Hawaii Holomua, Volume I, Number 3, 7 ʻOkakopa 1893 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J.Hopp&Co KUII O Sa A-lanui !Moi me Betela Hoxuixlu. — HALEKUAI — PONO HALE NUI ! ' — Ke kono ia aku nei na makamaka m me na hoaloha no ke kipa mai a me ka makaikai ana i na Waiwai Nani no ka Hoolako ana i pa Home me na Lako Hale Maikai o ke ano Hou Loa. oia hoi na PONO RCMI MOE, oka; PAKAUKAU POEPOE, PAHU UME, KOKI, PAKAUKAU-UWAM KA LOA MOE BEBE, a pela aku.

Lako Hale l-e me Ohe I Hana Maiaa ia me ka Noeau Loa. Na BELA MOE me ULUNA, Oia hoi ua Bola Uwea, Lauoho, Huluhipa. Mau-u a me Limu, L'luna Hulu Koloa, a pela aka. E hoao maa mai ia makoa mamua o ka hele ana i kekahi hale okoa aku.a e ike maka no oakou i ka haahaa maoli no o na kumukuai maloko o keia Haleknai Lako Hale Nui. Nauo mai.

OLELO HOOLAHA. Ma ka nobo aua o ka halawai o ka HL 1 AIKA o Waikane, ma ka la 12 o Sepatemaha, ua hoopauia ko S. Kailaa noho Lun/ Kui ana no ka Hui Aina o \\aikane, nc kona j>ale ina kauoha a ka Hui. L a kohe hou ka hui ia G. M. KEOKE, i Luna Kn hou, a nana e hooponopono ma na ano i Ean ina mea e pili aua ika Hui. E nohe ou ana ka Hui ma ka Poalua hoj>e o Oka toha 30, e hoolohe i ka hoike a ka Lum Kni i pau. E hele nai ua lala a j>an. Eia na Luna Nui o ka Hui: G. M. KEOKE Lunn Kni KALAV> AIAPAA Pnukn JEO. KAOHELOAHI Kakauolelo JEO. KAOHELOAHI. Kakauolelo, Waikane, 8ept. 13, 1393. 2-lm. wkly.

KUKULU IA 1863. H N A. Ka-na-ke KA PAIOKIA 0 HONOLULU, Hale Puhi Palaoa, RUMI Al HAUKAPIMA ONO F. HORS, Ona. Helu Ekahi ma ka Hana anal na MEAONO NANI O na Ano a Pan. MEAONO MARE Meaeno La Hanau. I hana ia maiioko mai o na mea •mnikai wale no, a no ka uku Laahaa i hiki ole ai i na'hale e ae ke hoopapa mai. HELE MAl 1 IKE MAKA OUKOU, E NA HAWAIl. Hale Hana me Halekuai Heln 71 Alanui HoteU } maieaena o Alanui Xuuanu me Papu. NA TELEFONA ELUA Ilixr 1-

L. AHOLO, Uea Kuai Lole, Mea Ai, Lako Hoo, Kamaa, na ano a pau. Ag«‘na oo ke Kui Aku i kt Haiki Hela 468 Akoai Naoana, V«kai ibo o Hoio. Poha LeU Udi 114. Mam«1» Tckfoaa 45». WINO WO k CO., tf«rt Hana a Knai Kamaa o na Ano a Pam. Heia 35 Alanni Naoaoa, Peha LeU 198, Honololo. He hana ia no na Kimaa Bati, Haahaa, a pela aku, ke u, M ke ano aaai maoli.