaa o kekahi lahui uuku a me ka nawaliwali i noho hoaloha me Aiuerika no na makahiki lehulehu i hala hoj)e ae nei, a o ko Hawaii wa keia e hoike maoii aku ai i kona kuluna hoi hoj»e ole a me ka wiwo ole, e kuj>aa maluna o ka jw>no me ke kaulike, a e noi aku ma kona kuleana lahui o ka aoao hapanui o Hawaii i na mana auj»uni e ae e paa ia nei o kona kuokoa, no ka hopena o ka ninau e waiho kapulu nei iloko o ko Amerika lima no ka makahiki a oi i hala ae.