Skip to main content
Ulukau
English Hawaiʻi currently selected
Ka ʻOhina Nūpepa ʻŌlelo Hawaiʻi
Menu
Huli Poʻoinoa Makahiki Wahi
Kōkua
  • Huli
  • Poʻoinoa
  • Makahiki
  • Wahi
  • Kōkua

Hawaii Holomua / Hawaii Holomua, Volume III, Number 12, 18 Malaki 1893

‘Ao‘ao PDF (6.86 MB)
<< Kekahi iho
E mākaʻikaʻi i nā pūkaʻina a pau o kēia nūpepa
Kekahi a‘e >>

Pages

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4

Nā ‘Ao‘ao

Page 1
Masthead
Page 1 Advertisements
Page 1 Advertisements Column 1
Page 1 Advertisements Column 2
Page 1 Advertisements Column 3
Page 1 Advertisements Column 4
Page 2
PAULO NUMANA MA WASINETONA.
KE KULANA O KE AUPUNI.
MAI HOPOHOPO.
PAU KUHIHEWA.
KA PERESIDENA O KE AUPUNI KUIKA WA,
[Illegible]NU.
HE OIAO NO KAI
KE ALANUI ALII E LOAA AI KA LANAKILA.
O KE ALOHA AINA IA.
ELAWELAWE A HOOKO AKU.
NA OLELO A KA LAPUWALE NUI.
UHUHU! O KA IHU IA?
KAUKA GOTO NO KA PANALAAU O KALAWAO.
KELA MAU HIPA ELEELE.
MOKUAHANA KOKE NO KA?
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 3
HOOMANAWANUI IKI.
KA MANA O KE AKUA.
E ILIWAI KA MANAO.
MIMIMIHI NUI IHO LA.
MAI LILI,AKA,E LOKAHI.
UA HEWA IO ANEI?
KIKE KA ALA UWE KA MAMANE.
HE AIHUE NAOLI KA!
UWE KA NAONAO—EHA LA.
KA AHAHUI PONO KIVILA HAWAII.
KA KAKOU HANA NO KAKOU IHO.
KA MANAO-O KEOKI MAKAMU.
IMUA E HAWAII I KE AU MALAMALAMA.
HE LETA AUMOANA.
NUHOU KULOKO.
Page 3 Advertisements
Page 3 Advertisements Column 1
Page 4
Untitled
KANIKAU ALOHA NO KAMAKAHUKILANL
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
E kōmi pālua i ka huaʻōlelo no ka imi ʻana
No Ulukau Nā Hoa Kulekele Hoʻohana Pilikino Hoʻokaʻaʻike

Alert

Hoʻololi

Kōkua

Privacy policy

Terms of use

Makahiʻo ma Ulukau

Kōkua

He mau ʻano kikokikona nūpepa ko kēia ʻohina i hiki ke huli ʻia:

  • Kikokikona ʻatikala: ma o ka ʻenehana OCR i loaʻa ai kēia ʻano kikokikona, ʻo ia hoʻi ke kikokikona hou loa, a hoʻoāhelehele ʻia kēlā me kēia pūkaʻina nūpepa i mau ʻatikala, a hoʻoponopono ʻia ke poʻomanaʻo ʻatikala na ke kanaka. Loaʻa nō kēia ʻano kikokikona no nā ʻaoʻao he ~69,000 i loko o kēia ʻohina.
  • Kikokikona ʻaoʻao ua hana ʻia kēia ʻano kikokikona i ka wā ma mua, na ka OCR (optical character recognition) kekahi hapa, a na ke kanaka kekahi hapa i kikokiko maoli. Hoʻokaʻawale ʻia kēia kikokikona ma nā ʻaoʻao a ua loaʻa no ~21,000 ʻaoʻao i loko o ka huina nui ʻaoʻao he ~69,000 i loko o kēia ʻohina.
  • Kikokikona poʻomanaʻo ʻatikala: he kikokikona kēia o ke poʻomanaʻo ʻatikala wale nō, ʻaʻole ʻo ka maʻiʻo o ka ʻatikala.
  • Unuhina ʻatikala: ua unuhi ʻia kekahi mau ʻatikala, a ʻo kēia ke kikokikona o ia mau unuhina.
  • Kikokikona hoʻolaʻa: I mea kēia kikokikona e hōʻike aku ai i ka hoʻolaʻa ʻia o kekahi ʻāpana ʻatikala nūpepa no kekahi kanaka na ka mea nāna i hoʻoponopono i ia ʻāpana.

No Ulukau

Nā Hoa

Kulekele Hoʻohana

Pilikino

Hoʻokaʻaʻike