Hawaii Holomua, Volume I, Number 13, 16 Kekemapa 1893 Edition 02 — Moolelo Kaao NO KK KANAKA LAWAIA [ARTICLE]

Moolelo Kaao NO KK KANAKA LAWAIA

Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Qebena Mooielo Uahoa no Arabia. £Mai ka peni mai a Gaberiela Lenoa, Kapena Pnali Kahiko Imepenela o Farani.] I ke kakahiaka o kekahi la ao, aia no ua manu Parota nei maloko o kona halemanu, a ua hoike mai kona ano he ino nui ka i pahola mai i ka po nei me ka liiki ole iaia ke koho i kahi i hiki mai ai o ia ino, a i ke ahiahi ana iho o ua la nei, ua huli hoi mai la ka haku kane mai kana liuakai aku nei no.Koolau, a o ka mea mua loa ana i hana ai, oia kona hele mua ana aku e ike i kana manu Parota me ka pane ana aku i keia mau olelo, — “Aloha ahiahi oe e kuu manu Parota. Healia na mea hou o ka home nei, mai ko’u haalele ana iho i ke kakahiaka o nehinei ? ” “A, e kuu haku, ke Alii," wahi a ua manu Parota la i | pane mai ai. “I ka po nei, ua kipa mai lie ino nui maluna o | ke kulanakauhale nei. e ku’i | ana ka hekili, e iho makawalu mai ana ka ua me ke koikoi, a e olapa ana ka uwila ikaika mai; ka lani mai, a aia au iloko )» 0 “Heaha ! Heaha kau mea e kamailio nei no ka hekili, ka ua a me ka uwila ?” “Ae, e kuu haku. ke Alii, wahi hou a ka manu i pane mai ai. “Ua makaikai ia mai ko’u iiome nei e ka iuo nui o ka hekili, ka ua a me na olapa ahi uwila i ka po nei, a aia au iloko o ke kulana piiikia o ka ” “He hwpunipuni ino loa oe | e ka manu Parota.” wahi hou a ua kanaka nei i jvme aku ai. “He hiki au ke pili i ko’u ola a me ko’u waiwai a |>au, aole he } hekili, —aole he ua—a aole no he ūwila hookahi, i haule mai 1 ka honua nei mai ka lani mai. He jx) kalae malie o ka po nei, a ua uhola ia ka honua holookoa e ka malamalama konaue j o ka mahina, a aole he hookahi kanaka o'keia kulanakauhale e hai mai i ka olelo kue o ka’u mea e kamailio nei. He hoopunipuni ino loa oe e keia manu Parota mai kou hanau ia ana mai e kou makuahine. a aole e hiki ia oe ke hoole i kela mea, e like me ka hiki ole ia oe ke huua i ka malamalama o ka la me kou mau eheu aole e pa ke alohilohi o kona mau kukuna maluna o ka ili honua. E ka manu Parota hoopunipuni, 1 i

—O ke ola a me ka make, eia keia mau mea elua imua o kou alo i keia manawa, a o ka haawina o ka make ka’u e hooko aku ana maluna o kou kino iloko o keia hora.” L a lalau koke aku la ka Moi ; i ua manu Parota nei, a me I hookahi hauna laau i hahau ia iho me ka ikaika maluna o kona eheu, kiola ia aku la ilalo ! o ka honua a make loa. He mau la mahope iho o ka ix?pe!i:ia ana o ka manu Parot ta, ua lohe pono mai la ua Moi nei i na haawina maikai o ka manu Parota, he oiaio kana mau olelo i hai aku ai iaia, a he kipi maopopo kana wahine i ka maemae o ko laua noho pu ana malalo o ka laahia o ke kanawai mare, oiai oia i kaawale aku ai ma kekahi huli o ka aina ilalo o Koolalau i kela mau po mamua aku, a oia kana i mihi nui ai mahope mai o ia manawa, ma ka hiki ole iaia ke loaa ka hoike oiaio loa e ku ai iiuua o ka aha hookolokolo kau kanawai ma ka hihia oki mare—e uwehe ia ke kaula kipuka hoopaa ma ko laua mau pu-ai o ka wahine uhauha i ka waiwai pilipaa o ke kane iloko o na hana hauinia o ka lapuwale.