Hawaii Holomua, Volume III, Number 168, 24 Pepeluali 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HMKEIKE MII — O NA — Makana Aiwaiwa —3 Ma ka Ualekuai 0 T. H. ŪAVIES & C0. Kihi 0 na A'anui Kaahumanu me Moiwahine. Aia ma keia Halekuai na Makan* Aiwaiwa Like ole o na Ano a paa oia na Kil, Pahu Hookani, na Kaa Liilil a me na Haa Palala. Na Buge Kii Makana K:»risirnak*. a na Keiki. na Lako Buke. a pela aku. Na Hainaka Silika. Na Hainak* āilika Lihilihi Kuuweiu a pela aku. Xa Kakini Kilika. Na Lei A-i a Na Palule Silika. Na Pahu Koloke a tne na mea % pau e pili ana ia auo paani. E Ike Ia Kakou Hawaii HALEKUAI EZLU 5EAH. 0 GOO KZM. E O'n maa hoaloha a me na makae maka —Aloha nni onkou. Ua loaa mai nei na waiwai hon o na ano a pau—oia hoi na moeua Fake helil lokaoi.oke keokeo a me na waiho.»* inu like ole; na I’ahu Lolehelu 1, o ka Iliahi a me na ano e ae; na Kilika Keo» keo ame na auo a pau oke ano nanl loa, na 8atina a me na Koloka nani no na Lede; na Haina i hnmu lihilihi lim» ia ona waihooiuu liku ole; na Paku Makika maikai. XA AAHC SOHO KAIHAI E O KE AXO 8IL1KA A ME XA AXU £ A£. He nui a lanlaha ka makou mau waiwai Knai 1 loaa mai nei. ao ua ApamA Lole Tela humuhumu kekahi—o ka oi keia o ka mnikai. £ heie mai me ka awiwi i k* haleknai o ko oakoo makamaka oiaio, m eloaanome ke Kumakuai haahaa m* kahi o GOU K|M. dwk.-tf. KUPANAHA E! KUPANAHA la. E heie mal oukou • na oukam.ka • • ikeiaa ka i ks h».i« ooeaa o ka hoomakaakau U ana • na Klkailka. ma ka bai« oi KI'BEY. H«lu 13» Alaaui PaDu. Hc EUma (3) kenela wa.e no o ke ope a m iialla no hot e loea al na Klka Helik KkahL E loaa no oa Kikailka 10 na Lede maka ooaooa. a o keu ka paka ooo loa 0 na Kika Helu Kkahi ao ka EUma K«n*u ma k«ia AupanL Kuai IHHl • me m kual kukaa, eU ma Uia Uale. 3 jx ioaa ao a» Kika Kkoin ao XUma K«u«t» U«la 130, Alanui Papu SH—uu