Hawaii Holomua, Volume I, Number 50, 16 ʻApelila 1894 — Na Mea Pohihihi o ke Kulanakauhale o lliadana, ke Keikiaiii o Wale A I OLEIA, Miś Letitia Paulina [ARTICLE]
Na Mea Pohihihi o ke Kulanakauhale o lliadana, ke Keikiaiii o Wale A I OLEIA, Miś Letitia Paulina
Ka Hooilina Moi o Enelani, a me ke Kaikamahine Kau-Lio Hoolei-ili o na Kula Laula Aaoano o Arnezona. KA IIALE KALE10NA. 0 kela rumi moe o ke Keikiuln o AVale maloko o ka Hale Kalelona, nona na luhiehu o ka nani kilohanu e kuuwelu ana m-iloko o kona mau paia, a i hoomaikeike ia aku ai ka malihiui kipa maloko o ua rurai la. aia ma kekahi kihi o keia rumi moe pilikino o ke Keikiulii o Wale [oia ka rumi o na hana pauuk*], e ku ana kekahi moe uwea-koa nani !oa i kiuohinohi ia me ka pa-ku palelole silika g ila o ke kumukuai kiekie, a mamua pono mai o ka moe iwaenakonu o ka rumi, e ku ana kekahi pakaakau laau i okomokomo iu me na laau makamae o ka aina o Pelekaue, a ua kinohi nohi ia kona mau kae me nu puhaku makamue lou o ke ao nei. * Aia malnua o keia pakaukau naui, e ku ana he omole wai momona, hookahi omole waiua, hookahi omole b.irani ('sam«su > ), u he lehulehu wale o na kiaha auiuni liilii me na kiahu loloa. 0 ke pakaukau kahi lauoho e ku mai aua la mawaena o na ipuka aniani elua ma ka aoao hikiua o ka rumi, a he aniani gula uui ke ku ana maluna pono iho nona ke kiekie i uueane e pa iluna o ka rumi, a he huila kaula ke ku kokoke ana ma ka aoao o ka moe, no ka hiki ke hoouwa; la raa na aoao a pau e kupouo ai i na ipuka aniani elua a me kela moe ke hiki mai ka wa hnna keaka o ke keikialii, a e hiki ai hoi i ka malamalama o ka la a o ka mahina niha ke komo mai kona kukuna a pa iluna o keia moe, a e ite oiha ia * ia ai hoi ka naui o Haealei i ka ua loku iloko o keia aniani kilohi. Ma na papa uwai aoao o ke pakaukau, e waihoanakeia mau lako hana lehulehu no lakou keia mau inoa:
He hooknhi k:iuna pakuhi o na pahi umiumi, hilaki Iioloi niho, kahi uku, halaki lauuho, upa oki mikiao liina, upa hopu i na papaa ai iloko o na puka ihu, pilali aala no na umiumi kanaka o Inna me na uiuiumi kanaka <lebolo iho o lalo, ma ke kowa o ua pa!i o Kalalau, omole aila lauoho me waiala, a me kekahi mau Inko e ee o ka hoohiwahiwa iui mea pili ike o!a kino he makena wale. Aole i pau.