Hawaii Holomua, Volume III, Number 36, 2 September 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALE AUAU K. K —MA KAHI <>— F S. KEIKI, Knw,h, Waikiki-hm. O ka hs!e aiiau HMluna wrehe ia i ke:a w» •»<> ka leh' a i ike ia hoi ma fce ano o k i 1 : Auau Papa Ekahi. I a hooka le ia na runai kr»roo lole. na ka » maenoae a me na lole auau. H keneta ka aohau no ka mea h - kahi. No na ohana. he knika-’ ti auhau. G. CA\ ANAUii lune 2A-1 i&wl Tong Ean Pusg Helu 81 Alanui Mannak* KACKA LOF.A 0 K.\ AĪ\A : Ua hiki ke hoola ia ke'aa me k ma’i, mai ko na kane, wahine a a keiki li» lii. Ona u»a‘i ha-n na ma’i e pili ana i ka maka, i ikeola. O m nia’i koko inoi: ka hooulu nou ana I na wahi p :: pnnwai a me ke kino, e hoola »a ka maalahi. Pela me na nu'i h.:' maloo. aa hiki ke hoola ia me ke ■ Ke hoike ia «ku nei eia ke ola i. ka oluehi pa o kahi aulmn. f0T“ E KIPA mai eka poe : Innia ine na haawina pihhu* .. a ui’u oakoa e hoolui lu aku. KAI KA YON’G KVM P \. nnv. •J9-‘_ > mon«.i HOOLAHA H00KO 0 KA KAKI A ME KE KUAl Ke hoolahaia aku nei ma k. muli o ka Mana Kaai i haawi kahi Moniki i hanaia ina k;< .. . Novemaba, 1892, e Kaak iwan Asai | P-ke) a i knpeia iloko o k 1 aoao ke inukeiuake nei k. naua aa Momki « hooko i ua M •; no ka hahaki ia o ka aeiik . keia; o ka htK>kaa ole >a ka huina i hoikeia ikawa e 1. . Ake hoolaha pti ia aku nei uo . keia hooko [ina aole ka nn>r .ki i i e hookaa koke la inai una] o k . . mau ainu paha, na |>on.> hoaa ; na pilikana iloko o ka Moniki i he knai ia aku noma ke Kmlala A kahi kuKalao Lewia J. Levey, :• Alauni M' iwi hine, Monulula. Poaono !a 1 o lulai, 189".. ma ka 12 awakea <> ia I.». 0 ka waiwai ina ka Moniki i 1 .<■ oia no ka aina ina ka inoa a me k.leaua o Kaukawaaole w. i!oko<> e waiho la ma Honomaiino, K waii. i hoieeia maloko o ka I Sila Nui //elu6583, Kuleana Hel . . nona na Lka he 3, 35-100. o na mea i koe, e ninau ia \. 1' Peterson, I-oio o ka mea Moraki. AS,M LP.ike'. Mea M r.<k.. Honoluln, lune 7, 1893. 4ts«I-jun OLELO HOOLAHA. E ike ananei na mea a pau ke mai i keia, owau o ka i> ea nonu k.. malalo il:o nei, oia hoi o J. K. . (k). no Halawa Kwa. Mokup Oahu. ke hoopau uei a ke hoolilo mea ole na paiapala li okuhu l.n •- Maiama Waiwui no’u ma ua ano ilokuo ka manawa i hala ae; a k> hoi hou mai nei Moko o ka poh<> ■■ lima ponui L na aina a pan, a ■ loko, na n.uliwai a me na kai lav.. anoe ae paha a‘n i lawe mai a a i p . hui mah.lo o ka’u hoolimaii.ua ana ke'Lii Kuta Keelikolani, a e inan :■■ h->i maiaioo ke’Lii C K. Bihopa a i Hon. S. M. Dauton, e waihonei n.a lawa i olelnia, a ke hoole loa nei !U manu a kn.e na o kekahi mea a :a ; mea paha, e noho a lawelaw»- mal ia nuu wahi a pau, a ke papa nei h ka lawe ia o kekahi mea maluu .i ka aina. a ke hookapn loa nei mai la aku i ke kou.a a lawaia ia o k mea e ae maloko o ke k i, na !ok.> a na nmiiwai i olelo niua ia. Ke o! . i nei na ke.a, nn hookohu pono ak •' Kahiamo* (k), i Lnna mah. keia waiwai , pau. a oia ka iu--a . > malalo o ka’n hookohu. a me kona i. oia o Timoteo Kananu, no ka oiala > lawelawe aua i na mea a pau e pili i ko >» mau pouo. Ao ka mea a mea paha e k>ie ana i ke*a. e Uopma e like me ke kuhikuhi o ke kauaw i na mea e pih aua i na komohewa a a o»e ;aha maluna ona kuleana a i o ka poe no lak u ia mau waiwai. *o ka < uij . o keia, ko kan nei »u i mo * 1 1* 24 o lulai, M. H. 1 - .. . J. KAILI X l Ualawa, lulai 24, 1892. 2tw-1 tii HE HOOLAHA AKEA. 1 0’D MAU MAKAM, WAIIa KAUAI o MA »kn nei au imna o oukon «i naoakooia e nana m Oiai au malalo ° na lim; mai e noho pu ole ai me I e ka nni © ka ehaeha a m kau mai maluna o’n, na P 'lekana mai ua lapaau i ak * Leong Keng To m» alanoi HoteIe me Ani ole oia. l«aa ia’a ke ola a i kei * *»• kaawale aka P»u *Eoi ui’u ka hai hoaaname k.’ u kane; »k..u*lo**pahehaaa, hak* mamuli o ka ai Blui ole ia man. Uoko © D a 1 maua noh<> ana 0 ki *•**•» • o o maa hoaloha I Ke “* Toa «.«bc.. 0la Ui