Hawaii Holomua, Volume III, Number 205, 20 ʻApelila 1893 — HE MOOLELO EEHIA NO KE KANAKA-AUWANA O KE AU KAHIKO. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO EEHIA NO KE KANAKA-AUWANA O KE AU KAHIKO.

MOKUNA XI. ODESENE KE KOA. Ike aku la in i ka loli mau o ka ui o kona mau helehelena, a uu like me ka mahina ka mulamalama okona mau nanaina. Auwe! ka nani e!! wahi a ke Kanaka Auwana i hoooho ae ai, a oia uo hoi ka wa i moani mai ai kekahi ala kupaoa kamahao a punia ae la i kona ihu. He kino uhane auei keia a'u e ike nei? i n nau mai ai o Helene ka Ui me ke kuu ana iho i ka paku, a oia uo hoi ku wa i nalowale aku ai o Gdeaeue mo ua ui la. Ano, ua hoea mai la kaua e ku makamaka i ka wai huahua’i, wai mapuna, wai ono, a e ike aku ana kaua i ke kuhinia o na kukai olelo ana mawaena o ke Kauaka Auwana a me ka Ui, raa keia mua aku. MOKUNA XII. NO HELKNE KA UI. I ke Kanaku Auwana e hui pu anu me ua'iiohea uei, a e kukuli una hoi me ke kaomi ana aku o kona mau iima ma na wawae o ua ui la, ua puana ae la oia: Aole au he lapu, aka, he kmo kanaka maoli uo, ua hele mai nei au e hui me Helene ka mea a’u i aloh'a ai. I ka lohe ana o uauoheanei i keia mau oielo a ke Kunaka Au wana, ua akaaka ae la oia me ka olelo ana mai: Aole! aole au e lilo i wah'ne na na keiki a kanaka, aka, na Odesene wale no, ke keiki a Latesa o Itaoa. Me ka piha hauoli o Ode»ene i ku ino ae ai a puih aku la ma ka a-i o ua nohea la, me ka olelo ana oia no ia. A wahi ana, maluna o ko'/i wahi moe ua halawai iho la au me me Aperodite ke akua wahine, a leauoha mai la ia’u e huli ia Helene ma ka honua a pau. Ua hoohaalulu ia ua Helene nei iaia i lohe mai ai i keia mau olelo, a pane mai la- Ina o oe io o Odesene, alaila, e hoike mai i ka ila mi kou wawae hema, e like me ka’u i ike ai ma ka aina 0 Iloisa? Me ka miuoaka, ua wehe ae la ke Kanaka Auwana i ka lole 1 uhi ia, a ninau aku la; £ nana mai, ina paha aole keia o kau m«a • manao n«i?