Hawaii Holomua, Volume II, Number 50, 10 December 1892 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M A K E K A U 0 II A. HE KAN'AWAI 1 i F. Hooi aku ai i ka Uoomaopopo ana a e Hoela a: i ka Lawelawe H*na ana ma na Hooeolokolo ana imoa o ke Kiurr. 1. Ilooholoii e ka Moi a mt ia ĀheoUlo o k* Aupuni IIatfan Packl 1 Oke Kiure no ma ua hihia a j»au na Lunakanawai kae»kua. n r « na mea i hooiaio ia tna na hihia i haua ia imua o lakou. a aole ioa ha Lnnakanawai e noho hoomalu ana ma kekahi hookolokolo kiore ana. (i kapaia tna keia hope aku o ka Aha.) e wehewehe no ka mea e piii ana i ke ano o ka loina maikai. ka ikaika. ka nawaliwah a i ke ku paha i ka hilinai ia o kekahi olelo hoike i waiho ia mai. a i ole ia. i ke ano. ke kulana. ka nanaina. ka manao a i ka hiki j«aha ke hilinii ia aku o kekahi hoike i hoohiki ia ma kekahi hihia. Aka nae, a«)le ioa kekahi mea maloko uei e manao ia he mea e papa ai i ka Aha ke a'o ana aka i ke kiure. ina paha aia he oleio ho:ke a aole paha. (e kuhikuhi ana i ka olelo hoike.) e manao ia an* he mr-a ia e hookahua ai a e kue ai paha i kekahi kumu maopopo i ike ia ma ia hihia. a aole no hoi e manao ia he tnea ia e papa ai i ke kapae ana a< i kekahi olelo hooholo i haawi ia e ua kiune la. ma kekahi hihia kupono, ma ke rno kue i ke koikoi o ka olelo hoike, a me ka ae ana i kekahi hookolokolo hou ana ma ia hihia. Pacec 2. Ua kau ke Koikoi maluna oka Aha, koe waie no e like in«' ia i hoakaka ia ma ka Pauku inahope koke iho nei. e kakau a e heluhelu i kana olelo ao i ke kicre. ke ole e waiho mai na aoao a i elua i , 51i i ka hihia e hookolokolo ia ana ma o lakou ponoi iho a i ole ia. ma • • ko lakou ir.au kokua kanawai paha, i ka olelo aelike ma ke kakau, he hiki i ka Aha ke a'o waha aku i ke kiare; a o ka palapala i kakau ia o ua olelo a o nel, i kakau iuoa ia e ka Aha. e waiho ia no ia ma ua hihia ..i, a e !ilo no i mahele no ka moolelo oia hiliia. I k*-la ame keia maaawa. a e like me ka pinepine o ka ka Aha kapae ana mai ia hana mai. ua hiki no i kela n mi keia mea iloko o ua hihia la. ma ke ano he mana. e kui aku a e ae ia mai no e hookolokolo hou ia ua hihia la. Paiki 3. Ma na hihia aia malaila he mea kakau pokole pili oihana, a e kakau ana i ka moolelo o ua hana o ka hookolokolo, aole no e kakau ka Aha i kana olelo a’o, aka. ua hiki ao ke haawi waha ia. a e «eaknu ia eua mea kakau pokole la. Na ua mea kakau pokole nei, ma na hihia o ia ano. e kakau lima maoli i kana mau olelo o ua olelo a’o ia • loko o hookahi pule mahope iho, a e waiho mai ia moolelo i hooiaio ponoia, ma ka hihia i olelo ia, a he hiki no mahoj»e iho ke laweia mai a hoomaopopoia ua moolelo nei i kakau maoli ia me he mea la ua kaKau la no, ua ao ia a ua waiho ia e ka Aha, e like me ka mea i hoakakaia i n;a ka Pauku hojie mamua koke ae nei. Aka nae, ina e hooleia ka pololei o ua moolelo la i kakauia e kekahi o na aoao iloko o ka hihia, a e waihoia raai kekahi kumu kue e kekahi o ua mau aoao la i pili i ka hihia i ka lawe ana mai i kekahi mahele a mau mahele paha o ua moolelo ia e koiia ana ua hewa, na ka Aha Hookolokolo Hoohalahala imua ona e hiki aku ai ua hihia la no ka noonoo hou ana. (koe wale no ke waiho mai na aoao i nili i ka hihia i kekahi olelo aelike i kakauia i pili no na mahele i hoopaapaaia,) e hooholo mua a hoike i ka manao oiaio o ua mahole la o ka olelo a’o a ka Aha malalo e like me ka mea i komo iloko o ua mea la raa ia hoopaapaa a kue ana. Pauku 4. Na ke kokua kanawai o kela ame keia aoao pakahi ma kekahi hihia, o haaw i aku i ka Aha i palapala i kakauia o ka lakou noi no ke a’o a ana aku i ke kiure ma na kumu kanawai i pili i ka hihia, aole no nao ka Aha, ma na hihia e ku ana he kokua kanawai no na j aoao i pili i ka hihia, e a’o aku i ke kiure ma ke kanawai, aia wale no a noiia aku raa ke kakau ana e hana pela. Aka, ina aole Iie mea e ku , ana ma ke ano kokua kanawai no kela a me keia aoao, na ka Aha no e « a’o aku i ke kiure ina kona aoao, ua liiki no i ka Aha, mamuli o kona i manao ponoi iho, ko a’o aku i ke kiure ma kela a me keia kumu kana- , wai i koiuo iloko o ka hookolokolo, Pauku r ». Ina e waihoia mai na noi uo ke a’o ana aku e like me , ka mea i hoakakaia mamua iho nei, ua hiki no i na kokua kanawai |»a- j kahi ke wehowehe manao raa ia mau kumu. mamua ao o ka hooholona a ; oka Aha i kona mauao no ua mau olelo a’o nei. Ikawa e noiia aku ai 0 kekahi mau olelo a’o i hiki ole i ka Aha ke haawi, e kakau oia ma ka ; aoao o ua mau olelo a’o nei, i ka huaolelo “hooleia,” a o ua olelo a’o la 1 ajx>uo ia e ka Aha. e hoike oia ma ke kakau ana raa ka aoao i ka huaolelo “haawiia”. Ua hiki no hoi ika Aha ke hoololi i kekahi olelo a’o j ina e noi ia mai pela, a e haawi aku ia mea ma ke auo i hoololiia ai. | aka ma ke ano e hiki ai ke hoomaoj>opo pono ia, o ka olelo a’o hea la ka | i haawiia, a o ke aha la ka i hooleia, ma ka hooholookoa a ma ka hapa ; j»aha. Ona noi n j»au uo na olelo a’o i kakauia, e waihoia no la me ka ; linna, n e lilo no i inahele no ka moolelo o ua hihia la: a aole loa e hiki j i ka Aha ko hoomaopopo, hoano e ae a hoomoakaka aku paha i ua mau j ololo a*o nei i ke kiure ma ka olelo waha ana. i Paukl l». Ma ka hookolokoloia ana o kekahi hihia kivila e ke kiurc, koe ina he hoopii no ka hoino inoa maikai, laihila, kamailio lauua hewa. hoowalewale e moekolohe. hopu manao iuo wale. hoopii mauao ino wale a mo ka hoopaahao hewa, r.a ka Aha no mamuli o ka ae ana o t na aoao a i elua, ma kahi hoi o ko kauoha ana aku i ke kiure e haawi mai i olelo hooholo laula, e kauoha aku uo i ke kiure e pane mai i ke kahi o na ninau kumu i hooiaioia i hoikeia aku ia lakou o ka Aha no ia mea, a ma ia mea e pane m&i no ke kiure i ua mau uinau b, a aoie uo hoi e haawi i kekahi olelo hooholo, a ma o ka hoomaopopo ana o ke kiu-1 re niamuli o na ninau a lakou e pane ai. e hoopaa no ka aha i ka olelo hooholo a e like no ke ko pono o ka olelo hooholo i hoopaaia pela. a e hiki no ke kuei* ma na ano a pau, (iua e kueia.) me he mea la o ka olelo hooholo no ia a ke kiure. Paukv 7. Ma ke kue aua ina poe kiure, e hookoia no ke auo a ine ka hoonohonoho ana mahoue iho, oia hoi; Na ka mea hoopii ma na hana kivila, a na ke Aupuni. ma na hihia kamima, e kue mua aku no ke kumu, ma ia hope aku na ka mea hoopiiia a mau mea hoopiiia paha o kue ako no ke kumu. Mahope oka hoomaopopoia aua ona kue ana uo ke knmu, ina he mau kumu kekahi, na ke Aupuni a mea hoopii paha (e hke me ka mta e ulu ae ana.) a me ka mea hoopiiia e hoike like aku uo i ka lakou mau kue kumu ina he mau kue kumu ole kekahi, na ke Aupuni a mea hoopii paha e hoomaka a na ka mea hoopiiia e hoopau. Ina he elua aoi aku paha poe i hoopiiia ma kek&hi hihia hewa. aole no lakou e koiia aku e hui pu mai ma kekahi kue ana, aka, e ae p&knhi ia no lakou e kue kaawale aku. e like ka nui o na poe kmre me ka ke kanawai e ae ai i kekahi mea hoopii kaawale a hookahi paha malalo ona haawina like. E hoomaopopoia no eka Aha ke ano oka hoomaka ana i ka lakou mau kue ana, ina i aelike ole ia e lakou. Pauki 8. Ma ka pau ana oka olelo hoike (aia a kauoha ka Aha i ka hoopau wole ia, a kauoha paha i olelo hooholo no ka mea hoopiiia,) e ioaa uo ke kuleana i na aoao pakahi ai ko lakou kokua kanawai paha, e hoonohunoho aku ina kumu i hooiaioia ike kiure. Ma ka lakou mau kaioielo hoouohonoho ana i ke kinre, e loaa uo ia lakou ka maoa