Hawaii Holomua, Volume III, Number 34, 19 ʻAukake 1893 — Masthead [TITLE_SECTION]

Hawaii Holomua.

ka wrr*rA H\WAH UOLOMUA Csr lfckh.ah*-5o n» dMo K'Uina kkkAolima k »1*. no ki {KikA cn« b« Hookmhi r>ik.f«ice.6i ttta bf h ienela «*oa B»cjUBi o» t.ac DcUt- Vo bc OW* Hoo .«fi* *junal t M, t -i« s>« ct «< tDC> l'KI K*»i«*r * » »A Vtu 1«,-.*— Hf 4 tnM w> teit a «» <!la ialna. ota but. be HookaM C«« aa £> ,aina.a Klaa l»ala mr< mi iaioa. a j» ul». £ iMKaina aal 1 na Mea 11«. Kaaanuae. Oieio Hooiaha. t>» K. r.t«u «n» -* We.e laoa i» L»nabr»>bana Sn. « ka Pepa. oa kauohanwpee* a n>» na h«ofca 4ijc tna.« fiwioc po.oie nel} U k*U '»>lo AoJse AfichlO’«,o * uniUu i MeU in.o* p«h« U oV* e hr»ok«« «iuliki Ao.e oo hoi e bocoiuiit ke> uM O'īpepe m« ovl'j p«k«h( »u «•!? »h> « hoAeeie oul ie w ko m «n;u«.

o rvrtTA MAWaII HOLOMUA Hoopnlnua i k«U • m* k«i P0*000. Ccr P»r*: ELUA DALA L*00; ao k* so*k»biki x» «e Kaike. H« FTOO \AH1 PALA «1.00 ao Eoeo MaUaia m» k» H«x>k»» M:»- \ m kr Ki>p» Hoolnki 10 Lc.»a Law» P»r»: E Uk» m« k» »*lik» p» »n» » k» Lao» » m» k» Lao» FTooh»na Jfai o k» p»t». KitNt H»»»: M»ka h*I» pehaka 1 noho tr.n* iho n«i k» oapep» Ko tf«wn Ptry>w, Huin» o n» tl»nai Moivahin« ro« N;:o*nq.

J(ftA "1b aiAINA 1' ZuamaīT^ ——— m

BUKK III,

HONOLULUa POAONO. AUGATE 19» !«&

HELII M

il \W A 11 HOLOM UA O. Cak<k» Kk.ny<>.\ [Luoa Maliuiih Weiwei] Ooa. Me« Houlaha a Lunanoopouopono o ka aoao Haole. Kahikina Kklkkona [J. G. M. Shci.Oun] Lunahoopoiiopono o ka auao Hawaii. Ma Hunuluio nei ko laua «ahi ouho. Kekna UooPIKA — Maluna ae o ka Haie Brening Block, ma Alanui Nuuanu. HONOLULU, AUGATE 19, 1893.

KNULI8H VEKS1QS. TUE WEEKW Is«u<d \Vet-k!y in Hawaiiian and Engiisb. HONOLl'LL’, AL’O. 19, 1S93.