Hawaii Holomua, Volume I, Number 3, 7 ʻOkakopa 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HESRY 3fAT A CO.. { Mea K wm T*n , Hwomoa Ktrpe . | J/*r.i Jt, u f*la akn. HELU « ALANl'l PAPr. HONOLULP 1 Mea Ai Hou a Miikai m» na . Moknahi a pan mai Kaleponi mai. ; ' - — ; 5 PAULO NUMANA. LOIO a Mi K> »KUA MA KE KANaWAI Heia 314 AUnaī KiUpa. H>ooIula, MilaiU TeMou liela 413. | - - HALEKUAI KA MAILE, Heln 519 Alanoi Papn. Lole, o kela a me ttia ano: Lole Maikai no na Keiki. OLELO HOOLAHA. E ike auanei na kanaka a j aa ke nana mti i ke’a; Owan oka mea nona ka inoa malalo iho nei ke hoole akn nei i'J i ka hoolaha 1 a Kamalolo kun kaue mare aole . he oiaio o kana hoolaha aua ni> a. O ka aie i ko maaa wa e noho maikai aua ua kuu kane no ia e hookaa a p>ela no i kun vra e kaa- > wale ai mai a iaia mai, nana uo e uku i na aie a pau a u oiai e paa ana ma ka m:>re. Eluaanapepehi ino aua ia u, a elua a u hoopii ana iaia. elua no ao ana mai a ka . Aha Apana i kuu kane aole e pe- : pehi hou ia’u, aka e olelo hooweliweli mau mai ana oia ia n a , • hiki i kuu holo ana i pakele kuu ( ola. Nolaila o na koi aie a pau ! ia’n mai keia la aku, e hoopii lakou ma ka inoa o kun kaue MRS. KAHILI LIILII. Laiewai. Sept. 6, 1893. spt6 ‘2tsJ I

OLELO HOOLAHA. E ike mai ananei na kanaka a pan ke uana ibo i ka wahahee o ka hoolaha a kua kane mare R.N T David Kamauoha ihoopukaia ma ka Holomua o ka la 29 o lulai, e papa ana ia’u uole e aie ma kona iuoa, he kuleana ko’u e hoaie ai ma kona inoa ma na auo a pau, a ua ke kanawai e kauoha iaia e ukn ae i ka poe a’n i aie ai oiai ka mare e awaiaulu nei ia maua. O kau kipaku pinopine ia’u ke knmu o kuu hoi me kuu ohana. Ke kauoha aku nei au ia oe e malama mai i kuu ola, a i ole pela. e oni auanei ka io hoowali o ko Laie ui imua o na Ahahookolokolo koi aie e uku i kuu mau aie a pau loa i aie aku ai. MRS. MOEKUAHIWI DAVID, Laie, Koolauloa. O. Aug. 31. 2ts*

Malalo o ka Hae Hawaii. Ka Hale Hnla iluinau Gula W. F. EEYN01DS, Os», Na Lako Pepa Kakau PENIKALA, PEPA UHAU, MIKINI HUMl'HUMU, Maikai Loa. G1TA EMl LOA '

KANI LAUNA OLE. N» Makaaniani a me na mea nani e ae. AT.A\n PAPU. HONOLULO. AHI. (PAKE) Paha Ume, Pakaokan. Pela Moe. \oho, MOE KOA XANI, MOE PAINA Hale Waiho Pa, Knknin Hale, Haua Kamana, Pakaokaa Keena, a pela ako. He noean ma ka hoomaemae ana I na Lako Hale Kahiko, PAHU KUPAPAU MAKEPOKO LOA. Eale Hana. 89 Alaiiui Nunanu, m«nk» iho o ka hale puhl paiaoa o Lote. £ kipa mai oukoa.