Hawaii Holomua, Volume I, Number 11, 17 March 1894 — MELE ALOHA AINA. [ARTICLE]
MELE ALOHA AINA.
Mamuli o ke noi ana niai o kekahi poe ia makou no kela mele kaulana i puka ma kekahi helu o , ko kakou pepa o na pule i hala. e pili ana i ka “Uha Palaoa o Palani.” a mamuli o ka loaa hoa ana o ka peni a ko makou makamaka i ka ihona o Hakipuu, ua ha iwi mai !a oia i ke kope o ua mele 1 , a eia mai ke oili aku la me na kuhinia e mikoiolohua ai ka puu moni ai: Oiai mak«u e nanea ana Kani ana ka uwea hone i ke kula E kono mai ana la’u e naue E ike i ka nani o Kaleponi Liuliu au a makaukiu I ke kani a ke oeoe ekahi A kai makou la i ka uwapo Lulu līma me na hoa luhi llom kuwili au me kuu aloha Kuu hoa i ka nui alu i ka eo Kuu aku o ka halelana i ke kai l’anina ke aloha peahi lima Hala ae o ka Hale Ipuknkui Hiki ke aloha kau i ka puuwai Hnla ae Kaimana H:la maiiope Oni ana Makapuu alo i ka ehu Ehuehu na hana a ka wiliki 0 ke kuopau !a i na enekini Ke alawa iho oe ma ka a >ao Kohu iio kakele no Kapi . ' i K t pipii oka ii.u la i ka mukaui Olali Iuh i ka ohuku ale ka pii no ia la a Kaletx»m 1 ka uluwehl la i Kapakiko iiookoiuo e ka Mari)x<ka i ke awa Hoolai makou i ka oneki Nmau aku a ninau inai A h»-aha nei mea hui o ili »> ka hau anu ia o Kaleponi 0 ka uhiwai ia la o Kaualakiko A pili makou la i ka uwhpo Hone ana e ka leo o ke kahuli V be nea hou i kuu an i 1 Ka h:-o o ka mak.iik r i Kohu auna manu i ke aii K t hoholo i kh piii la oka uwapo E ake ka manao la e ike mai la h..wnii kelakeia e k t Oi Haina 5a mai ana ka poana No ka poe i aloha i ka aioa. Kau aka ka manao no ka lī >tele No kuu home e luana iho .,i Hoohihi na aiiki ia i k» nani I ka lile Knnhinu la o K iieponi Ui aku uī mai na hea Mahea ka naue o ke *h»«h5 Ma ke alanui ae !a i Dop* na E ike i ka waihau o M =te a 1 ka uha palaoa o Palani I k- nani hiluhilu la o Mek:ko A ke kikowaeoa la o Pekiua H.»i iho ka mana? lana malie Kau aku ka manao no Okalana I ka opu o ke kawa la i Alamuia A luna makou o ke kaaahi E nanea i ka hana a ka miaioi I ka l.iwe palanehe i ke alahao E ake e ike ia Sanar «e A he umalu pali ka’u i ike Kia maKou i ka naele Ke huli h»<i nei e k« M*.rip<k» Ma na aekai o Hawaīi £ ika i ka naoi o ka aioa I ke oee hanan o ka diwi
I ka poi aoao k-iohi pau Me k.- Lnlu ia h i • 'o ke kai Kan;au ae boi e ka ipu V e ih > kela < ia ke ■. ki Keolana ai no ku’i aina o Hawaii kelakeK o<i e ka Oi Hona Īa n.ai ka puana No ka p>oe i aioha i ka aina. 0 ka leo o ka Lim i anoi ia 1 ka 5 ana naai la «? n;a;ania Maiama onkon i ka maluhia Ka h ku o kuu ana hema (’a ko ia wanana e Kalani l*a kokna mai ka E.en akule Ca kui ka looo i ni mokupuni n-i im.ii oka h u« •O.’io M i. - 1* < ii<* ana 1 ii e w.tie n >i la < Hukini Puoho e mai ■» o F.’ kane Puiwa hiki’eie lok.. o Paiani L<iu aku !ou mai it >lia Hene iki ka aka K. Iemania No Hawaii kela ua kau ae Aia ma ka p ipa helu ekahi Kaulana ai no kuu aina 0 llawaii kt lakeia no e na Oi Haina ia mai an i e ka puana N*o ka p<<e i alolia i ka aioa. I ke kakahiaka o ka I» a makou e haaleie ih«» ai i n kaiaulu alohao Hnnolnln, ua ako»k >a aku la raa<oj a j ’.u ilok<> o ka Pa’lii, no ka lohe ana i kekahi imu olelo ao a k-' kakou M»i i al >!.a nui ia i hala aku la raa kfla ao. l*a ku mai la oii a me kana Mo’wahine ma ke alo oke alapii o Kinau H.«le, a hoopuka mai la i keia mau hu.iolelo e poina ole ia ni e na puuwai aloha Alii oiaio:—‘E a’u mau keiki: Ke hele ala oukou ina aina e, he aina maiihini hoi ia ouknu ke hiki aku ilaila. Iko onkon hele ana —ea, ke kauoha aku nei au ia j oukou e malama i ka inaluhia o ka • oihana a oukou e lei a’a a e malama pu hni i ka inoa o ko« aina hanau. Ake haawi aku nei au ia oukou i ka Hoku Hoailona A ii o I kuu aoao hema, e hahai ia ka oukou huakai ena pomaikai holomua o ka oukon oihana, a e halihali ana hoi oukou i ka inoa aala o ke Aupuui lawaii. ka Lihui a tne kona Moi. Pela ke Akua e kokua mai ai ia oukou—Aloha oukou.” Fisheye.