Ahailono o ka Lahui, Volume I, Number 17, 29 January 1890 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

... Olelo Hoolaha. Mamnli o ko'u hookohn kupono ia ana mai i Agetiß no ka Moiwahine, ke kauoha ia aku nei na mea a pan © noho hooiim iima maluna o na Aina ma na Pa Hale, a i hiki mai ka wa kupono e hookatv ai i ko lakou nku hoolimalima 6 loaa no an ia lakou ma ka Hale Akala, Pa Alii. H. C. ULOKOU, Agena no ka Moiwahine. Dekemaba, 28, 1889. dec-28-lm. * Olelo Hoolaha. Ke hoike ia aku nei ka lohe imua o na a pau, ma keia ua malama ia ma ka ia 30 o De~ kemabn 1889 heihalawai a na kuleana o ka Hui Pakipika Hawaii Hoomoe Cwea Olelo ma ke keena o£. O. Hall & Son, kaapalena ia, Honolulu, a ma ia halawai ana ua koho ia e ua poe mea kuleana la e apono eiawe mai ika palapal£hoohui i haawi iamai ia lakon malalo o ka inoa hui, "Ka Hui Hawaii Pakipika Hoomoe Uwea Olelo," ma ka la 15 o Novenraba 1889, s & malalo o palapala hooliui !a ua hoohui4a la ka hui a kohp ia hoi na luna nui: J. Shernian Bartholomew o Ilonolulu, Peresidena. - Hon. Edgar Crow Baker ? M. P. o Yictoria, B. C., Hope lVresidena. * E. O, White o Houolulu, Kakauolelo. Frank A. Dudley o Niagara Falls, N. Y., Puuku, Wm. W. Hall o Honolulu, Luna Hooia. Ke hoike hou ia akū nei ka lohe mamuli o na olelo o ua palapala hoohui la, ''Aole e ili ponoi maluna o kekaihi mea kuleana na aie o ka Hui, no ka huina ioi aku mamua o ka mea e kau ia ana maluna o ka mahele a mau maheie paha kuleana ia e ia. E.O.WHIĪE, Jan4—laūL' Kakauoklo.