Hawaii Holomua, Volume III, Number 241, 13 June 1893 — HE PANE IA HOAHANAU O KA EKALESIA ROMA. [ARTICLE]

HE PANE IA HOAHANAU O KA EKALESIA ROMA.

UuoauaM. Ua kakoo au i ka’u olelo ana o ka Esairtsia i uoho poo ia e ka lalaui o ua Pope, oia ka hi>lohoiouu i piha i nu huahelu uia ka iuoa Heleue a’u i hoiae aku ai oia hui o Papai Ekklesias, au uo hoi i oielo mua mai ai be oielo Heleue poloiei oie ia, a i au huu uiai ai oe a hooia he olelo Helene pololei no ia. A uu teia paue hope mai nei au e kuu hoa, ua hoao uaai nei oc e ku- [ hiauhi o luliano Apokata sa uiea uona aa iuoa i piha i ua huahelu j G66, a oia ka uaea i wanaua e ia «uai e loaue ma keia oiokuna 13 o j Hoikeana. Noiaila, e hapai aua au i ke kamailio ana maiunao keia maheie mauao; Ka Inoa luliano Apokaka —Ka Huaolelo Apokaka—Ke kaiaua kaualua o na mauao o na Katolika Roma naauao no ka inoa pololei i piha ai na huahelu 666 —Aole e hemo ka Pope o Roma malaio o ka mia alakai hoono- { honoho huahelu a Hooolii. Ua ike au i kau kulaua hoouohonoho e Mr. Honolii ma ka inoa o luliano ka Apokaka. wani au i hoomaopopo mai ai, ua olelo oe: “Ina 1 e hooponoponoia na huaheiu Roma

o ko luliano Apokaka ino» mamuli j o kon* kakau mau ia ana maiuna o na mea o ia wa e ki e nei, lijaa no heluna 666, penei: Noloko m&i oC.F-IVLIANVSC.ES.AUG. io * o ICoLVV.VI, iike 666.” Noiaila, mamuiio ke:a boonohiv noho huahelu au e kuu hoa ma ka in< a o luliano, ua kikoo aku oe i ka hoonohonoho huahe<u Koma, aole hoi i ka hoonohonoh<i huahelu Helene'. e Lke me aa u i j.Kine ai la Mr. Ke’>h<>kaioIt i kinohi, mamuli o kana ru!a i olelo ai j>enei; • “1 ka w.-i u loane i kaKau ai i kana huke o Hoikeana ma ka mokupuni 0 l’alemi ?a. ua kakau oia i kela mau mea pohihihi a pau l«>a ar.a i ike ai ma ka olelo Heleue, a maloko no hoi oia olelo e huh ai ka me.i akamai i ka hoonononoho huahelu u na, a pela e ikeia ai ka inoa oiaio j o ua huloholona la (Hawaii lloio- , mua. A' g. 27, IS92. aono2.) Mamuii o keia iu!a alakai a keia Kat<uika Iloma o olua, oa hoike aku la au i ka inoa l’apai j oia ka iuoa i piha i na huahelu 666. E ikeia ka’u mau hoakaka ia Mr. Keohokalole ina ka Hawaii Holomua, Oct 29, me Nov. 5. 1892. Ma keia wa hoi, ke hoike mai nei oe e Mr. Honolii i kou kue ia hoa KaI tolika lloma o olua oia o Mr. Keo- : hokalole. Olelo kela. maluko oka olelo Helene e huli ai ka mea akamai i ka hoonohonoho huahelu an». a pela e ikeia ai ka inoa oiaio o ua holoholona la. Olelo hui oe. ma ka olelo Homa e huli ai a loaa ka inoa oiaio oua holoholona la. Ina u ka Keohokulole ka pololei, alaila, ua pololei ole kau e Mr. Honolii, a ina o kau ka pololei, alaila, ua kuhihewa o Mr. Keohokalole, a no ia , nea ke kne nei olua la olua iho. oia; no nae he mau haumana Katolika Roma oluu a i elua. A e kuu hoa, ina no au e ae aku ana o kau hoonohonoh<> huaheln ka pololei ma ka olelu Roma, ao!e no ia he mea e hala ai ka’u i olelo ai, o ka Pope o ka Ekalesia K ima no ua kanaKa-la i wanana ia mai e loane noua na hu;Stelu 666, a ua pili like ia i na poe a pau i laweae 1 ua inoa la ma Ka lalani Pope o ka Ekalesia Kalolika Komn, oia o V1CAKIUS F1LI1 DE1, oia hoi ma ka olelu Hawaii. Ke J nnihnknhaka ( Vikarin , ka Hope) o ke h'eiki ake Akua. Ua kapaia ka Pope o Koma, oia ke PamhaKahaka. (ka Vikanu, ka Hope) o leau Kuristo, ke Keiki ake Akua. Ua hoike mua aku nu au ia oe e kuu hoa, i k«ia inoa ma ka'u pane ma ka nawaii Hoiomua » ka la 14 o Iaauari 1693. A penei ka ho«jnohonoho huahelu ana: V, 5; I, 1; C, 1U0; (o na huu A me K, aole oiauamau helu) 1. 1; U, (ua like ia me V), 5; (S a me F aoleo laua mau helu) 1, 1; L. 50; I, 1; 500; (E aole ona helu;) 1, 1=666. Ke ike nei oe e Mr. Honoiii, aole i pakele aku au mau Panihakuhaka. oia hoi na Pope o ka Ekaleaia Kalolika Kuma, ka pue a oukou i , olelo ai he poe ViKano (Hope) no leau Kansto, mai Ka hoonuhunoho j huaheiu Koma aku ma oka inoa a'u i hoike ae !•■. AoU i pau.