Hawaii Holomua, Volume III, Number 176, 10 Malaki 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA KUMUKUAI KUPONO HO SEIA WA. HE MAU WAIWAI HOU Ma na Iwikaele o na Kumukuai HELU 104. ALANUI ?A?U, HOL’OLULU. Aole kein he maa olelo waiwai ole. aka. he mao oleio kni*> keia a ir.akoii, he manawa pilikia ke ; a. aohe e !>>aa ana ka j»>!uaikai i upnia no ka.mak>>a man wa> wai. na ike makou ia mea. ana apahu ae i ke kumnkuai >k i m.ikou mau waiwai a e hanoli auanei makoq i kahi mea uukn e l>-aa mai ana, >>>a k i haawi ana akn i ka pomaikai mahuahua i ka >>ukou mau <lala. Eiaua mau waiwai la a me kekahi o ka makon mau kumnkuai malaio li. Xa hnlumanu, ~ i-a no |l 00 Xa lole nao huluhuln. > i-a no.. Xa lole ahinahina. S i-a no 1 00 Xa lole kinaiuu ona ano a }>au, 6 i-a no 1 00 Xa lole kahakaha o|na kane me na kamali», S i-a n<>.. 1 00 Xa kalakoa maikai loa. 16 i-a no 1 Nakeokeo wai. 1 i-a laula, 10 t-a 1 00 Xa lep >nalo 16 i-a n>> . 100 Xa leponalo helu 1,10 i-a no. 1 ik* Xa huluhn'u lx>lu, 1 i-a 4<> Xa huluhulu haj>a o oa wahme 7 i-a n>■ Xa hnlnhnlu j>eln paluu. 1 i-a n<> 7 > Xa huluhipa ■> na ano a j>au. 1 i-a - J’> Xa alaj<ia eleele la-a |<alua, 1 i-a 1 0<> Xa Batlna Farani, 1 i-a no. . . -■> Xa keokeo pnu nanahe, 1 i-a n<> -"> Xa lole lapana >> na an» a j»ka, 1 i-a n» - ’> Oka papa hoike maluna ae aole he mau palu e h<»>walewale aku ai i.i <e. ak.i oia nmoli no ka mak>>u mau k-'mukuai e kuai aku ai i kamakoa maa waiwai, ka makou mau kumukuai ok< *uai ana aku. o;a n» ka iiiakon e kuai hou aku nei, no ka mea, ua aloha ma > i i ka hana ahe mea nni h>ita ia m.ikou. a i <•• hiki loa hoi ia inakou ke lawe ikh pohaku kihi ona kunuikuai a pau, ka m< i i i hiki ole i kekahi mau halekuai e ae <> keia knlanakauhuie ke h<«>j>a’ii>a'i mai, no ke kumu, ua kauoha mak.m i ka'iuakou ma>i wa wai i na hal.-ii.uia lole. me ko makon niau lilo px»i,. i, a ke kuai aku nei inak>>u m i k>- k iike. » h> le mai i ike {«ano n>> oukou ih». a<>le keia he uiau olelo makani na uiak <ii, ;ik . he mau lole maikai ka makou e hiuiwi aku ai ia oe. N. S. SAOHS, HELU 104. ALANU! PAPU. HAAWI mUM WALE NO Ona mea AXIANI XAV’l a pau, na LAKO DALA am; na mea /’aani 1 ■ < . n a na Kamaiki. e haawf MAKAX.V wale ia aku a la e Chas. J. Fishel No Kanakolu La Wale No I E hoomaka ana ka hooj>akika nni ma ka POAKAHI, N0VEMABA 7,1892 E loaa ana i kela a me keia mea knai mai a hiki ’. ka 0a oi akn j iha he Makana. Pehea e hiki ai ia Mak<>n? E pane ak i n<> m.ik<>n, <>• h i.na nei mak>>a i holi mai ko oukou r. <<noo i ka Haleknai i kapaia, ka HALEKUAI HOLOPONO. A ke konoia aku hei onk»u e kipa mai a ike kumaka i ka hol<>non-. > na waiwai « kuai ia nei. E h orau aoa makou ika lawelawe ana ika h.ina. K knai pna ioa a aku ana ke koena « oa waiwai iioko o 3 mahina. Heaha ia au i pane mai la? Aole au mau keiki, *oi« oe i mare’ E haawi n« ikau Makaua i na k»iki * k<<n hoahanau. a kaiknanm-, a i ke kaiiiai.aoe o kaa po. Ua paa ko makou maaao e ooomaopopo ia mai makou. Aole keia he Kaena HCX)MA5AO II’.O Ot Aole k-;a he K.ieoa E waiho ana maeoa i ka hana a haaieie ih > 1 keia aina, n > ea nni o na apnka a kaaalua oakon. aua 1 >aa he knleana ia makoe en >t a<n e anaoi > mai no ia makou. E hoohmahma ia ana ka Haleknai, ao na iako e kuai ia ana. E Kipa mai a Law< ai-u i ka o'ihou mau Maknna Lako Oala CHAS. J. FISHEL