Hawaii Holomua, Volume III, Number 273, 1 ʻAukake 1893 — Masthead [TITLE_SECTION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HAWAII HOLOMUA.

“ “CTa 2DQ.auL Za o Aina i 3s:a Fora.o-”

IIUNOLULU. POALUA, aUGATE 1. \m.

BUKE 1U. *IELU 273

HELUNA NUl 573

H.AWAII IIOLOMUA G. Carson Kk.wo.n [Luna Malama Waiwai] Ona. MeaHoolahaa Lu:.atiooiK)nopono o ka aoao Haole. Kahikina Kelekona [J. G. M. Shei.don] Lunahooponopono o ka ooao Hawaii. Ma Honolulo nei ko laua wahi noho. Keina Hoopika —Maluna ae o ka Hale Brening Block, nia Alanui Nuuanu. HONOLULU, AUGATE 1, 1893.

ENGLLSH VERSIOX. BAIL r H.\ WAII HOL JMUA f Is.<iit<l and Weekly iu liaw uian and Kngiisb. The l>eaciiiur jo*;nial of the dsy, as it le!.rl* a-i v fa*r y diee«ss**8 all Polidca! ai <! T-»p'c* with u vi<-w to &<■* |r>-gr>- inde: endence of Havaii nei. l&~ Orr:rE —Erenig Bli<clc aj>stairs F»r al the HAWAIIAN NEWSCO HONOLI LU, AUG. 1. 1893.