Hawaii Holomua, Volume I, Number 18, 5 Mei 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J.Hopp&Co KIHl O SA Alauui Moi mo 1 $ctela Hoxolclc, 9 — HALEKUAI — PONO HALE NUI! Ke kono īh aku noi nn makamaka a uio na hoalohn no ke kij*a mai a me ka makaikai ana i na Wuiwai Nmi uo ka Hoolako mu i na Homo mo na Lako Hulo Maikai o ke ano Hou Loa. jia hoi na PONO RUMI MOE, oka l PAKAUKAU POEPOE, PAHU UME, KOKI, PAKAUKAU UWAM KA LOA MOE BEBE, a pela aku. Loko Hele l-e me Ohe I Hana Maiaa ia mo ka Noeau Loa. _j N.v BELA MOE me ULUNA. Oia hoi na Bola Uwea, Lauoho, Huluhipa, Mau-u a mo Limu, Ulana Huln Koloa, a {>ela aku. E hoao iu ua mai ia makoa namua o Ka helo aua i kekuhi iialo okoa aku.a o ike maka no >ukoa i ka h iahaa maoli no v. na (umukuai maloko o koie Hale•euai Liko Halo Nui N lue mai KUA MUI! V\ MiKlM Hl MLHLMl Ma ka Hale Oihana o 3. BERGERSEf! (EEKOEMONa) Alanui Betela, makai iho’o ka hale hana pu. ELIMA DALA TVALE NO KAU • I E UKU MUA AI, 0ka loaa no ia o kekahi Mikini HamuLomu Maikai, A o ke koena Jala, m v kela a me keia mahiua e hookaa ai. Ua oi aku ka pomaikai o k*»ia aoo e loaa ai ka Mikini mamua „> ke komo ana i ka Hui e nku ana 1 5-1 i ke i % me keia pate, oiai ma la «uo e kali ana oe i h*>okahi mak.hiki holookoa, alaila loaaka mikini. Me ka mahalo, l B- BEEGESONA.